मोनाको oor Portugees

मोनाको

Vertalings in die woordeboek Nepalees - Portugees

Mónaco

eienaam manlike

Um país na Europa.

Mônaco

naamwoord manlike

mónaco

Soortgelyke frases

मोनोकिनी
Monoquíni

voorbeelde

उनी स्वतन्त्रता सेनानी, मानव अधिकारको प्रवक्ता, गरिबजनको नायकका रूपमा स्थापित भएका थिए ।
Emires, governantes de cidades, comandantes de fortalezas e até religiosos notórios.

१३, १४. (क) यहोवा कसरी व्यावहारिकता देखाउनुहुन्छ?
13, 14. (a) Como Jeová mostra razoabilidade?

• वृद्ध सँगी विश्वासीहरूप्रति हामी कसरी कोमल भाव देखाउन सक्छौं?
• Como podemos mostrar ternos sentimentos pelos companheiros de adoração idosos?

के तिनले अनुचित अनि डरपोक व्यवहार गरेनन् र?’
Será que sua maneira de agir não foi errada, até mesmo covarde?’

तरैपनि, हातहतियार बोक्नुपर्ने जागिर खाएका छौं र हतियार चलाउनुपर्ने अवस्था आइपऱ्यो भने हामी रक्तदोषी हुने सम्भावना हुन्छ।
No entanto, alguém que precise portar uma arma no trabalho corre o risco de se tornar culpado de sangue, caso seja necessário utilizá-la.

८ त्यस्ता आज्ञाहरू पालन गरेको कारण आज पृथ्वीमा परमेश्वरका सेवकहरूको संख्या झन्डै ७० लाख पुगिसकेको छ।
8 Por obedecerem a esses mandamentos, os atuais servos de Deus na Terra somam mais de 7 milhões.

(मत्ती २८:१९, २०) यी शब्दहरू कत्ति उपुयक्त थिए किनकि स्नातकहरूलाई २० राष्ट्रहरूमा सेवा गर्न पठाउनै लागिएको थियो!
(Mateus 28:19, 20) O uso desse texto foi bem apropriado, visto que os formandos estão sendo enviados para servir em 20 países diferentes.

यर्मियाको दिनमा जस्तै अनन्तका परमेश्वर यहोवा, जीवन दिने पानीको एक मात्र स्रोत हुनुहुन्छ।
Assim como se deu nos dias de Jeremias, o Deus eterno, Jeová, continua a ser a única Fonte de águas vitalizadoras.

सुरुको पङ्क्ति
Linha de início

बिन्ती छ, हामीलाई यहोवा परमेश्वरकै हातमा पर्न दिनुहोस्+ किनकि उहाँ असाध्यै कृपालु हुनुहुन्छ। + तर मलाई मानिसको हातमा पर्न नदिनुहोस्।”
Que nós caiamos nas mãos de Jeová,+ pois a Sua misericórdia é grande,+ mas que eu não caia nas mãos dos homens.”

र ठेस लाग्ने चट्टान साबित हुनुहुनेछ।
Para ambas as casas de Israel;

सबैभन्दा महत्त्वपूर्ण कुरामा अर्थात् यहोवाप्रति वफादार भइरहने सन्दर्भमा सुलेमान चुके।
Ele falhou no aspecto mais importante da vida — a fidelidade a Deus.

१२ सुसमाचारको पुस्तकका यी दुइटा विवरणले “ख्रीष्टको मन” बुझ्न अनमोल अन्तरदृष्टि प्रदान गर्छ।
12 Esses dois relatos evangélicos nos dão uma preciosa compreensão da “mente de Cristo”.

त्यहाँ तिनीहरूले बाइबल र बाइबलआधारित प्रकाशनहरू चलाउन अनि त्यसको आदर गर्न सिक्छन्।
Ali elas aprendem a usar e a respeitar a Bíblia e as publicações bíblicas.

४० तपाईँ मलाई बल दिएर लडाइँको लागि तयार पार्नुहुन्छ;+
40 Tu me equiparás de força para a batalha;+

राजा सुलेमानले यस्तो लेखे: “मानिसको बुद्धिले त्यसलाई धैर्य दिन्छ।”
O Rei Salomão escreveu: “A perspicácia do homem certamente torna mais vagarosa a sua ira.”

तिनले सैन्य सेवा पनि व्यक्तिगत निर्णयको कुरा हो भनी बताए।
Ele também explicou que a prestação do serviço militar é uma decisão pessoal.

त्यही वर्ष पोर्तुगालबाट विशेष अग्रगामीहरू आए।
Naquele mesmo ano, pioneiros especiais vieram de Portugal.

यो कुरा सुलेमानको निर्माण परियोजनाबारे बाइबलको विवरणसित मेल खान्छ: “ठूलो चोकमा चारैपट्टि काटेर मिलाइएका ढुंगाका तीन लहर थिए, र देवदारको लामो एक लहर थियो। परमप्रभुको भवनको भित्री चोक र भवनको दलानको पनि त्यस्तै थिए।”
Isso se harmoniza com a descrição do programa de construção de Salomão: “Quanto ao pátio grande, havia ao redor três fileiras de pedras lavradas e uma fileira de barrotes de cedro; e o mesmo também para o pátio interno da casa de Jeová e para o pórtico da casa.”

अधिवेशन नजिकिंदै जाँदा हामीले कस्तो लक्ष्य राख्नुपर्छ र किन?
À medida que o congresso se aproxima, qual deve ser o nosso objetivo, e por quê?

एउटा भेडो खोजेर काट्नु पर्यो| अनि त्यसको बोसो निकाल्नु पर्यो|
Matam-na.

सबै मानिसजातिलाई
Aparência, tanto faz;

माउस प्रकार: %
Tipo de rato: %

बाइबलले यस्तो चेताउनी दिन्छ: “[छली कुरा गर्ने व्यक्तिको] वचन मीठा छन् भने त्यसलाई विश्वास नगर्।”—हितोपदेश २६:२४, २५.
“Embora [o conversador enganoso] faça a sua voz graciosa”, adverte a Bíblia, “não lhe acredites”. — Provérbios 26:24, 25.

र; भने सधैं नै “इच्छा छ”।
Falou com amor: “Eu quero.”