bestemt artikkel
определителен член
bestemme oor Bulgaars
bestemme
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Bulgaars
реша
[ реша́ ]
Hvordan kan jeg bestemme meg for hva jeg skal bli når jeg blir stor?
Как да реша какъв искам да стана като порастна?
решавам
[ реша́вам ]
Kulene flyr, hun er nødt til å bestemme seg veldig raskt.
Ще летят куршуми, ще трябва да решава бързо.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hvordan kan jeg bestemme meg for hva jeg skal bli når jeg blir stor?
Ако Комитетът установи съществуването на такива ефекти, той може да препоръча на субсидиращата страна членка да измени тази програма по такъв начин, че да отстрани тези ефектиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men husk at uansett hvor glad vi er i et annet menneske, kan vi ikke bestemme over hans eller hennes liv, og vi kan heller ikke forhindre at «tid og uforutsett hendelse» rammer dem vi er glad i.
Излиза да коли жени...... връща се да изпие какаото си и да изгледа филмаjw2019 jw2019
Vi lar ham bestemme.
Съобщение на Комисията относно преразглеждане на метода за определяне на референтните и сконтови лихвени процентиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg kan virkelig ikke bestemme meg.
Има и още нещоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg oppfordrer dere også til i dag å bestemme dere for at dere vil gjøre ære på denne store velsignelse og forberede dere til hvert embede i Det aronske prestedømme – diakon, lærer og prest.
Това значи, да избягаме оттукLDS LDS
«Når du går av med pensjon, bør du ikke bestemme deg for å ta det med ro et år eller så.
Немците са изпратили подкрепленияjw2019 jw2019
Som gruppe bestemmer de seg for å ha et spleisemåltid den søndagen etter kirken, starte med å spille volleyball på torsdagskvelder, lage en kalender for tempelbesøk og planlegge hvordan de kan hjelpe ungdommene å komme til aktiviteter.
Д- р Старк инсталира нов часовник, който за разлика от Уайнбренър не се нуждае от здравно осигуряванеLDS LDS
Denne prosessen er blitt sammenlignet med en innebygd klokke som bestemmer når folk kommer til å eldes og dø.
При видовете panellets, които не съдържат плодове, тези проверки се извършват върху крайния продукт, докато при видовете, които съдържат плодове, проверките се извършват върху марципановата масаjw2019 jw2019
Gi beskjed når du bestemmer deg.
се извърши щателно почистване и дезинфекция на всички предварително опразнени помещения за държане на животниOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det at Jehovas vitners arbeid ble forbudt i januar 1941, hjalp meg til å bestemme meg.
Някакъв гъзарски ресторантjw2019 jw2019
Det avgjørende poenget, som er alt eller ingenting for selvtilliten, og som bestemmer kampens resultat.
Затова трябва да изработим ред експерименти които да са емоционално гъвкавиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hva kan vi bestemme oss for å gjøre når det gjelder Bibelens geografi?
Потърси банковите документи и сметката в скрина, при бельотоjw2019 jw2019
Hva fikk deg til å bestemme deg for å gi internett media alt det " viktige ", som du beskriver dem, med filmklipp igjen?
Кой ще се обзаложи, че спи сама?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mosebok 4: 27, 28) Men det var ingen bestemmelse om at et voldtektsoffer skulle komme med et slikt syndoffer.
За какво говориш?jw2019 jw2019
Men hvem skal bestemme?
Определение на Първоинстанционния съд от # януари # г.- Комисия/Banca di RomaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi må ha en leder som bestemmer.
Да не си неговата валентинка?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Min bror bestemmer
Благодаря за помощта, но ще почакам пътната помощopensubtitles2 opensubtitles2
At de alltid må vente til siste liten før de bestemmer seg!
Но знаеш ли, исках само да кажа, чеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Senere — vanligvis på slutten av hver innspillingsdag — ser regissøren på alle opptakene og bestemmer hvilke som skal tas vare på.
Няма да разберешjw2019 jw2019
Det skal ikke du bestemme
Защо да те питам, за да поканя някой, който ми носи пакетите?opensubtitles2 opensubtitles2
Men prisen bestemmes globalt.
Нарушителите трябва да се застрелват на мястоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det betyr at jeg kan bestemme hva jeg vil.
Те, просто изчезват от работното мястоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Boas var nøye med å følge Jehovas bestemmelser.
Часовникът точен ли е?jw2019 jw2019
Vår nye søster sier: «’Paradisboken’ hjalp meg til å få kjærlighet til Jehova, men ’Kunnskapsboken’ hjalp meg til å bestemme meg for å tjene ham.»
Първото, което някога е било хващаноjw2019 jw2019
b) Hva kan vi alle sammen bestemme oss for?
Не си играй с мен такаjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.