Dawid Ojstrach
דוד אויסטרך
dawid oor Hebreeus
dawid
Vertalings in die woordeboek Pools - Hebreeus
דוד
Ok, stoimy teraz dokładnie w łożysku rzeki gdzie Dawid zebrał swoje pięć kamieni.
אוקיי, עכשיו אנחנו עומדים במיטת הנחל מאוד בי דוד אסף חמש אבניו.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Dawid
pl
<i>imię męskie</i>;
Vertalings in die woordeboek Pools - Hebreeus
דוד
pl
imię męskie;
Ok, stoimy teraz dokładnie w łożysku rzeki gdzie Dawid zebrał swoje pięć kamieni.
אוקיי, עכשיו אנחנו עומדים במיטת הנחל מאוד בי דוד אסף חמש אבניו.
דָּוִד
Dawidh
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
12 Psalm 143:5 ukazuje, co czynił Dawid, gdy napotykał niebezpieczeństwa i wielkie próby: „Wspominam dni dawne, rozmyślam o wszystkich dziełach twoich, rozważam czyny rąk twoich”.
טוב, כי גם לי יש משהו. להגיד לך. שבjw2019 jw2019
Co Dawid myślał o prawych zasadach Jehowy i dlaczego?
זו לא סיבה לשמור סודות. באובססיביות כפי שהוא עושהjw2019 jw2019
Co zrobił Dawid, gdy jego owce zaatakował lew, a potem niedźwiedź?
הבעיה היא שלעיתים קרובות קשה לגלות אותםjw2019 jw2019
Jakże pięknie Dawid przedstawia w swej pieśni Jehowę jako prawdziwego Boga, który jest godzien naszego bezgranicznego zaufania!
חשבתי שהיום. זה יום ההפךjw2019 jw2019
Poza tym zanim Dawid zasiadł na tronie, musiał pokonać mnóstwo przeszkód i trudności.
מה קורה כאן? מר צ' פלין. הבחור המצחיקjw2019 jw2019
Ponieważ istoty te są od nas znacznie potężniejsze, znajdujemy się w podobnej sytuacji jak Dawid; jeśli więc chcemy wygrać, musimy polegać na sile od Boga.
בוא נגרור את החברהjw2019 jw2019
Jakich zmian doświadczył w swym życiu Dawid?
תוציא אותה, אנחנו נקשור? אותם ביחד, נכוןjw2019 jw2019
Podobnie jak król Dawid, ‛urodziliśmy się w przewinieniu i w grzechu poczęły nas matki’ (Psalm 51:7, Bw).
? מה זה אומר-, זה אומר שאני, כמו אלוהיםjw2019 jw2019
Potem Dawid biegnie w stronę Goliata, wyciąga z torby kamień, wkłada do procy i ciska prosto w czoło przeciwnika.
לא היית צריך לחכות עד. לרגע האחרון, אתה יודעjw2019 jw2019
A psalmista Dawid oświadczył: „Jehowa jest miłosierny i łaskawy, nieskory do gniewu i obfitujący w lojalną życzliwość. (...)
זאת הספינה שליjw2019 jw2019
Później król Dawid dowiedział się, że obiecanym Nasieniem będzie ktoś z jego dynastii.
קדימה, נזיז אותה בשלוש. אחת, שתיים, שלושjw2019 jw2019
Dawid też tak myśli: „Lubię mieszkać z kimś, z kim mogę coś porobić, ale kto nie chce wszędzie mi towarzyszyć”.
דרך צלחה, גיאןjw2019 jw2019
Przykładem niech będzie król Dawid.
קדימה, מותק, תנשמיjw2019 jw2019
Podobnie jak skruszony król Dawid, który też uwikłał się w niemoralność płciową, może być pewny, że Bóg mu przebaczy (2 Samuela 11:2-5; 12:13; Psalm 51:1, 2).
מיצאו לאן הצינור הזה מוביל. אני רוצה. את כל היחידות מתחת לקרקעjw2019 jw2019
Jednakże Dawid zbłądził — wziął sobie wiele żon i przeprowadził spis ludności (5 Mojżeszowa 17:14-20; 1 Kronik 21:1).
את הג' יני הגרועה בעולםjw2019 jw2019
Podobnie jak Dawid możesz utrzymywać silną osobistą więź z Jehową i całkowicie ufać, że On nie tylko potrafi, ale też pragnie cię umacniać i wspierać w każdej sytuacji (Psalm 34:8, 9).
לא! אנחנו לא יכולים. להיראות חלשים וחסרי כחjw2019 jw2019
Dawid wdaje się w rozmowy ze swymi licznymi przyjaciółmi, a Marię — nowicjuszkę w tym gronie — zostawia samą.
? לכמה זמן היא נשארת-... טובjw2019 jw2019
28:9). Dawid pragnął, by jego syn nie tylko wierzył w Boga.
? את מכירה את הפסוק, נזירהjw2019 jw2019
W końcu nie tylko on wiedział, że Dawid ukartował zabójstwo Uriasza.
ישנם דברים שהוא מוכרח ללמוד. שאינם קשורים לדרכי העירjw2019 jw2019
Psalmista Dawid śpiewał: „Daj mi poznać twe drogi, Jehowo; naucz mnie ścieżek twoich” (Psalm 25:4).
האנשים האלה נרצחו על אדמת ארה" בעל- ידי חשודים מיומנים. שירו על סוכנים פדרלייםjw2019 jw2019
„Świętujące kobiety śpiewały na przemian i mówiły: ‚Pobił Saul swe tysiące, Dawid zaś swe dziesiątki tysięcy’.
אדוני, מאלון נפגעjw2019 jw2019
„Szczęśliwy, kto dostąpił odpuszczenia nieprawości i przebaczenia grzechu” — napisał Dawid.
בסדר. הוא יכול לאכול איתנו. אבל לא את מה שאנחנו אוכליםjw2019 jw2019
Odkrycia wykopaliskowe wyraźnie dowodzą, że Dawid i jego dynastia, „dom Dawida”, to nie fikcja, lecz fakt.
אם הזקן היה כאן, במקום, בתא ההוא בכלא ספרינגפילד, הוא היה אומר, " ריימונד. " זה רגע הזוהר שלךjw2019 jw2019
Goliat z niego szydził, lecz Dawid odparł, że jest lepiej wyposażony do walki, ponieważ występuje w imieniu Jehowy!
צדקת. נכנסתי למקצוע. בגלל הסיבות הלא נכונותjw2019 jw2019
Dawid poddawał się pod ten wpływ przez całe życie.
אני שבורה רשמיתjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.