Volgens de Griekse opsporingsdienst van financiële misdrijven gaat het hierbij om een ernstig financieel misdrijf, waaraan de Griekse burgers nauwelijks nog aanstoot nemen omdat zij eraan gewend zijn, waardoor een niet te controleren zwarte economie is ontstaan die hoge inkomens garandeert, en waardoor bepaalde personen dit soort crimineel gedrag voor zichzelf als normaal beschouwen omdat de samenleving het duldt.
According to the Economic Crime Squad, it constitutes a serious crime which the public becomes inured to, it creates an uncontrolled parallel economy with high untaxed earnings, while creating indifference among some sections of society to a criminal act on the pretext of social tolerance.not-set not-set