zink oor Amharies
zink
nl
, een scheikundig element met symbool Zn en atoomnummer 30. Het is een blauw/wit overgangsmetaal
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Amharies
ዚንክ
nl
scheikundig element met symbool Zn en atoomnummer 30
In feite zitten er verschillende belangrijke vitaminen en mineralen in, zoals riboflavine, foliumzuur, chroom en zink.
እንዲያውም እንደ ሪቦፍላቪን፣ ፎሊክ አሲድ፣ ክርምየምና ዚንክ የመሰሉ አስፈላጊ ቪታሚኖችና ማዕድናት ይገኙበታል።
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
• Wat leren we van het feit dat Jezus Petrus redde toen hij begon te zinken?
ሽመግሌ ኤም.jw2019 jw2019
Afhankelijk van de soort kan met honderd gram rupsen voorzien worden in een groot deel van de dagelijkse behoefte aan belangrijke mineralen als calcium, ijzer, magnesium, fosfor, kalium en zink, en ook veel vitaminen.
በዚህ ስብሰባ ውስጥ ያንን መፅናናት ተሰምቷችኋል።jw2019 jw2019
Maar zulke ongemakken zinken in het niet bij de zegeningen.
ሁሉም አንድ አይነት ናቸውjw2019 jw2019
Hij haalde het voorbeeld aan van Petrus die ’over het water liep’. Maar toen hij „naar de storm keek” werd hij bang en begon hij te zinken.
አጭር ጉዞ ከማድረጉ በፊት ባለው ምሽት፣ መፅሀፉን ሳይሆን በራሪ ወረቀት ይዞ ለመሄድ ወሰነ።jw2019 jw2019
Onderzeeërs torpedeerden vijandelijke schepen en brachten ze tot zinken.
“... የአባታችን እቅድ ለልጆቹ የፍቅር እቅድ ነው።jw2019 jw2019
Dan wordt hij bang en begint te zinken, maar Jezus redt hem.
እናቴ ደብዳቤውን ስትከፍት እና የት እንደተመደቡ ስታይ፣ ለአባቴ “አይሆንም!jw2019 jw2019
De storm verwoestte ons rieten huis, en de zinken dakplaten waaiden weg.
አራቱ ትትንሽ ልጆች አብረው ለ2.2 ኪሎ ሜትር በእግር ይሄዱ፣ ለ45 ደቂቃ በባስ ይጓዘ፣ እና ለተጨማሪ 20 ደቂቃ በእግር ወደ ቤተክርስቲያኗ ይሄዱ ነበር።jw2019 jw2019
Toen hun boot op de Zee van Galilea door een hevige storm dreigde te zinken, bracht Jezus het water tot bedaren met de bestraffing: „Zwijg!
ማድረግ ያለብንን ሁሉ እያደረግን ነውን?jw2019 jw2019
Duizenden toeschouwers die zich aan de waterkant verdrongen in de verwachting het spektakel van een hevig zeegevecht te zien, zagen en hoorden in plaats daarvan een oorverdovende explosie die de ondergang betekende voor de Graf Spee, tot zinken gebracht door haar eigen bemanning.
ለጊዜአችን ትምህርቶችjw2019 jw2019
De aarde heeft nog steeds reserves aan goud, kwik, zink en aardolie.
በ[ሶልት ሊክ] ስቲ እንደደረስኩኝ እና ወደ [ፕሬዘደንት ያንግ] ቤሮ በመሄድ፣ በዚያም እንዳገኘኋቸው አለምኩ።jw2019 jw2019
De man die de naam „Rots” had gekregen vanwege zijn potentiële standvastigheid, begon te zinken als een baksteen omdat zijn geloof wankelde.
ኔፊ ትእዛዛትን ለመታዘዝ መረጠ ( 1ኛ ኔፊ 3:7)፣ እና በዚያ ምክኒያት፣ እርሱ እና ህዝቦቹ “በደስታ ኖሩ” (2ኛ ኔፊ 5፡27)።jw2019 jw2019
Dat hij zo diep kon zinken deed hem beseffen hoe verslaafd hij was (Romeinen 6:16).
በቃልኪዳን መንገድ ለእግዚአብሔር ልጆች እረኛ ለመሆን ቁርጠኝነት ያላቸው ሴቶች፤ የግል መገለጠን እንዴት መቀበል እንደሚችሉ የሚያውቁ ሴቶች፤ የቤተመቅደስ ቡራኬ ሀይልን እና ሰላምን የሚረዱ ሴቶች፤ ልጆችን እና ቤተሰቦችን ለመጠበቅ እና ለማጠንከር የሰማይ ሀይላት እንዴት እንደሚጠሩ የሚያውቁ ሴቶች፣ ያለፍራቻ የሚያስተምሩ ሴቶች ያስፈልጉናል።jw2019 jw2019
Die nacht liep hij op de stormachtige Zee van Galiléa, redde Petrus, die begon te zinken toen hij over het door de storm opgezweepte water liep en bracht de golven tot bedaren om zijn discipelen voor een schipbreuk te behoeden.
በእውነተም፣ እነዚህ ሰዎች በትንቢት ከእግዚአብሔር የተጠሩ ናቸው (የእምነት አንቀፅ 1፥5 ተመልከቱ)።jw2019 jw2019
Om de pieren en golfbrekers te bouwen, goten de werkers het beton in houten geraamten, lieten ze vervolgens zinken en verankerden ze.
እጅ ለእጅ ተያይዘው ይሄዳሉ እናም ለእርስ በራስ ታላቅ ፍላጎት አላቸው።jw2019 jw2019
Zulke bijna verticale golven kunnen wel 40 meter hoog zijn, en een schip dat erdoor wordt bedolven, kan ernstig beschadigd raken of zelfs tot zinken worden gebracht.
የሴቶች የቤት ለቤት ማስተማሪያ መልእክት፣ ሐምሌ 2010 (እ. አ. አ)jw2019 jw2019
De Spaanse verdedigingsformatie bleek doeltreffend, en de langeafstandsbeschietingen van de Engelsen brachten geen enkel Spaans schip tot zinken.
የሰማይ አባት እናንተ ሴት ልጁን ወደ ዘለአለም ሕይወት ወደሚያመራው የቃል-ኪዳን መንገድ ላይ እንድትጓዝ ስትረዱ በእናንተ ፈገግ ይላል።jw2019 jw2019
Als de vergadering bijvoorbeeld onder een zinken dak plaatsvindt, zou een plotselinge stortbui het voor de toehoorders welhaast onmogelijk maken de spreker nog te verstaan.
ይሄ ንግድ በመላው አለም ያሉ የማሽን ምርት ሂደቶችን በምህንድስና መስራት፣ ማምረት፣ እና መጫን ነበር።jw2019 jw2019
Als . . . water bij het bevriezen zou krimpen en compacter zou worden, zou ijs zwaarder zijn dan water en naar de bodem zinken.
የቀዳሚ አመራር መልእክት፣ መጋቢት 2010jw2019 jw2019
Adolf Hitler gaf het bevel de Graf Spee tot zinken te brengen.
ምርጥ ትውልድjw2019 jw2019
Ruim driehonderd aanwezigen zaten op houten banken en plastic stoelen onder een zinken dak.
ከዛ ለሰማይ አባት ፍቅርን ለማሳየት የምታደርጉትን ሶስት ነገሮች ፃፉ ወይም ሳሉ።jw2019 jw2019
Zo voorspelde in 1972 een groep academici en zakenmensen, bekend als de Club van Rome, dat tegen 1992 alle wereldreserves aan goud, kwik, zink en aardolie uitgeput zouden zijn.
አይሪንግ እውደ ቤት በምህረት ስሜት በምንመለስበት ጊዜ የሚያስደው እና የሚታየው ብርሀን እንደሆነ እንዲህ በማለት የተናገሩበት ነው፥ “ለመቁጠር ከምንችላቸው በረከቶች ሁሉ መካከል ከሁሉም ታላቅ የሆነው ቅዱስ ቁርባንን በመቀበል የሚመጣው የምህረት ስሜት ነው።jw2019 jw2019
Weer anderen doen hun schip des geloofs zinken omdat volgens hen de haven van het nieuwe samenstel van dingen nog niet nabij schijnt te zijn.
ለተወሰኑት ያ ዘላለማዊ ደስታ የጠፋ ወይም እየለቀቀ ያለ ተስፋ ሊመስል ይችላል።jw2019 jw2019
Er zou in 1981 geen goud meer zijn, in 1985 geen kwik, in 1990 geen zink, in 1992 geen aardolie, enzovoort.
እንደ ክርክር እና የተማሪዎች መንግስት አይነት መሳተፊያዎች ከአስፈላጊው አላማዎቼ ጋር ግንኙነት ያለው እንደሆነ ተረድቶ ነበር።jw2019 jw2019
De Britten bundelden de krachten van in totaal 5 slagschepen, 2 vliegdekschepen, 11 kruisers en 21 torpedobootjagers om de machtige Bismarck op te sporen en tot zinken te brengen.
“አንድ ባለ ጠጋ ሰው እርሻ እጅግ ፍሬያም ሆነችለት።LDS LDS
Maar als Petrus naar de storm kijkt, wordt hij bang, en als hij begint te zinken, roept hij uit: „Heer, red mij!”
ህይወት አስቸጋሪ፣ ግራ የሚያጋባ፣ የሚያሳምም፣ እና ተስፋ የሚያስቆርጥ ሊሆን ይችላል።jw2019 jw2019
66 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.