liefhebben oor Lingaals
liefhebben
nl
liefde voelen tot iemand of iets
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Lingaals
kolinga
Degene die gerechtigheid tot stand zou brengen, zou gerechtigheid moeten liefhebben en dienovereenkomstig moeten leven.
Moto oyo akotya bosembo asengeli kolinga bosembo mpe kozala mosembwi.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gelovige mannen die hun vrouw zowel in gunstige als in moeilijke tijden blijven liefhebben, laten zien dat ze nauwgezet Christus’ voorbeeld van liefde en zorg voor de gemeente volgen.
Napesi litatoli ya Yesu Klisto, ete Ye azali Mobikisi mpe Mosikoli na biso.jw2019 jw2019
4 Dat wil niet zeggen dat we elkaar alleen uit plichtsbesef moeten liefhebben.
Alobelaki na ntina ya boyebi moko azwaki na butu moko ntango mobange moko ya Amerika na nsuki milayi akotaki na ndako ya bokono makasi.jw2019 jw2019
Een man moet zijn vrouw liefhebben zoals hij zichzelf liefheeft.
Ezali na buku na biso ya nzembo loyembo moko ya kala mpenza mpe eyembamaka mingi te oyo ezali na ntina ya kafukafu mpo na ngai.jw2019 jw2019
Ja, mensen die het licht liefhebben, zullen zich aan God opdragen en zijn vreugdevolle lofprijzers worden.
Ekoki kolimbola ete batelemi zongazonga na kiti na bokonzi na motindo boye ete mokomoko atelemi na katikati ya ngambo mokomoko.jw2019 jw2019
Hoe kunnen wij weten of wij Jehovah werkelijk liefhebben?
Mokambi Hinckley atondaki ye mpo na boyei na ye, nsima na yango abimaki mbangu.jw2019 jw2019
Waarom zijn zij die Gods Woord liefhebben gelukkig?
Na bosolo, ata moko te kati na biso akokikotika ata moke tekozala mwana na Nzambe.jw2019 jw2019
18 Van alle manieren waarop we Jezus moeten navolgen, is dit de allerbelangrijkste: Jehovah liefhebben met heel ons hart, onze ziel, ons verstand en onze kracht (Lukas 10:27).
Matambe ya kobina ya nsango malamu ezali biloko tosalaka; miziki ya nsango malamu ezali liyoki ya esengo ya molimo oyo eyaka uta na Molimo Mosanto.jw2019 jw2019
Dat kan betekenen dat je een tijdschrift weggooit of nieuwe vrienden zoekt — vrienden die Jehovah liefhebben en die ook vinden dat je moet doen wat hij van je vraagt (Micha 7:5).
Soki otuni ye: “Kelasi elekaki ndenge nini?”jw2019 jw2019
Hoe meer we God vrezen, hoe volmaakter we Hem liefhebben.
11 Mpo ezalaki mobeko moko ete bato bakosambisama engebene na mabe ma bango.LDS LDS
Maar er wordt ook beklemtoond dat het voornaamste vereiste van de Wet was, dat zij die Jehovah aanbaden hem moesten liefhebben met geheel hun hart, verstand, ziel en kracht; en er wordt gezegd dat het op één na belangrijkste gebod was dat zij hun naaste moesten liefhebben als zichzelf. — Deuteronomium 5:32, 33; Markus 12:28-31.
Lokola momeseno nkoko na ngai ya mobali ayanolaki na mayele azwaki na bomoi ya kosalaka bilanga.jw2019 jw2019
Grotendeels dank zij de steun van mijn liefhebbende echtgenote zijn onze drie nog levende kinderen en hun gezinnen, met in totaal zes kleinkinderen en vier achterkleinkinderen, allemaal actief in Jehovah’s dienst.
Kaka mbala moko na mibu 16 nayambaki mpenza libiangi kotunaka, “Palwasi nini ezali na mposa ya libota malamu?jw2019 jw2019
Ouders moeten hun kinderen liefhebben, onderwijzen en beschermen. — Deuteronomium 6:4-9.
Napesi litatoli ya Yesu Klisto, ete Ye azali Mobikisi mpe Mosikoli na biso.jw2019 jw2019
Jezus Christus had in zijn beroemde Bergrede gezegd: „Gij hebt gehoord dat er werd gezegd: ’Gij moet uw naaste liefhebben en uw vijand haten.’
Talelá malamumalamu bisika mwana na yo asakanaka.jw2019 jw2019
9 Wanneer mensen ons vragen stellen over onze geloofsovertuigingen hebben we een uitmuntende gelegenheid om te tonen dat we Gods Woord liefhebben.
Nasukisi kotangaka molongo ya Nzembo 324, kobongolaka liloba moko:jw2019 jw2019
In het herstelde paradijs zal iedereen naar de twee grootste geboden leven: dat we God moeten liefhebben en onze medemensen (Mattheüs 22:36-40).
Papa na ngai amemaki ngai na Yankee Stadium bobele mbala moko mpo na kotala elombe na ngai kobeta, kasi eyenga nyonso azalaki kotika ngai kotala mobali moko ya bonganganzambe oyo akomaki elombe.jw2019 jw2019
Wij zullen Jehovah’s vermaningen buitengewoon gaan liefhebben indien wij ze bezien en aanvaarden als de waarschuwing van een Vader die werkelijk om ons geeft (1 Petrus 5:6, 7).
Bazali “koyoka bongo sikawa” te.jw2019 jw2019
Het tweede, hieraan gelijk, is dit: ’Gij moet uw naaste liefhebben als uzelf.’
Ya minei ezali kozala polele.jw2019 jw2019
Maar verwacht Jehovah van ons dat wij hem liefhebben enkel omdat hij dit gebiedt?
Ayebi ete moko ya banzela malamu kosala yango ezali ya kotiela bino motambu ya bizaleli ya bowumbu.jw2019 jw2019
Waarom zouden we, als we er goed over nadenken, naar de anonieme, cynische stemmen van de mensen in het grote en ruime gebouw luisteren, en de smeekbeden negeren van de mensen die ons oprecht liefhebben?
O ntaka ya bomoi na yo ezali na ntango oyo okei na esika osengelaki kokenda ata mokolo moko te mpe kosala makambo osengelaki kosala ata mokolo moko te.LDS LDS
Kunnen alle mensen elkaar ooit liefhebben?
Mokambi Hinckley atondaki ye mpo na boyei na ye, nsima na yango abimaki mbangu.jw2019 jw2019
Maar wij die Jehovah liefhebben en ons op basis van Jezus’ loskoopoffer aan hem hebben opgedragen, hoeven niet van vrees ineen te krimpen wanneer Jehovah’s dag naderbij komt.
Wana ezali biso kotala Tata wa biso ya lola mpe koluka bwania Ye mpo na makambo maye mazali ma motuya, tozali koyekola mpe koyekola lisusu monene ya makangano ya ntina minei: Na Nzambe wa biso, na mabota ma biso, na baninga mpe na biso mei.jw2019 jw2019
Christelijke liefde betekende oorlog en wapens opgeven en mensen van elk ras leren liefhebben.
Nsukansuka babimisaki biso na bolɔkɔ na Augusto 1958, mpe ntango tozongaki na Luanda, tokutaki etuluku moko moke ya Batatoli ya Yehova.jw2019 jw2019
„De meeste religies leren dat je je naaste moet liefhebben.
+ 14 Mpe momboto na yo ekokóma mpenza lokola zɛlo ya mokili,+ mpe okopalangana epai na epai na wɛsti mpe na ɛsti mpe na nɔrdi mpe na sudi,+ mpe na nzela na yo mpe na nzela ya momboto na yo, mabota nyonso ya mabele ekomizwela lipamboli.jw2019 jw2019
7 Gods koninkrijk is beslist het allerbeste nieuws voor allen die liefhebben wat juist is.
Lokola tosili kososola likabo oyo ya komekana te, mitema na biso ekotondisama na esengo mpo na Tata na biso ya Seko, mpo na Mobikisi na biso, mpe mpo na bato banso.jw2019 jw2019
Degene die gerechtigheid tot stand zou brengen, zou gerechtigheid moeten liefhebben en dienovereenkomstig moeten leven.
Mibu ntuku mibale na motoba yambo akoma Mokambi ya Eklezia, George Albert oyo azalaki na ntango wana Mpaka alobaki: “Mokano oyo tosali ntango totomboli maboko na biso ... ezali moko ya bule koleka.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.