flytende krystall-skjerm
wyświetlacz ciekłokrystaliczny
Fløyt oor Pools
Fløyt
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools
Fluita
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
fløyt
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools
gwizd
Når jeg hører toget fløyte
Gdy słyszę gwizd pociągu
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(1Sa 10: 5; 1Kt 14: 7, EN, NO, NV) Det hebraiske rotordet som man mener at chalịl er avledet av, betyr «gjennombore» (Jes 51: 9; 53: 5), noe som muligens henspiller på den framgangsmåten man brukte for å lage en enkel fløyte, nemlig å hule ut et sivrør eller kanskje et knokkel- eller elfenbensstykke og så bore hull i det med passende mellomrom.
Jak pan się wyzbył akcentu?jw2019 jw2019
Et av israelittenes yndlingsinstrumenter var fløyten.
Czego nie możecie mi powiedzieć?jw2019 jw2019
Tror ikke fløyta fungerer.
żywność o obniżonej wartości energetycznej oznacza żywność, której wartość energetyczna została, w porównaniu do żywności pierwotnej lub do podobnego produktu, obniżona o co najmniej # %OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han sprang til sleden sin, til laget hans ga en fløyte,
Zgłoszony wspólnotowy znak towarowy: Trójwymiarowy znak towarowy przedstawiający renifera z czekolady, zgłoszony dla towarów z klasy # (zgłoszenie nrQED QED
Jeg spiller verken fløyte eller klarinett, så jeg har satt klaffer på et instrument jeg faktisk spiller: TV fjernkontrollen.
Wzięliście zakładnikówQED QED
Hun hadde ikke hørt fløyte siden Manen spilte på mamutoienes Sommermøte.
Jeśli nie chcesz iść, zgnij tu z nimLiterature Literature
Men hvis vi ikke hører fløyten, da er slottet fordømt.
Założenia w zakresie szczepieńOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
21 Jesus sammenlignet en gang menneskene på hans tid med «barn som sitter på torget og roper til hverandre: Vi spilte på fløyte for dere, men dere ville ikke danse. Vi sang sørgesanger, men dere ville ikke klage».
Sprawa T-#/#: Wyrok Sądu Pierwszej Instancji z dnia # listopada # r- Union Pigments przeciwko Komisji (Konkurencja- Artykuł # WE- Porozumienia, decyzje i praktyki uzgodnione- Rynek fosforanu cynku- Grzywna- Artykuł # ust. # rozporządzenia nr #- Waga i okres trwania naruszenia- Zasady proporcjonalności i równego traktowania- Skarga w przedmiocie stwierdzenia nieważnościjw2019 jw2019
Jeg stoppet da jeg hørte fløyta.
A ja na to " nie da rady " 'OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
og hørte på at de spilte fløyte* for flokkene?
A przy pierwszym spotkaniu między nami zaatakowaliście mnie i obezwładniliście mój statekjw2019 jw2019
Jeg har hørt om den fløyten.
Za długa nazwa plikuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
15 Saltarello, for fløyte, op.
Święta racjaWikiMatrix WikiMatrix
Om den togføreren var her, ville jeg fått ham til å blåse i fløyta igjen.
W Tytule # Konwencji z Schengen z # r. dodaje się artykuł w brzmieniuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vermeers " Ung pike med fløyte ".
Prawdopodobnie opróżniając twoją szafkę na bieliznę szukając tegoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Slike instrumenter som bjelle, fløyte og lutt ble også brukt i bibelsk tid.
To ja, Buciczek ... ... twój Buciczekjw2019 jw2019
Vi skal fange dem, og lage fløyter av armene deres!
Helenka jest inteligentnym dzieckiemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han lar oss høre på fløyte om kvelden.
Mam teraz w oddziale dwóch czarnych facetów, którzy dostali tę pracę zamiast dwóch białych facetów, którzy w rzeczywistości uzyskali wyższe wyniki w testachOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En av dem spilte på lyre, en av dem sang og den tredje spilte på fløyte.
Rudy mówił, że tamtego/ ranka się skaleczył,/ kłamał, a ja byłem zbyt/ zdekoncentrowany, by zauważyć./ Ale teraz przykuł moją całą uwagęWikiMatrix WikiMatrix
Jeg trodde kanskje at en herre fra fienden ville dra dit og lytte etter fløyten.
mając na uwadze, że prezydent republiki Filipin Gloria Macapagal-Arroyo powołała powyżej wspomnianą komisję Melo oraz oddziały specjalne policji na szczeblu krajowym w celu niezwłocznego zbadania sprawy zabójstw i pociągnięcia do odpowiedzialności sprawców tych czynówOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Knus fløyta.
Cześć, Will./ Mam dla ciebie przesyłkęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Røde kapper, fløyter og alt.
Jeśli chcesz Markusa, będziesz potrzebować pomocy AleksandraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ikke denne fløyta.
Mina jej zrzednie!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mange har kjennskap til de fiolinene Antonius Stradivarius bygde, og de fløytene Theobald Böhm laget. Men det majestetiske klokkespillet er ikke særlig godt kjent.
B-# # # Ubezpieczenie zdrowotne, wypadkowe i od chorób zawodowych, ubezpieczenie na wypadek bezrobocia, zachowanie prawa do emeryturyjw2019 jw2019
Den brungrå vidda fløyt mot en fjellkjede i øst.
Tak, to zabawne, bo ona nigdy nie wspominała, że ma chłopaka!Literature Literature
76 Trio Romantico, for fløyte, obo and klarinett, op.
Jest wszpitalu.... na twojej uczelniWikiMatrix WikiMatrix
204 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.