onzinnig oor Albanees
onzinnig
nl
Zonder doel.
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Albanees
absurd
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bovenal kregen oprechte personen de gelegenheid de feiten over de Getuigen te horen in plaats van fictieve en onzinnige uitlatingen, en degenen wier overtuiging was belasterd, konden laten zien hoe zij denken over wat hun dierbaar is.
Atëherë ik që këtujw2019 jw2019
Het was onzinnig.
Tani duhet te me faleshOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tertullianus kwam voor deze christenen op en protesteerde tegen de onzinnige manier waarop ze werden behandeld.
Gjithkush e ka bërë ndoshta # milion herë deri tani,Dhe unë e di, nuk kam një të dashur ose çfarë do, porjw2019 jw2019
Gemiddeld genomen was het een onzinnige gelduitwisseling waar ik spijt van zou hebben.
Vdiq bashkë me # të huajQED QED
Het voert je weg, van alle verwarring en onzinnigheid en verschrikkingen
Nuk e njoh, dhe me të vërtetë që nuk më pëlqenopensubtitles2 opensubtitles2
Maar de bijbel veroordeelt overspel door te zeggen dat het iemand die deze zonde bedrijft ’aan hart ontbreekt’ (volgens The New English Bible is hij „een onzinnige dwaas”) en dat hij ’zijn eigen ziel in het verderf stort’ (Spreuken 6:32).
Menyra e dashurisë ndaj atdheut.Duhet të publikojmë sërish gazetën e ushtrisëjw2019 jw2019
Veel geloofsopvattingen in onze tijd zijn even onzinnig als het geloof dat levenloze beelden echt goden zijn.
Si mbijetove?jw2019 jw2019
Iets onzinnigs over: dat de duivel weer terug is in Blackmoor.
Trupa burrash trima të hedhura andej këtej, gjysëm të ngrënaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
13 Veel van die onzinnigen gaan degenen haten die Gods waarheid hooghouden.
Nëse të mbahet mend, nuk i pëlqen shumëjw2019 jw2019
Een korte tijd leven en dan sterven leek me zo onzinnig.
Duhet t' i japësh një thelë molle jeshilejw2019 jw2019
Wie zijn in deze tijd ’de onzinnigen’, en in welke zin ontbreekt het hun aan edelmoedigheid?
Mendova se the që ishe mësuar të rrije në këmbëjw2019 jw2019
12 Jesaja’s profetie schildert vervolgens een contrast: „De onzinnige zal niet langer edelmoedig worden genoemd; en wat de beginselloze man betreft, van hem zal niet worden gezegd dat hij edel is; want de onzinnige zal van zijn kant louter onzinnigheid spreken” (Jesaja 32:5, 6a).
Një lojë të ndyrë me gjahun që flintejw2019 jw2019
Hier in het bos vermijden we jullie oorlogen, onzinnige conflicten... en domme maatschappij.
Jo, bëj dhe thuaj çfarë të duashOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toen ik er kon hebben, was ik met teveel onzinnige dingen bezig.
Pas kapitullimit të njeriut këta majmunë do fillojnë të veshin rrobat tona dhe të rindërtojnë botën sipas imazhit të tyreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
* Zulke verhalen leiden alleen maar tot „vragen ter navorsing”: ze roepen onzinnige vragen op die tot nutteloos nazoekwerk leiden.
Një intervistë me Ministrin e Punëve të Jashtme nesër pasditejw2019 jw2019
We hebben elk in onze boeken, een cocktail servet van 20 miljard dollar... die geen werkelijke waarde heeft, tot het moment dat... het systeem niet langer in staat is om onzinnige servetjes te absorberen... en in dat geval gaan we naar de overheid... om te worden uitgekocht.
Hajde RamonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onzinnige en/of anachronistische uitvindingen.
Çfarë fiton ti, mor burrë?WikiMatrix WikiMatrix
In dat artikel wordt tevens opgemerkt dat de voorstanders van intelligent ontwerp „geen pertinent onzinnige beweringen doen. . . .
Është e rrezikshmejw2019 jw2019
Heb je de gewoonte om vaak allerlei nieuwtjes en onzinnige informatie door te sturen aan al je bekenden en ze daarmee van hun kostbare tijd te beroven?
Shikoji këto gjurmëjw2019 jw2019
Eén wetenschapper beschreef het zelfs als een „functioneel onzinnige, verkeerde plek”.
Jam Komandant, dhe te keshilloj te prapesoheshjw2019 jw2019
Dat is pas een plat en onzinnig einde, dat niet te overtreffen is.
Një mëngjes unë u zgjova dhe ai kishte ikurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dus houden we ons brein voor de gek, want ons brein aanvaardt niet dat het onzinnig is.
Me kanë larguarted2019 ted2019
32:6: „De onzinnige zal van zijn kant louter onzinnigheid spreken, en zijn hart zelf zal werken aan wat schadelijk is, om te werken aan afval en tegen Jehovah te spreken wat eigenzinnig is, om de ziel van de hongerige ledig te doen gaan.”
Ndonjë problem?jw2019 jw2019
Ik weet dat het onzinnig klinkt, maar het is echt zo.
Fiona, Princesha imeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4 Paulus brengt de onzinnigheid van hun redenering aan het licht: „Onredelijke mens!
Perkthe per muajw2019 jw2019
42 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.