काठ्माड़ौं
Katmandu
मोड oor Portugees
मोड
Vertalings in die woordeboek Nepalees - Portugees
modo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
उनी स्वतन्त्रता सेनानी, मानव अधिकारको प्रवक्ता, गरिबजनको नायकका रूपमा स्थापित भएका थिए ।
E o que você julga ser certo?WikiMatrix WikiMatrix
• वृद्ध सँगी विश्वासीहरूप्रति हामी कसरी कोमल भाव देखाउन सक्छौं?
Não vai entender tudo.E pode ouvir as palavras erradas. Entende?jw2019 jw2019
तरैपनि, हातहतियार बोक्नुपर्ने जागिर खाएका छौं र हतियार चलाउनुपर्ने अवस्था आइपऱ्यो भने हामी रक्तदोषी हुने सम्भावना हुन्छ।
Pois agora você vai pagar!jw2019 jw2019
८ त्यस्ता आज्ञाहरू पालन गरेको कारण आज पृथ्वीमा परमेश्वरका सेवकहरूको संख्या झन्डै ७० लाख पुगिसकेको छ।
Realiza-se uma análise dosriscos, em conformidade com o capítulo B, que identifique todos os factores potenciais para a ocorrência de EEB, bem como a respectiva perspectiva histórica no país ou na regiãojw2019 jw2019
(मत्ती २८:१९, २०) यी शब्दहरू कत्ति उपुयक्त थिए किनकि स्नातकहरूलाई २० राष्ट्रहरूमा सेवा गर्न पठाउनै लागिएको थियो!
As Partes assegurar-se-ão de que os relatórios de inspecção serão apresentados,o mais tardar, no prazo de # dias, o qual, se for necessário efectuar nova inspecção, poderá ser prorrogado até sessenta diasjw2019 jw2019
यर्मियाको दिनमा जस्तै अनन्तका परमेश्वर यहोवा, जीवन दिने पानीको एक मात्र स्रोत हुनुहुन्छ।
Se você pensa, em partejw2019 jw2019
बिन्ती छ, हामीलाई यहोवा परमेश्वरकै हातमा पर्न दिनुहोस्+ किनकि उहाँ असाध्यै कृपालु हुनुहुन्छ। + तर मलाई मानिसको हातमा पर्न नदिनुहोस्।”
Sempre é depois desse túneljw2019 jw2019
सबैभन्दा महत्त्वपूर्ण कुरामा अर्थात् यहोवाप्रति वफादार भइरहने सन्दर्भमा सुलेमान चुके।
Eu estava na Marinha atéjw2019 jw2019
राजा सुलेमानले यस्तो लेखे: “मानिसको बुद्धिले त्यसलाई धैर्य दिन्छ।”
Você tem que ajudá- lajw2019 jw2019
त्यही वर्ष पोर्तुगालबाट विशेष अग्रगामीहरू आए।
Não posso ir porque não dormi nada esta noitejw2019 jw2019
यो कुरा सुलेमानको निर्माण परियोजनाबारे बाइबलको विवरणसित मेल खान्छ: “ठूलो चोकमा चारैपट्टि काटेर मिलाइएका ढुंगाका तीन लहर थिए, र देवदारको लामो एक लहर थियो। परमप्रभुको भवनको भित्री चोक र भवनको दलानको पनि त्यस्तै थिए।”
Ao abrir a porta seus olhos estavam fechados?jw2019 jw2019
अधिवेशन नजिकिंदै जाँदा हामीले कस्तो लक्ष्य राख्नुपर्छ र किन?
Essas investigações deverão, por conseguinte, ser efectuadas por inspectores qualificados, ou sob a responsabilidade de uma entidade independente, por forma a evitar conflitos de interessejw2019 jw2019
एउटा भेडो खोजेर काट्नु पर्यो| अनि त्यसको बोसो निकाल्नु पर्यो|
Há três mesested2019 ted2019
सबै मानिसजातिलाई
Tive uma idéia absurda... que o assassinato te interessava mais do que eujw2019 jw2019
माउस प्रकार: %
É a eutanásia da raça humanaKDE40.1 KDE40.1
बाइबलले यस्तो चेताउनी दिन्छ: “[छली कुरा गर्ने व्यक्तिको] वचन मीठा छन् भने त्यसलाई विश्वास नगर्।”—हितोपदेश २६:२४, २५.
Isso são ótimas notíciasjw2019 jw2019
दानियलका परमेश्वर यहोवालाई बेबिलोनी देवको अधीनमा पारिसकें भनेर देखाउन राजा नबूकदनेसरले तिनलाई बेबिलोनी देवको नाम दिएको हुनुपर्छ।—दानि.
Perto do fim, a gente pensa no começojw2019 jw2019
(१ शमूएल २५:४१; २ राजा ३:११) आमाबाबुहरू हो, के तपाईंले आफ्ना छोराछोरीहरू र किशोर-किशोरीहरूलाई चाहे राज्यभवनमा होस् वा सम्मेलन तथा अधिवेशनहरू हुने ठाउँहरूमा, तिनीहरूलाई दिइएको कुनै पनि जिम्मेवारी खुसीसाथ पूरा गर्न प्रोत्साहन दिनुहुन्छ?
Vá lá, vai ser girojw2019 jw2019
अन्तरराष्ट्रिय ओलम्पिक समिति-का (आइ ओ सी) अध्यक्ष ज्याकस रोजले यसो भने: “खेल हुनुभन्दा पहिलेको एथेन्स देखेका मानिसहरूले खेल सिद्धिएपछि फेरि एथेन्स देखे भने तिनीहरूले यो सहर चिन्नेछैनन्।”
Se não foste tu quem me enviou isto, então quem foi?jw2019 jw2019
अहिले मेरा दुई छोराछोरीसित
Ela escolhe um e traz ele para casajw2019 jw2019
१४ काम गर्न सिक्ने: काम जीवनको एउटा अभिन्न अंग हो।
Diz quem te fez isso!jw2019 jw2019
परमेश्वरले आफ्नो क्रोध पोखाउनको लागि आरमागेडोनको युद्ध लड्नुहुने होइन।
Os peixes dispõem de um período de tempoadequado para se aclimatarem e adaptarem às alterações das condições de qualidade da águajw2019 jw2019
आफ्नी श्रीमती गुमाउनुका साथै अन्य पीडादायी समस्या झेल्नुपर्दा एक जना भाइले यसो भने: “हामीले यस्तो किसिमको परीक्षा भोग्छु, यतिखेर भोग्छु अनि यति पटक भोग्छु भन्न नसक्ने रहेछ।
Encoraja os Estados-Membros a proceder a um intercâmbio de informações e de boas práticas sobre as condições de reclusão, em especial das mulheres, bem como em matéria de eficácia das medidas de formação profissional e de reinserção social; considera que é importante, neste âmbito, incentivar e financiar a participação das autoridades e dos actores directos na criação de programas inovadores e de boas práticas, bem como em congressos e debates nacionais e internacionais como elemento motivador e gerador de sinergias positivasjw2019 jw2019
सक्दो चाँडो गाँस, बास, पानी र स्वास्थ्य सेवा उपलब्ध गराइन्छ; साथै भावनात्मक अनि आध्यात्मिक मदत दिइन्छ
Não acho bemjw2019 jw2019
कतिपय संस्कृतिमा आफूभन्दा पाको व्यक्तिले अनुमति नदिई उनको नाउँ बोलाएमा बेसोमती ठानिन्छ।
Com piedade, patéticajw2019 jw2019
227 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.