Kuhegre oor Pools

Kuhegre

Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools

Czapla złotawa

wikispecies

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

kuhegre

Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools

czapla złotawa

naamwoord
Andre fugler i parken er skyggefugl, sørlig krontrane, sadelstork og kuhegre.
Żyją tam również inne skrzydlate stworzenia, jak choćby warugi kasztanowate, żurawie koroniaste, żabiru afrykańskie oraz czaple złotawe.
HeiNER-the-Heidelberg-Named-Entity-...

Czapla złotawa

Andre fugler i parken er skyggefugl, sørlig krontrane, sadelstork og kuhegre.
Żyją tam również inne skrzydlate stworzenia, jak choćby warugi kasztanowate, żurawie koroniaste, żabiru afrykańskie oraz czaple złotawe.
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Noen bønder anser kuhegren for å være så nyttig at de har skaffet kuhegrer på gården. På den måten kan de beskytte avlingene mot skadelige insekter.
Wynośmy się stądjw2019 jw2019
13 Kuhegren — venn med mennesker og dyr
Co się w ogóle z nim stało?jw2019 jw2019
Kuhegrer har kolonisert fem kontinenter, og de trives like godt i selskap med elefanter som med kveg
Kompletnie nic?jw2019 jw2019
Selv om de fleste hegrer lever av fisk og andre skapninger i havet, foretrekker kuhegrene insekter.
To zbyt nieprawdopodobnejw2019 jw2019
I kuhegrenes spesielle paringsritual strekker fuglene seg og lager en spesiell lyd ved å smekke nebbet igjen, og hannene bruser med den gule fjærdrakten som de briljerer med i paringstiden.
Wydaje mi się, że nie majw2019 jw2019
Noen kilder opplyser at det var så store mengder kuhegrer som trakk over Atlanterhavet på 1930-tallet at de kunne etablere en koloni i Sør-Amerika.
Przepraszamjw2019 jw2019
Man har kommet fram til at en kuhegre ved hjelp av passatvindene kan krysse havet mellom Vest-Afrika og Sør-Amerika på omtrent 40 timer.
Nie ma gwiazd, kapitaniejw2019 jw2019
Andre fugler i parken er skyggefugl, sørlig krontrane, sadelstork og kuhegre.
Jednakże od tego czasu żaden z tych banków nie uczestniczył w restrukturyzacji Hynixjw2019 jw2019
Ku og kuhegre
W przypadkach gdy przepisy Wspólnoty lub przepisy krajowe miejsca przeznaczenia, w dziedzinach, które nie zostały zharmonizowane oraz przy zastosowaniu ogólnych postanowień Traktatu, przewidują, że zwierzęta powinny zostać poddane kwarantannie lub izolacji, to taka kwarantanna lub izolacja może mieć miejscejw2019 jw2019
Som navnet tilsier, slår de seg sammen med kveg, men de kan også følge elefanter, kenguruer, traktorer og til og med skogbranner — hva som helst som forstyrrer de insektene som kuhegrene lever av.
W większości krajów- poza nielicznymi wyjątkami- sytuacja wygląda jednak zgoła inaczejjw2019 jw2019
Da kuhegrene trakk til nye områder, fant de gode tilholdssteder omtrent overalt.
Palm Springs to kolejne pustynne miasto z tropikalną roślinnością i luksusowymi polami golfowymijw2019 jw2019
Har du noen gang sett slike fugler som kuhegrer eller oksehakkere sitte på ryggen til antiloper, kuer, sjiraffer eller okser og hakke i huden deres?
Jest ono odpowiednio przedłużane lub zmieniane, jeżeli Rada uzna, że jego cele nie zostały osiągniętejw2019 jw2019
I Tanzania observerte man en gang rundt 40 000 kuhegrer som mesket seg med en gresshoppesverm.
Z tego względu propozycje te zostały odrzuconejw2019 jw2019
Kuhegrens imponerende reiser fortsetter, og den dukker jevnlig opp på isolerte øyer i Stillehavet og til og med i Antarktis.
W tym celu Komisja może uwzględnić, tam gdzie istotne, czynniki w rodzaju tych, które wymieniono w ust. # ijw2019 jw2019
Kuhegrer har ingen betenkeligheter med å stjele kvister fra reir i nærheten, så det blir mye krangling.
Opowiedział żonie o utracie pracy i samochodziejw2019 jw2019
Kuhegrer ser ut til å være svært reiselystne, noe som også har bidratt til deres utbredelse.
Odpuść, chłopiejw2019 jw2019
Kuhegren — venn med mennesker og dyr
Niesamowitajw2019 jw2019
Kuhegrer liker selskap, enten de hekker, sover eller spiser.
Powiedz mu, Yangjw2019 jw2019
Kuhegrene slo seg ned og trivdes.
W przypadku urządzeń przytrzymujących dla dzieci kategorii uniwersalne, z wyjątkiem urządzeń przytrzymujących dla dzieci ISOFIX uniwersalnych, główny nośny punkt styczności między urządzeniem a pasem bezpieczeństwa dla dorosłych nie może być oddalony o mniej niż # mm od osi Cr podczas pomiaru z urządzeniem przytrzymującym dla dzieci umieszczonym na stanowisku do badań dynamicznych ...jw2019 jw2019
Roger Tory Peterson, som har skrevet flere bøker om fugler, skrev i 1954: «Hvis kuhegren . . . kom til den nye verden ved hjelp av sine egne to vinger og vinden, er den historiens eneste fugl fra den gamle verden som har slått seg ned på det amerikanske fastland uten menneskelig hjelp.»
Chloe zdobyła listę pasażerów?- Ciągle walczę z zaporąjw2019 jw2019
En fugleelsker kan forvente å se mange forskjellige vakre vingete skapninger, innbefattet struts, koritrappe, sørlig krontrane, kuhegre, svarthodehegre, sekretærfugl, rødnebboksehakker og utallige rosa dvergflamingoer.
Nie mamy o czym dyskutowaćjw2019 jw2019
Kuhegren slår seg ned i land der klimaet tillater det. Hvis vintrene er strenge der den er, trekker den til varmere strøk etter at ungene er flygedyktige.
Nie coś tylko ktośjw2019 jw2019
Kveg kan også ha nytte av en flokk kuhegrer, for fuglene spiser fluer og andre insekter som stadig plager dem.
uwzględniając Traktat o Unii Europejskiej, w szczególności jego artjw2019 jw2019
En nøkkelfaktor ved kuhegrens ekspansjon har vært dens gode tilpasningsevne og dens forhold til mennesker, spesielt til kvegbønder.
TyIe zaplacilem OIemujw2019 jw2019
24 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.