GlosbeGlosbe
logoGlosbe

too oor Tagalog

too

Vertalings in die woordeboek Pangasinan - Tagalog

tao

[ táo ]
naamwoord
Tan say dalan niparaan a nanlapu la ed inkagapol na too, tan say kilalaban bulos.
At ang daan ay inihanda mula pa nang mahulog ang tao, at ang kaligtasan ay bhindi binabayaran.
 Swadesh Lists

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Amay too ya basta akapansalita ya ambabangil say abalang da agka nasasakitan masyadon manmemelag ed kakayanan na sakey ya too pinonoyan ton maong amo masyado
Amay too ya basta akapansalita ya ambabangil say abalang da agka nasasakitan masyadon manmemelag ed kakayanan na sakey ya too pinonoyan ton maong amo masyado

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mas maong nin napelag tayo ed lima nen Jehova,+ ta abalbaleg so panangasi to,+ nen say napelag tayo ed lima na too.”
9 At isa pang anghel, ang ikatlo, ang sumunod sa kanila, na nagsasabi sa malakas na tinig: “Kung ang sinuman ay sasamba sa mabangis na hayop+ at sa larawan nito,+ at tatanggap ng marka sa kaniyang noo o sa kaniyang kamay,+ 10 iinom din siya ng alak ng galit ng Diyos na ibinubuhos nang walang halo sa kopa ng kaniyang poot,+ at pahihirapan+ siya sa apoy at asupre+ sa paningin ng mga banal na anghel at sa paningin ng Kordero.jw2019 jw2019
Oniay insulat nen Arin Solomon: ‘Say kalakal na too et manggawa ed sikaton matantan a manpasnok.’
Sa Ilalim ng Kautusan.jw2019 jw2019
(Filipos 2:8) Impanengneng met nen Jesus a sarag na perpekton too so mansiansian matoor ed si Jehova anggano nasubok na pinasya.
1. [mula sa salitang-ugat na nangangahulugang “bata[ng lalaking usa]”].jw2019 jw2019
Kanian, diad punto de bista na too et singa imposible so pambiktorya ra.
Para sa marami, ang patotoo ay dumarating nang dahan-dahan—o paisa-isa.”jw2019 jw2019
Tan liknaen na dakel ed sikara a say kairapan et lawas kabiangan na kiwawala na too.
Gusto niyang kunin ang litrato ko ngayon din.jw2019 jw2019
Saray kairapan tan ot-ot so panlapuan na agpakabalansi na sakey a too ed kanonotan to.
Kilala ang Saron sa katabaan ng lupa nito (ihambing ang Isa 35:2), palibhasa’y isang rehiyon na natutubigang mainam at dinadaluyan ng mga batis.jw2019 jw2019
21 Tan sikato so onsabi dia ed mundo pian ilaban to so amin a too no deñgelen da so voces to; tan nia, liknaen to so sulit na amin a totoo, on, saray sakit na amin a mambibilay a pinalsa, mandapag a lalaki, bibii, tan saray ugogaw, a sikara so miembro na boleg nen Adan.
... Dahil sa sinabi ko ang salita ng Diyos, hinatulan ninyo ako na ako ay baliw”9 o, maidaragdag natin, probinsyano, pumapanig sa lalaki, walang pasensya, masungit, makitid ang utak, makaluma, at matanda.LDS LDS
Diad satan a balon mundo, say sosyedad na too so mankakasakey la ed panagdayew ed tuan Dios.
Tiniyak niya sa mga Israelita na ang kanilang pagkamasunurin ay gagantimpalaan ng ulan at pananim para sa kanilang mga alagang hayop.jw2019 jw2019
(Isaias 65:17; 2 Pedro 3:13) Say “tawen” natan so tugyopen na saray gobierno na too, balet si Jesu-Kristo tan saraman so manuley a kaiba to diad tawen so tugyopen na “balo a tawen.”
Mr. Daniels.jw2019 jw2019
Panon ya ‘ipaarap na Dios so too ed kadederal’?
Sa paggawa nito, paulit-ulit kong napatutunayan ang aking nadarama na ang akdang ito ay nagpapamalas ng taimtim na pagsisikap na maabot ang kaunawaan sa teksto sa pinakawastong posibleng paraan.”jw2019 jw2019
“Mataltalag lay matuan too natan,” so inkuan na negosyante.
Binabanggit na ang kumatha ng dalawang seksiyon ay si “Habakuk na propeta.”—1:1; 3:1; tingnan ang HABAKUK.jw2019 jw2019
Kasin imbaga nen Jesus ya aliwan maliket so too ya akaawat na regalo?— Andi, agto imbaga itan.
[10, 16], ‘Sila na nakaaalam ng iyong pangalan ay maglalagak ng kanilang tiwala sa iyo;’ agad nating nakikita na ang pagkakilala sa pangalan ni Jehova ay ibang-iba sa pagkaalam sa apat na titik na bumubuo rito.jw2019 jw2019
Si Jesu-Kristo so inter na Dios a Lider a kaukolan na amin a too.
Pinalitan ng isa pang Bibliya ang mga salita o mga pananalita na maaaring makasakit sa damdamin ng makabagong mga mambabasa.jw2019 jw2019
Balanglan ameligro itan ed bilay to odino andi, sayan mapikasin too so andi-tundan inmey-ey ed si Jehova.
Siya na nagsabing hindi lang natin dapat sundin ang mga kautusan, kundi hindi natin dapat isipin man lang na suwayin ang mga ito.jw2019 jw2019
Mapatnag a sanen “alukasan so saray tawen” diad samay inkabautismoan nen Jesus, nipawil ed sikato so memorya na impanbilay to antis a nagmaliw a too. —Mateo 3:13-17.
Sapagkat ang mga taong tapat ay naglaho na mula sa mga anak ng mga tao.jw2019 jw2019
“Nayarin natatakot imay too ta asingger lay anggaan—ompan nanenengneng ton manasingger la ray Romanon sundalo,” so kuan nen Pablo Betzer, sakey a mangidadaulo ed panagkotkot.
Ano ang magagawa ninyo para maragdagan ang kakayahan ninyong maakay sa mga tamang desisyon sa buhay?jw2019 jw2019
9 Say salmista so apuyanan a mangipara ed nilibon taon a kiwawala na too ed antiktikey a panaon diad imaton na magnayon a Manamalsa.
Ito ang layuning pagtatanong sa pinaniniwalaan natin at kung bakit natin ito pinaniniwalaan —jw2019 jw2019
(Salmo 65:2) Antis ton nagmaliw a too, naimatonan na panguloan ya Anak no panon ya eebatan na Ama to iray pikakasi na matoor iran managdayew.
Nakita ko ang mga bahay, gumagawa na sarili nilang enerhiyajw2019 jw2019
Aglan balot naabuloyan so panuley na too.
(1Ha 21:20-26; 2Ha 8:25-27) Pagkatapos banggitin si Jehoram bilang ang una sa balakyot na alyansa, inalis ni Mateo ang mgapangalan ng tatlong sumunod na hari hanggang sa ikaapat na salinlahi, sina Ahazias, Jehoas, at Amazias, ang mga bunga ng alyansang iyon.—Ihambing ang Mat 1:8 sa 1Cr 3:10-12.jw2019 jw2019
+ 7 Manpaaripen kayo a walaay maong ya awawey, a singa kayo manpapaaripen ed si Jehova*+ aliwan diad totoo, 8 ta amta yo a tumangan nen Jehova* so kada sakey lapud amin a maabig a gagawaen to,+ balanglan sikatoy aripen odino bulos a too.
Alam nila na si Jehova ay sumasakanila, at sila ay naniniwala sa sinasabi ng Awit 121:7 na nagsasabi: “Babantayan ka ni Jehova laban sa lahat ng kapahamakan.jw2019 jw2019
14 Tan no panon ya intagey nen Moises so uleg diad kalawakan,+ nepeg met ya itagey so Anak na too,+ 15 pian balang sakey a manisia ed sikato et nawalaan na bilay ya andi-anggaan.
+ Kung tungkol kay Aaron, ano ba siya upang magbulung-bulungan kayo laban sa kaniya?”jw2019 jw2019
9 Tan say mapasnok a too ag to labay so ontewek, tan say makapanyari a too ag mampaabeba ed inkasikato, dia ed ontan, ag mo ra pipirdonaen.
(2Ha 15:32–20:21; 2Cr 27-32) May mabuting dahilan kung bakit “ang salita ni Jehova na dumating kay Mikas” ay nagbabala na pangyayarihin ng Diyos na ang Samaria ay maging “isang bunton ng mga guho sa parang,” at inihula na “ang Sion ay aararuhing gaya lamang ng isang bukid, at ang Jerusalem ay magiging mga bunton lamang ng mga guho.”LDS LDS
Diad anton paraan a say imoral a too so ‘manederal ed saray [mabli a] kayarian’?
at walang dudang nararamdaman natin ito sa ating araw-araw na pamumuhay,jw2019 jw2019
Mabitar ya intepet na Ganggan: “Too ta kasi kiew ed kaumaan a kulongen mo?”
6 At ang Beranda ng mga Haligi ay ginawa niyang limampung siko ang haba, at tatlumpung siko ang lapad; at may isa pang beranda sa harap ng mga iyon na may mga haligi at isang kulandong sa harap ng mga iyon.jw2019 jw2019
O Jehova . . . , mapalar so too a manmatalek ed sika”! —Salmo 84:11, 12.
Ano ang dadalhin ko sa aking pagyukod sa harap ng Diyos na nasa kaitaasan?jw2019 jw2019
202 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.
Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k