oog- oor Engels

oog-

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

ocular

naamwoord

Bescherming van de huid en de ogen tegen ongewenst contact
Protection against cutaneous and ocular contact

Soortgelyke frases

menselijk oog
human eye

onder vier ogen
by twos · bytwos

oog
blinker · dot · eye · eyelid · full stop · germ · glyph · hole · locus · mark · moment · orb · period · pip · point · question · spot · stop

een oogje in het zeil houden
to keep an eye

haken en ogen
hooks and eyes

Zwarte ogen
Dark Eyes

een oogje toeknijpen
to turn a blind eye

voorbeelde

Opeens, toen zij naar het bovenste perron liepen, kreeg Andrew twee mensen aan de overkant in het oog.
Suddenly, as they made their way towards the up platform, Andrew caught sight of two people on the other side.

met het oog op de aanneming van Richtlijn 2002/...
with a view to adopting Directive 2002/...

Met het oog daarop moet zij statistieken opstellen en onderzoek naar deze sector stimuleren en ondersteunen.
The EU needs to evaluate this area by initiating and supporting research, as well as develop the statistical components.

Price hield me nauwlettend in het oog om te zien waar ik naar toe wilde.
Price watched me closely, trying to see what I was getting at.

6 Nog een in het oog springend kenmerk van een man Gods is zijn edelmoedigheid.
6 Another outstanding quality marking a man of God is his generosity.

Een scherp oog kon ze ontdekken, maar een scherpe geest kon slechts gissen naar hun doel.
A sharp eye could detect their presence, but a keen mind only guess at their uses.

‘En daarom heeft ze je oog weggenomen?’
"""Which is why she took your eye?"""

'Ik geloof dat de directeur jou op het oog heeft, Cotrel,’ zei bovendokter Ratracer.
“I believe that the director has you in mind, Cotrel,” said over-doctor Ratracer.

[8] SK: Bepalingen opgenomen met het oog op transparantie.
[8] SK: Entries being listed for transparency reasons.

Turnbull de basiswaarden van zijn beroep uit het oog verloren.
Turnbull has lost touch with the core values of his profession.

Alleen een geoefend oog valt het op.
Really only a trained eye could pick it up.

In plaats daarvan zaten we oog in oog met de Amerikanen, onmiddellijk na onze terugkeer in Duitsland.
Instead we found ourselves face to face with the Americans immediately upon our return to Germany.

Voorbij het dal strekte een blauwe hemel zich uit tot zover het oog reikte.
Beyond the valley, endless blue sky stretched as far as the eye could see.

Heeft de Raad al concrete maatregelen op het oog om deze doelen te verwezenlijken?
Have any specific plans been made with a view to achieving these targets?

Met het oog hierop kan er dus geen twijfel over bestaan dat Maria geen andere kinderen had.”
In view of this, then, there can be no doubt that Mary did not have any other children.”

Grote vergaderingen werden met het oog op de situatie terecht als een prioriteit beschouwd.
Assemblies were rightly considered a priority under the circumstances.

Oog om oog, tand om tand, zo je je mocht afvragen wat ik bedoel.
Eye for eye, tooth for tooth, if you’re wondering what I mean.

De letterlijke vertaling: oog om oog.
The translation quite literal: an eye for an eye.

Ik struikelde over mijn eigen voeten toen ik Sabine in het oog kreeg, ze glimlachte.
I tripped over my own feet when I caught site of Sabine—smiling.

Ondertussen wist Davina via Edward dat Annie haar in het oog hield.
Meanwhile, Davina knew, via Edward, that Annie was on to her.

Daar zie ik een enkel oog glimmen, in het donker.
There is the gleam of an eye in the darkness.

Max had een goed oog gehad, en hij had het gezocht in de kwaliteit, niet in de kwantiteit.
Max had had a good eye, and he had gone for quality, not quantity.

lets in je oog?
Something in your eye?

Ik doe een oog open en zie dat we op de bank liggen.
I open one eye and see that we are on the couch.

Verschaft voortreffelijke dingen voor het oog van alle mensen.
Provide fine things in the sight of all men.