rioolbuizen oor Engels

rioolbuizen

naamwoord

voorbeelde

Saneringsinstallaties voor rioolbuizen
Sewer pipe remediation installations

‘En hij is vlak naast een van die rioolbuizen gevonden.
“And he was found right next to one of those sewer drains.

b) Tweede fase van de werkzaamheden: aanleg van rioolbuizen over 8 km, afvoerbuizen voor regenwater (4 km) en 2 000 verbindingen/mangaten in Ioannina.
(b) Second stage of the work on the sewerage piping (8 km) and rainwater drainage piping (4 km) and 2 000 connections/manholes in Ioannina.

( 11 ) Voor alle rioolbuizen die, zoals vermeld, tijdens de periode van onderzoek niet op de Turkse markt werden verkocht, alsook voor bepaalde typen drukbuizen die in een maand waarin zij niet op de nationale markt werden verkocht, werden uitgevoerd, werd de normale waarde op basis van de samengestelde waarde vastgesteld, dit wil zeggen de produktiekosten vermeerderd met een redelijke winstmarge .
(11) For all sewer pipes which, as indicated, were not sold in the Turkish market during the investigation period, as well as for certain types of pressure pipes exported in a particular month but not domestically sold in that month, normal value was established on the basis of the constructed value, i. e. cost of production plus a reasonable profit margin.

Installatie, onderhoud en reparatie van kabels en netwerken voor communicatie, telecommunicatie en overbrenging van gegevens, met name in rioolbuizen, pijpen en goten onder de grond
Installation, maintenance and repair of cables and networks for communications, telecommunications and data transmission, in particular within underground sewers, pipes and ducts

Om het project te voltooien moeten in Nea Makri nog 1 200 m hoofdriool en in Keratea nog 74 600 m rioolbuizen worden aangelegd.
The project as a whole involves the completion of 1 200 metres of mains sewer and 74 600 metres of sewerage network in Nea Makri and Keratea.

De totale werkzaamheden omvatten de aanleg van 2,1 km hoofdafvoerkanalen, 22 km rioolbuizen en 6 km regenafvoeren en de bouw van een tweede rioolgemaal.
Total project: 2,1 kilometres foul sewage collectors, 22 kilometres foul sewage main drainage, 6 kilometres rainwater drainage piping and 20 foul sewage pumping stations.

Als alle mogelijkheden worden onderzocht, d.w.z. niet alleen de buizen van gevestigde telecomexploitanten maar ook alle openbare infrastructuur (elektriciteit-, gas- en rioolbuizen), dan opent dat de weg voor een vrije mededinging doordat extra nieuwe infrastructuur wordt aangelegd, mits de toegang voor meerdere exploitanten gewaarborgd is.
Exploring all potentials - i.e. not only telecom incumbents' ducts but also all public infrastructure (electricity, gas and sewage ducts) will help promote a fair playing field enabling the deployment of a new additional infrastructure provided that access is guaranteed to more than one players.

Vervolgens geven zij een beschrijving van de verandering: „De toestand van de rivier verslechterde in de loop van de jaren gestadig, terwijl de genadeslag misschien wel werd toegebracht tijdens de Tweede Wereldoorlog, toen belangrijke rioolwaterzuiveringsinrichtingen en rioolbuizen werden beschadigd of vernietigd.
They then describe the transformation: “The state of the river deteriorated steadily over the years with what was, perhaps, the final blow coming during the Second World War when major sewage works and sewers were damaged or destroyed.

Ze hadden verwacht oude rioolbuizen te vinden of misschien wel een open riool.
They were expecting to find old drains, open drains perhaps.

Met de hand te bedienen metalen kleppen voor rioolbuizen en pijpleidingen waar vloeistof door stroomt
Manually operated metal valves for fluid conduits and fluid systems

'Ze praten deze keer niet over rioolbuizen, meneer.'
‘Not drains they’re talking about this time, sir.’

- aanleg van kunststof rioolbuizen over een lengte van 20 000 meter;
- creation of a sewerage network in plastic materials, 20 000 m in length,

‘Daardoor is het gemakkelijker om de waterleidingen en rioolbuizen aan te leggen, evenals de elektriciteitskabels.
“That will make it easier to run the water and sewer lines, as well as the electricity.

Onderhoud van rioolbuizen
Sewer pipe maintenance

We treffen vrouwen aan die aan rioolbuizen vastgeketend liggen.
We find women chained to sewers.

Wel, de stad heeft de rioolbuizen vernieuwd met buizen uit fiberglass.
Well, the city's been rehabbing manholes with fiberglass liners.

Rioolbuizen, Woningafvoerleidingen
Drainage pipes, Household gutter pipes

Buizen, koppelstukken voor buizen, waterafvoerbuizen, rioolbuizen, waterleidingbuizen, fittingen voor buizen, houders voor buizen, kruisverdelers voor buizen, aansluitingsarmaturen voor verwarmingslichamen voor warmwater
Pipes, shaped parts for pipes, wastewater pipes, drainage pipes, water supply pipes, fittings for pipes, holding devices for pipes, crossover distributors for pipes, connection fittings for hot-water radiators

Steentjes, spijkers, sleutels en andere zware dingen komen in het afval- en regenwater terecht, waardoor de rioolbuizen verstopt raken.
Stones, nails, keys, and other heavy items get mixed in with wastewater and rain, cluttering the sewers.

Er zijn hier een, twee, drie rioolbuizen die vanaf hier vertakken.
There's one, two, three sewer lines that branch off from that point.

Reiniging, met name reiniging van straten en gebouwen, waaronder basisreiniging, onderhoudsreiniging, periodieke reiniging, intensieve reiniging en definitieve reiniging, klinische hygiëne (reiniging en ontsmetting van klinieken en operatiezalen), industriële reiniging, gevelreiniging, glasreiniging, reiniging van ramen, reiniging van rioolbuizen, reiniging van verwarmings-, klimaatregelings-, koel- en ventilatie-installaties
Cleaning, in particular street and building cleaning services, including basic cleaning, maintenance cleaning, periodic cleaning, deep cleaning, and final cleaning, clinic hygiene (cleaning and disinfecting of clinics and operating rooms), industrial cleaning, facade cleaning, glass cleaning, window cleaning, sewer cleaning, cleaning of heating, air-conditioning, refrigerating and ventilating installations

Rioolbuizen.
Sewers.

Ontstoppingsmiddelen en reinigingsmiddelen voor afvoerkanalen en rioolbuizen
Drain and sewer openers and cleaners

Rioolbuizen die recht naar het noorden, naar de Finse Golf liepen.
Sewage pipes running arrow-straight all the way north to the Gulf of Finland.