procedura na koniec zmiany
ferli í lok vaktar
koniec oor Yslands
koniec
pl
ostatni fragment, część podłużnego przedmiotu, czubek
Vertalings in die woordeboek Pools - Yslands
endir
pl
ostatni fragment, część podłużnego przedmiotu, czubek
Jak w obliczu nadchodzącego końca tego świata możemy zachować pokój z Jehową?
Hvernig getum við varðveitt frið við Jehóva er endir þessa heims nálgast?
afturhluti
enda
Dam wam szansę bycia ze sobą do samego końca.
Og ég ætla ađ leyfa ykkur ađ vera saman allt til enda.
endi
Z jakich powodów powinniśmy wyczekiwać końca tego systemu?
Af hvaða ástæðum ættum við að halda áfram að vænta eftir endi þessa heims?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Koniec
Vertalings in die woordeboek Pools - Yslands
Geen vertalings nie
Prenteboek
endir
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pod koniec XVIII wieku cesarzowa Rosji Katarzyna Wielka ogłosiła, że chce objechać południową część swojego imperium w towarzystwie kilku zagranicznych ambasadorów.
Allt í lagi, taktu af honum handjárnin áòur en hann rústar staònumLDS LDS
Inger w końcu wyzdrowiała i znowu uczęszczamy na zebrania do Sali Królestwa”.
Alveg eins og John Robiejw2019 jw2019
To koniec.
Spilaðu eitthvað annaðOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dni ostatnie dobiegają końca!
Ég slæ þig í rotjw2019 jw2019
19 Za pośrednictwem swego Syna Jehowa polecił swoim sługom, by w obecnym czasie końca obwieszczali na całym świecie, że jedynym lekarstwem na ludzkie cierpienia jest Jego Królestwo.
Hvernig komumst við niður?jw2019 jw2019
Następnie Jezus dodał, że tak samo będzie przed końcem obecnego świata (Mateusza 24:37-39).
Étum hundanajw2019 jw2019
Dzięki temu uda się nam wytrwać do końca wojny między kłamstwem i prawdą.
Hvað heitir plötuútgáfan?jw2019 jw2019
Kiedy starszy zetknie się z takimi sprawami, niewykluczone, iż nie do końca będzie wiedział, co zrobić.
Þakka þér fyrirjw2019 jw2019
Zbliża się zatem uwolnienie od udręk oraz koniec bezbożnego systemu, który ustąpi miejsca doskonałej władzy Królestwa Bożego. Jezus polecił swym uczniom modlić się o nadejście tego panowania (Mateusza 6:9, 10).
Íþróttir, Randver.Jeanette Ohungjw2019 jw2019
Z kolei koniec wykładu następuje w momencie, gdy mówca schodzi ze sceny.
Harry, ekki gera þetta!jw2019 jw2019
Jeśli są tacy, którym jeszcze nie złożono wizyty pasterskiej, starsi powinni zadbać o to, żeby ich odwiedzono przed końcem kwietnia.
Já, í nokkra dagajw2019 jw2019
Zdjęć się nie wyprze. Koniec kropka.
Ég varđ ađ faraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W końcu zamieszkali w Sodomie.
Ertu með Chanel á þér?jw2019 jw2019
Dalej można było w niej przeczytać: „Na przykład w Polsce Kościół stanął po stronie narodu jako zawzięty przeciwnik rządzącej partii; w NRD stworzył dysydentom płaszczyznę działania i udostępniał obiekty sakralne na potrzeby organizacyjne; w Czechosłowacji chrześcijanie i demokraci spotkali się w więzieniu, docenili się nawzajem i w końcu połączyli swe siły”.
Þú mátt snúa þér aftur að útsauminumjw2019 jw2019
W końcu przyjaciołom udało się go nakłonić, by coś zjadł.
Ég er mjög önnum kafinjw2019 jw2019
Dzieło to ma być prowadzone aż do końca tego systemu rzeczy, gdyż Jezus powiedział też: „Ta dobra nowina o królestwie będzie głoszona po całej zamieszkanej ziemi na świadectwo wszystkim narodom; a potem nadejdzie koniec” (Mateusza 24:3, 14).
Ef þeir skipulögðu öngþveitið hafa þeir flóttaleiðjw2019 jw2019
Nasze męki dobiegają końca!
Samt sagði ég sífellt við alla:" Mig langar að fara heim. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jak nasza działalność głoszenia o Królestwie dodatkowo poświadcza, iż żyjemy w czasie końca?
Förum yfir götuna.Áframjw2019 jw2019
Dam wam szansę bycia ze sobą do samego końca.
Neyðarlínan.Hvers eðlis er neyðin hjá þér?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miały na niespotykaną dotąd skalę rozsławić imię Jehowy oraz położyć podwalinę pod obdarzenie w końcu błogosławieństwami wszystkich rodzin na ziemi.
Kannski þú getir útskýrt það fyrir honum, herrajw2019 jw2019
Miley, Hannah Czy jak ci tam...To koniec
Hvað ætli sé í bílnum hans Murphys?opensubtitles2 opensubtitles2
Nasz Zbawiciel, Jezus Chrystus, który widzi wszystko od początku do końca, znał bardzo dobrze drogę, którą miał podążyć do Getsemane i na Golgotę, kiedy głosił następujące słowa: „Żaden, który przyłoży rękę do pługa i ogląda się wstecz, nie nadaje się do Królestwa Bożego” (Ew. Łukasza 9:62).
Ég geri ekki annað en missa vini... drekka og ríða öllu sem hefur hjartsláttLDS LDS
Zarówno The Encyclopedia Americana, jak i Wielka Encyklopedia Radziecka podają, że panowanie Artakserksesa dobiegło końca w 424 roku p.n.e.
Ég hefði ekki getað selt ísvatn í Saharajw2019 jw2019
Nie jest to kolejna cyniczna zapowiedź końca świata.
Gerðirðu þetta?jw2019 jw2019
Niektóre wydają się nie mieć końca, inne to zaledwie epizody.
Ertu tilbúinn?LDS LDS
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.