kadaver of lijk
Ebembe
lijk oor Lingaals
lijk
nl
dood lichaam
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Lingaals
ebembe
Hij zag het lichaam van zijn vader bij de rouwdienst, maar het leek allemaal vreemd en onwerkelijk.
Amonaki ebembe ya tata na ye, kasi azalaki komona lokola nde azali kolɔta.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Menselijke leiders lijken het niet te kunnen stoppen.
+ 11 Mpe akoya te epai na molimo oyo akufi.jw2019 jw2019
Omdat we makkelijk ten prooi kunnen vallen aan de boze listen van Satan, die er een meester in is dat wat verkeerd is aantrekkelijk te laten lijken, zoals toen hij Eva verleidde. — 2 Korinthiërs 11:14; 1 Timotheüs 2:14.
1 Mpe ekobima lingenda lyoko uta o mobimbi mwa Yisai, mpe ekokola etape yoko uta o misisa mya ye.jw2019 jw2019
Omdat er lijken, geen levende mensen, in Gehenna worden verteerd, is deze plaats geen symbool van eeuwige pijniging.
Russell Ballard alobaki: “Soki boponi kozonga nsima to kotika Eklezia ezongisami ya Yesu Klisto ya Bansatu ba Mikolo mya Nsuka, bokokende wapi?jw2019 jw2019
Ook veel van de buren hebben huizen en erven die wel op vestingen lijken.
Bolobela litatoli na bino na ntina ya Buku ya Mormon.jw2019 jw2019
U zult het werk misschien prettig gaan vinden en dan zal de tijd snel voorbij lijken te gaan.
25:31-33, 40, 46: “Ntango Mwana ya moto akoya na nkembo na ye mpe baanzelu nyonso elongo na ye, bongo akofanda na kiti na ye ya bokonzi ya nkembo.jw2019 jw2019
Lijken ze van veraf indrukwekkend, maar doen ze niets aan de behoeften van onze dierbare naasten?
Yango ezalaki ya motuya mpo na ye.LDS LDS
Doe alle dingen weg die te maken hebben met spiritisme: dingen waardoor magie, het paranormale of demonen ongevaarlijk of spannend lijken.
Likuli ya elambo epesaka mondimi ya Eklezia nyonso libaku ya kokanisa bomoi na ye ya mikolo mikoya, kotala misala to bozangisi misala oyo ekoki kosengela koyambola, mpe nde kokabola limpa mpe mai lokola bilembo ya bule na bomikundoli ya nzoto mpe makila ya Yesu Klisto, litatoli moko ya Bomikabi na Ye.jw2019 jw2019
Als we oefenen kunnen we allemaal meer op de Heiland gaan lijken, doordat we Gods kinderen dienen.
9 Sikawa likelemba lya nkuku, liye limemeki bobe bonene likolo lya bato, basangisaki bangomei elongo, mpe batiaki o moto mwa bango moto moko oyo babiangaki Yakobo;LDS LDS
Twee getuigen, in zakken gehuld, profeteren 1260 dagen; dan worden zij door „het wilde beest dat uit de afgrond opstijgt” gedood, en hun lijken blijven drie en een halve dag „op de brede straat van de grote stad” liggen.
Na sanza ya zomi 17, 1989, wana ezalaki kokumba mpo na kozonga ndako nsima ya mosala, nazalaki kobelema na mwinda ya motane na bokutani ya nzela ya Babalabala Market mpe Beale na mboka San Francisko, California.jw2019 jw2019
Wat Jeremia duizend jaar na haar dood schreef, kan daarom onjuist lijken.
Alama abatisi nkoto ya babongwami—Bobe bokoti o Eklezia, mpe bokoli bwa Eklezia bokangemi—Nefiya aponomi mosambisi mokonzi—Alama, lokola nganga monene, amipesaki o mosala.jw2019 jw2019
Misschien ga je gebukt onder allerlei problemen, terwijl je geloofsgenoten zorgeloos en gelukkig van het leven lijken te genieten.
Ntango moniololo ya batu ezalaki kosembolama epai ya mosukoli ayebaki ete akokaki kosalisa.jw2019 jw2019
Als ons hart verlokt wordt, kan het ons de zonde als iets aanlokkelijks voorhouden — die aantrekkelijk en onschadelijk laten lijken.
Mokili ekoki kozala esika ya mokakatano mpe ya mpasi mpo na kofanda.jw2019 jw2019
„Vindt u ook niet dat mensen tegenwoordig onder meer druk lijken te leven dan ooit tevoren?
20 Lisuma epai ya baye bakobianga bobe bolamu, mpe bolamu bobe, baye bakotia molili mpo ya mwinda, mpe mwinda mpo ya molili, baye bakotia bololo mpo ya elengi, mpe elengi mpo ya bololo!jw2019 jw2019
Toen men ’s morgens vroeg opstond, wel, zie, zij allen waren dood, lijken.
6 Liloba oyo ebongolami na “molimo” koleka mbala monkama kati na Makomami ya Greke ya boklisto (oyo babéngaka Kondimana ya Sika) ezali bongo psy·kheʹ.jw2019 jw2019
Sommige beslissingen lijken misschien onbelangrijk, maar toch kunnen ze verstrekkende gevolgen hebben.
Nasambeli ete moko na moko na biso akosala makasi mpo na kokoka kozala na makoki ya kosakola na bondimi ete, “Nazali Mormon.jw2019 jw2019
Onderzoekers voeren ook aan dat met moedermelk gevoede baby’s minder vatbaar lijken voor tandziekten, kanker, suikerziekte en allergieën.
to, na libongoli ya Septante na Grɛki, MOKANDA YA LIBOSO YA BAKONZIjw2019 jw2019
Ze lijken veel plezier te hebben, vind je niet?
Nasaleli yango.jw2019 jw2019
Hoewel het twijfelachtig kan lijken dat sommigen van hen ooit ware christenen zullen worden, mogen we onze pogingen om met hen te redeneren niet opgeven.
Sikoyo nazali kotala bilenge ya mibu 8, 15, mpe 20, mpe 35, mpe nakopesa mokumba na bino.jw2019 jw2019
Bijgevolg zou 1 Koningen 8:8 raadselachtig kunnen lijken: „De draagbomen bleken lang te zijn, zodat de uiteinden van de draagbomen zichtbaar waren vanuit het Heilige vóór het binnenste vertrek, maar buiten waren ze niet zichtbaar.”
Lokola bandimi ya Eklezia, tokotisami na ndako ya Yisalaele.jw2019 jw2019
Toen de christenheid dat denkbeeld overnam, verdraaiden theologen de Bijbel dusdanig dat teksten die de hemelse hoop beschrijven, lijken te leren dat alle goede mensen naar de hemel gaan.
Kasi Ye oyo “asosolaka []makambo nionso”2 ayebi mpenza wapi makami ezali.jw2019 jw2019
En het idee kan geloofwaardig lijken, want volgens sommige onderzoeken nemen oorlog, misdaad, ziekte en armoede af.
Na kotalela Makomami, lisolo oyo epalanganá ete bakonzi misato bayaki kotala Yesu ntango ya kobotama na ye ezali lokuta.jw2019 jw2019
De in Numeri 19:16 opgetekende wet bepaalde dat iedereen die een lijk, het bot van een mens of een graf aanraakte, zeven dagen onrein zou zijn.
13 Mayoyo oyo ezalina bilongi na kokamwisa.jw2019 jw2019
God zou verantwoordelijk, of op z’n minst medeverantwoordelijk, lijken voor al het kwaad en lijden dat daar door de hele geschiedenis heen uit voortgevloeid is.
Mpe bakitaki o mboka ya Yesoni, mpe bakamataki mboka ya Yesoni; mpe babiangemaki na Banefi bato ba Amona; yango wana bakesenisamaki na nkombo ena nsima libela.jw2019 jw2019
Hoe vreemd het ook mag lijken, in de negentiende eeuw werd tbc geromantiseerd, daar geloofd werd dat de symptomen van de ziekte bevorderlijk waren voor een gevoelige, artistieke instelling.
Bengisa bango na eklezia to na milulu.jw2019 jw2019
Waarom moeten we goed zijn voor anderen ook al lijken ze dat eerst niet te waarderen?
Bamisionere na boklisto ya mokili oyo bakotaki kati na mikili ya mosika, kofungolaka bongo nzela na “bato na mombongo ya mokili ete bakende koteka biloko na bango kuna.”jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.