warmbloedig dier
温血動物
dieren oor Japannees
dieren
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Japannees
Geen vertalings nie
Dieren
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Japannees
動物界
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Er zijn bijvoorbeeld fossielen van verschillende soorten van vliegende dieren — vogels, vleermuizen en de uitgestorven Pterodactyli.
しっかり やってくれよjw2019 jw2019
Degenen die zijn voorschrift opzettelijk negeerden door kreupele, zieke of blinde dieren als offer aan te bieden, werden krachtig door Jehovah berispt. — Mal.
聞きかじりですけど ――jw2019 jw2019
Hij weet bijna niets over dat dier.
子供を助けるべきだった。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Zij moeten de mensen behagen die hun uitvindingen willen, de mensen geruststellen die zich om het welzijn van dieren bekommeren, en hun eigen geweten ervan overtuigen dat hun produkten veilig zijn.
私達の盗聴システムが FBIの携帯への通信を傍受しましたjw2019 jw2019
Het was een Israëliet dus toegestaan zulke dieren aan hem te geven of te verkopen (Deuteronomium 14:21).
安政 4 年 ( 1857 年 ) 3 月 、 永井 尚志 と 105 名 の 生徒 は 「 観光 丸 」 で 長崎 を 出港 し 、 神奈川 に 入港 し た 。jw2019 jw2019
In vijf jaar tijd (1993–1998) werd het aantal dieren bijna gehalveerd, en tegen 2002 was de populatie met 97 procent afgenomen.
談林 派 の 作風 は 「 心付 」 と 呼 ば れ た 。jw2019 jw2019
Wasmiddelen voor dieren
彼は一言も言わずに去りましたtmClass tmClass
Wanneer de gezondheid van een dier door de een of andere verwonding of ziekte wordt bedreigd, stelt het door God gegeven instinct de diagnose en bepaalt dit wat er gedaan moet worden.
その やりとり の 睦まじ さ を 見 て も 、 徽子 女王 に 対 する 天皇 の 寵愛 が 決して 浅 い もの で は な かっ た こと が 想像 さ れ る 。jw2019 jw2019
Time waarschuwde echter: „Als de lidstaten geen manier kunnen vinden om ervoor te zorgen dat de regels gehoorzaamd worden, . . . zullen zij misschien ontdekken dat de dieren die zij proberen te beschermen niet meer bestaan.”
しかし 、 清 を 中心 と する 周辺 諸国 は いずれ も 銀 本位 制 を 採 っ て お り 、 洋銀 と 同 価値 の 1 円 銀貨 の 発行 を 余儀 な く さ れ た 。jw2019 jw2019
En hoe aanhankelijk een dier ook mag schijnen, het kan niet begrijpen wat het verlies van een geliefde vriend of verwant voor een mens kan betekenen.
怪物クジラをご存じで?jw2019 jw2019
Zij beschouwen ze als uiterst schuwe dieren die mensen zo veel mogelijk proberen te mijden.
外でケンカしてくるヤツjw2019 jw2019
Naast een speciale pels heeft de vicuña bloed met zo’n hoog gehalte aan rode cellen, dat het dier zelfs op de grote hoogten waar het woont, een flinke afstand kan rennen met een snelheid van 50 kilometer per uur zonder moe te worden.
心 あて に 折 ら ば や 折ら む 初霜 の お きまど は せ る 白菊 の 花jw2019 jw2019
Diane Krychs boosheid over Davids voortijdige dood uitte zich zelfs in een afkeer van dieren.
組織 の 拡大 に あわせ て 、 陸軍 奉行 の 若年 寄格 へ の 昇格 、 歩兵 奉行 並 や 撒 兵 奉行 並 の 設置 など 指揮 系統 も 整備 さ れ た 。jw2019 jw2019
Nog een factor die essentieel is voor het voortbestaan van het park is de beschikbaarheid van een trekroute voor sommige dieren.
単なる思いつきです- ブルームjw2019 jw2019
Ik herinner me dat hij me vertelde over de honingdas en een slim vogeltje, de grote honingwijzer, waarvan men denkt dat hij dieren naar bijennesten leidt.”
シャネル ? -クルツ ・ コレクションjw2019 jw2019
Sommige dieren zijn „probleemdieren” geworden die hun normale kostje laten staan voor al dat veel gemakkelijker te verkrijgen lekkers in de bewoonde gebieden.
「 古今 和歌集 」 以下 の 勅撰 和歌 集 に 入集 。jw2019 jw2019
Spoedig zou het warmteverlies via de voeten zo groot worden dat niet alleen de voeten zouden bevriezen, maar het hele dier.
だ が 、 伊藤 の 建白 が 全く の 無駄 に な っ た 訳 で も 無 かっ た 。jw2019 jw2019
Jean-Paul Widmer van het Franse Nationaal Bosbeheer zegt: „We weten minder van het [gedrag] van herten en wilde zwijnen dan van dat van leeuwen en andere verre wilde dieren.”
「なんて言って、労ったらいいのか...」jw2019 jw2019
Kort geleden heeft de Rode Khmer volgens in de krant The Australian geciteerde functionarissen, in de oerwouden van Kambodja moedwillig veel zeldzame dieren afgeslacht.
為家 は 、 長男 為氏 に 与え る はず で あ っ た 所領 や 伝来 の 歌書 など を 末子 ・ 為相 に 相続 さ せ て い る 。jw2019 jw2019
Geen wonder daarom dat zelfs in deze tijd velen er voldoening uit putten dieren om zich heen te hebben en ermee te spelen.
和歌 初学 抄 ( 藤原 為家 筆 ) 1 帖jw2019 jw2019
Daarom zou het te gevaarlijk zijn om deze dieren vrij te laten, zowel voor de vrijgelatenen als voor de natuurlijke populaties.
そんなことをして 一体 何の益が?ted2019 ted2019
Van de olifanten die sterven, bestaat meer dan een kwart uit heel jonge dieren die omkomen van honger omdat hun moeder is gedood.
また 、 随 心 院 ( 京都 市 山科 区 ) に は 、 深草 少将 等 が 書 い た 手紙 を 埋め た と さ れ る 「 文 塚 」 等 が あ る 。jw2019 jw2019
Toen de naam oorspronkelijk werd gevormd uit de Griekse woorden die „verschrikkelijke hagedis” betekenen, dacht men aan angstwekkend grote dieren omdat de toen bekende dinosaurusfossielen groot waren.
夏休みに新しい練習法を編み出したjw2019 jw2019
Wanneer bossen worden vernietigd, raken dieren hun leefgebied kwijt en kunnen ze er niet meer schuilen, naar voedsel zoeken of nestelen.
また 数 多く の 歌謡 を 含 ん で い る 。jw2019 jw2019
In deze passages wordt gezegd dat de verlaten ruïnes van Babylon en Edom door wilde dieren bewoond zouden worden, ook door seʽi·rimʹ.
しかし 、 1895 年 に は 再開 さ れ 、 1900 年 に は 万国 郵便 連合 に 加盟 し た 。jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.