oogsten oor Albanees
oogsten
nl
het volgroeide gewas van het veld halen
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Albanees
mbledh
Hij is bosbouwer van beroep en oogst en verkoopt tropisch hout voor de wereldmarkt.
Ai është specialist pyjesh dhe nga pyjet tropikale mbledh lëndë drusore, të cilën e shet në tregun botëror.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mogen u en uw gezin tot degenen behoren die de eeuwige zegeningen zullen oogsten die Gods koninkrijk zal brengen.
Lirinë e saj?jw2019 jw2019
De eigenaar van het veld zei: „Laat beide te zamen opgroeien tot de oogst.” — Mattheüs 13:25, 29, 30.
Të gjithë në kuvertë për një raport para zbarkimitjw2019 jw2019
Vervolgens vestigde hij de aandacht op de vogels des hemels en zei: „Ze zaaien niet, noch oogsten ze, noch vergaren ze in voorraadschuren; toch voedt uw hemelse Vader ze.”
Si shpëtove pa asgjë përpos një shenje...... kur fuqitë e Zotit Fluronvdekje u shkatrruan?jw2019 jw2019
Dat is het gevolg van hun eigen verkeerde daden; in feite ’oogsten zij wat zij gezaaid hebben’. — Galaten 6:7.
Ne kemi disa ceshtje te bisnesit pa zgjidhurjw2019 jw2019
25 De vijfde engel komt uit het tempelheiligdom, de plaats van Jehovah’s tegenwoordigheid; de laatste oogst vindt derhalve ook overeenkomstig Jehovah’s wil plaats.
Nuk mundesh ta bëshjw2019 jw2019
En hoe bent u van plan om negenennegentig... zielen te oogsten in drie dagen tijd?
Çfarë të ka ndodhur?opensubtitles2 opensubtitles2
Sommigen zullen Jehovah’s oordeel overleven, net zoals er na de oogst vruchten aan een boom blijven zitten
S' duhet t' i prekësh kristalet!jw2019 jw2019
Uiteindelijk erkende ik hoe verkeerd en koppig ik was geweest en dat Jehovah’s Woord al die tijd gelijk had — ’je oogst wat je zaait’.” — C.W.
Të ngrejë dorën kush është i pranishëm, zoti Arroë?jw2019 jw2019
De zoon die met inzicht handelt, zamelt in gedurende de zomertijd; de zoon die schandelijk handelt, slaapt diep gedurende de oogst.” — Spreuken 10:4, 5.
Burrat janë mbledhur dhe presin urdhërajw2019 jw2019
10:22) Deze vraag zal besproken worden in het onderdeel „Oogst zegeningen door het oog zuiver te houden”.
Kush te dha leje teflasesh?jw2019 jw2019
Maar de broeders en zusters lieten zich daardoor niet tegenhouden, waarbij zij dachten aan de woorden in Prediker 11:4: „Hij die op de wind let, zal niet zaaien; en hij die naar de wolken ziet, zal niet oogsten.”
Dëgjova, diçkajw2019 jw2019
In dit stadium hebben de planten nog steeds veel zorg nodig — om gezonde paprika’s te kunnen oogsten, moeten de boeren ze begieten, besproeien en eromheen schoffelen.
Nuk i pëlqej tregimi imjw2019 jw2019
„Toen zei hij [Jezus] tot zijn discipelen: ’Ja, de oogst is groot, maar er zijn weinig werkers.
Ku e keni ndjenjën e patriotizmit?jw2019 jw2019
Ga je beloning oogsten
Pse mendon se ishte në auto?opensubtitles2 opensubtitles2
We zien elke dag het gewas dat op de akker staat, op elke akker van de wereld. Zo vergroten we de oogst.
Mendon se do të jesh mirë?ted2019 ted2019
Dat was blijkbaar de gewoonte en werd misschien gedaan om de kostbare oogst te beschermen tegen dieven en plunderaars.
Ai djali i keq me ka çuar të shoh një film horror, dhe e ka mbuluar kukullën e motres së vet me gjalp kikiriku dhe ushqim zogjëshjw2019 jw2019
Als de omstandigheden dan verbeteren, haalt de boer een goede oogst binnen.
Kjo është argëtuesejw2019 jw2019
Ja, ik heb alle kans gehad om van de landbouwgronden van de Verenigde Staten materiële voordelen te oogsten.
Por ndeshja e parë është provë.Merr # mijë dollarëjw2019 jw2019
„De oogst van de aarde” begon met het bijeenbrengen van de overgeblevenen van de 144.000 „zonen van het koninkrijk”, „de tarwe” uit Jezus’ gelijkenis.
Kjo ishte shumë ngatërruese.Nuk e di nëse do të vish apo jojw2019 jw2019
Als „de oogst van de aarde”, oftewel het binnenhalen van degenen die gered zullen worden, voltooid is, zal voor de engel de tijd gekomen zijn om wat „de wijnstok der aarde” aan oogst oplevert, „in de grote wijnpers van de toorn van God” te slingeren.
Gati, Mark.- Na thuaj, Enxhi, si është atmosfera aty?jw2019 jw2019
Het gebod om tijdens het feest der ongezuurde broden de eerstelingen van de oogst aan Jehovah aan te bieden, werd aan het hele volk gegeven.
Ajo do të ngordh urie duke pritur për mua që të vijjw2019 jw2019
20 Het gezalfde overblijfsel is Jehovah’s speciale volk, en de grote schare, die samenstroomt om zich met hen te verbinden, oogst samen met hen de zegeningen van de zuivere aanbidding (Zacharia 8:23).
Shko merr shiringënjw2019 jw2019
Vanaf 1 januari 1927 heette de Roemeense editie „De Oogst”, later „Het licht van de bijbel” en ten slotte „Dageraad”.
Gjete një copë kristali në hundën e saj dhe rërë në thonjët e sajjw2019 jw2019
* Maar Prediker 11:4 zegt: „Hij die op de wind let, zal niet zaaien; en hij die naar de wolken ziet, zal niet oogsten.”
Ju bir bushtre dembeljw2019 jw2019
Ja, we oogsten wat we zaaien.
Mendimi thjesht më shkoi në mendjejw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.