fast rutenett
siatka stała
faste oor Pools
faste
nb
Å avstå fra mat eller spise veldig lite i en periode, vanlig i flere religioner
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools
post
Overalt i Skriftene nevnes bønn og faste sammen.
W pismach świętych modlitwa i post są wymieniane razem.
pościć
Alle medlemmer som er fysisk i stand til det, skulle faste.
Wszyscy członkowie, którzy fizycznie są w stanie pościć, powinni to robić.
Post
nb
skikk
Gå med bandanaen med valper jeg ga deg til fasten.
Dlaczego nie założysz tej z małymi pieskami, którą kupiłam ci na Wielki Post?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Han var fast bestemt på at om han bare kunne høre sin fars stemme over intercomen, kunne han ligge stille uten beroligende.
Nie bardzo widzę jak mógłby to zrobić, w obecnych okolicznościachLDS LDS
Hold fast.
Mam kaca i chcicęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hold deg fast
I przynieś Tomowi i mnie jakieś pączkiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hver polypp omgir seg med et hardt skjelett, og fra denne faste grunnen begynner de å vokse.
To nie twoja winaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men hvordan ville det ha gått med Noahs tre sønner hvis de hadde gjort det i stedet for å stå fast for det som var rett i Guds øyne?
Musi pan wrócić do samochodujw2019 jw2019
Men når vi står fast for det som er rett — enten det er på skolen, på arbeidsplassen eller i en hvilken som helst annen situasjon — tar ikke Jehova vår lojale kjærlighet for gitt.
Dziurą w ziemijw2019 jw2019
Du har en uke på deg før du sitter fast her, ok?
W tych czasach wolimy SMS- ować, proszę panaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mange hundre år tidligere hadde deres forfedre erklært at de var fast besluttet på å adlyde Jehova, ved å si: «Det er utenkelig for oss å forlate Jehova for å tjene andre guder.»
Chcę tylko uratować mu życiejw2019 jw2019
5 Eldsterådet (og det utvalget som fører tilsyn med Rikets sal, hvis det er mer enn én menighet som bruker salen) setter opp en fast plan for rengjøring og vedlikehold av Rikets sal.
Jakość robót i materiałówjw2019 jw2019
Å godta ordene som ble talt og få et vitnesbyrd om deres sannhet og utøve tro på Kristus, frembragte en mektig forandring i hjertet og en fast beslutning om å utvikle seg og bli bedre.
Jednakże od tego czasu żaden z tych banków nie uczestniczył w restrukturyzacji HynixLDS LDS
Han var uenig med korrupte prester som brukte kirkeskikker – som syndsbekjennelse, helgendyrkelse, faste og pilegrimsreiser – til å utnytte de troende.
Nie!Nie możemy odejśćjw2019 jw2019
Du sitter fast her.
To wyjaśnia, dlaczego nikt nie słyszał krzykówOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han fikk panikk en gang han satte fast hodet i genseren sin.
W czym mogę pomóc?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deres faste jav'lins i hans side at han sliter, og på ryggen en lund av gjedder vises. "
Odjedź stąd, mamo!QED QED
Trær som en gang stod på tørt land, står nå midt ute i Reelfoot og holder seg hardnakket fast til den grunnen som ble oversvømt.
Gaius, żaden inny statek cię nie przyjmiejw2019 jw2019
Hvilken stilling befinner treenighetslærens tilhengere seg i når de holder fast ved dette dogmet?
Wiesz, że nie możemy być znów razemjw2019 jw2019
(3. Mosebok 16: 29) Men fariseerne gikk til ytterligheter når det gjaldt faste.
Dajesz słowo?jw2019 jw2019
Vi må holde ham bundet fast til dette går over... så overleverer vi ham.
Mój ojciec i moja matkaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dette fordrer naturligvis... faste, bønn, skriftstudium, erfaring, meditasjon og at man hungrer og tørster etter et rettskaffent liv.
Zrób przejazd dla tych karetek!- Tak jestLDS LDS
20 Som sanne kristne forstår vi hvor viktig det er at vi bevarer vår kristne nøytralitet, og vi er fast besluttet på å gjøre det.
Jedno z was wypije z mojego butajw2019 jw2019
Den andre artikkelen tar for seg hvordan det å ha et klart øye, det å gå inn for å nå åndelige mål og det å ha en fast familiestudiekveld er viktig for hele familiens åndelige ve og vel.
Wybacz, kolegojw2019 jw2019
Han var en manndraper da han begynte, og han stod ikke fast i sannheten, for sannhet er ikke i ham.
Sir Pitt był dla mnie dobryjw2019 jw2019
Ribber av tre gir et fast underlag, mens en spiralbunn gir mer etter.
Nie, ale ciebie coś w niej martwijw2019 jw2019
De holder besluttsomt fast ved sannheten og vandrer i den, akkurat som apostelen Johannes og hans venn Gaius gjorde.
Te tabletki to żelazojw2019 jw2019
Er du fast bestemt på å fortsette å tjene ham uansett hva framtiden måtte bringe?
W obliczeniach zarówno zapasów interwencyjnych danego państwa członkowskiego oraz zapasów specjalnych można uwzględnić jednocześnie dowolne zapasy naftowe, pod warunkiem że te zapasy naftowe spełniają wszystkie warunki określone w niniejszej dyrektywie dla obu rodzajów zapasówjw2019 jw2019
227 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.