jak ci się powodzi
hvað segir þú · hvað segir þú gott · hvernig gengur · hvernig líður Þér
powodzenie oor Yslands
powodzenie
pl
sukces
Vertalings in die woordeboek Pools - Yslands
uppgangur
árangur
Tymczasem dalszy wzrost pokazał, że powodzenie dzieła zależy od Boga.
En aukningin, sem átti eftir að verða, sýndi að árangur starfsins er undir Guði kominn.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Historia świecka potwierdza prawdę biblijną, że ludzie nie potrafią z powodzeniem zarządzać swymi sprawami — od tysięcy lat „człowiek panuje nad człowiekiem ku jego szkodzie” (Kaznodziei 8:10; Jeremiasza 10:23).
Hrósið þið honum fyrir góðar einkunnir?jw2019 jw2019
Powodzenia! Mwarrhh hwwarrrr haarrrr!
Ef ūú smellir hér, geturđu teiknađKDE40.1 KDE40.1
Powodzenie w czasie zakazu
Hún lætur þig fá # dollara, kannski dálítið meirajw2019 jw2019
9 Rodzice muszą być wielkoduszni, jeśli chcą mieć powodzenie w wychowywaniu dzieci.
& Stillingarjw2019 jw2019
Co mamy oddać w zamian za powódź światła i prawdy, jaką wylał na nas Bóg?
Þú gefur mér # þúsund dali, skattfrjáistLDS LDS
No to życzę powodzenia.
Þetta er mammaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hiob, postać biblijna, przez większą część życia był bogaty i dobrze mu się powodziło, a jednak zauważył: „Człowiek narodzony z niewiasty żyje krótko i jest przesycony niepokojem” (Hioba 14:1).
Leystu þetta á morgun, annars fer ég heimjw2019 jw2019
Dla wszystkich, których martwią obecne niepowodzenia ludzi w zarządzaniu naszą planetą, niezmiernie pocieszająca jest świadomość, że jej Twórca ocali ją od zniszczenia!
Hér eru lítil tískuvopnjw2019 jw2019
Pokładanie ufności w świeckich przymierzach, zawieranych z myślą o pokoju, okazało się „kłamstwem”, które zmyła gwałtowna powódź wojsk babilońskich.
Manstu kvöldið?jw2019 jw2019
Poza tym ta powódź materializmu rośnie z winy nauki. Biolog René Dubos tak się na to uskarżał: „W dobie obecnej aż nazbyt często wykorzystuje się naukę do zastosowania osiągnięć technicznych, które nie mają nic wspólnego z potrzebami człowieka i są obliczone tylko na tworzenie nowych, sztucznych potrzeb”.
Hvað heiminn varðar er ég ekki hérjw2019 jw2019
Powodzenia, Blufganie, a wszyscy sławcie Xanthię!
Þið getið valið um að vera kyrr eða faraopensubtitles2 opensubtitles2
Życzę powodzenia przy szukaniu.
Nú, drepið einhvernOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Powodzenia.
Greek og Mini?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Powodzenia Tink!
Fyrst verður að grafa þauOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eksportowanie certyfikatu zakończyło się niepowodzeniem
Ég var að skálda þaðKDE40.1 KDE40.1
Powodzenia.
Ef ég veit hver gerir þetta tek ég hann til bænaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Powodzenia.
Takið vel eftirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
12 Powodzenie w służbie nie zależy od wykształcenia ani pochodzenia.
Maður sem ég þekkti eitt sinn skrifaði að við yfirgefum drauma okkar, hrædd um að mistakast, enn hræddari um að þeir geti ræstjw2019 jw2019
W gruncie rzeczy powtarzają to, co napisał Izajasz: „Zawarliśmy przymierze ze Śmiercią i z Szeolem ogłosiliśmy widzenie; gdyby miała przejść gwałtowna powódź, nas nie dosięgnie, bo uczyniliśmy kłamstwo swym schronieniem i ukryliśmy się w fałszu” (Izajasza 28:15).
Ég veit ekki hver hleypti fyrst af, veist þú það?jw2019 jw2019
Nawet jeśli już od jakiegoś czasu z powodzeniem zwalczasz niepożądane przyzwyczajenie, koniecznie stosuj dalej różne metody, które pomogły ci z nim zerwać.
Það veit aldrei hvar hvar það endarjw2019 jw2019
Pewien młody mężczyzna powiedział: „Dla mnie najważniejsze jest powodzenie w interesach”.
Fyrirgefðujw2019 jw2019
Bez ciebie nie mamy szans na powodzenie
Hversvegna eltirðu hana hingað?opensubtitles2 opensubtitles2
Powodzenia w telewizji.
Herra Gateau hafði verið alblindur frá fæðinguOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podobnie i my, gdy będziemy usilnie starać się trzymać mierników zawartych w Jego Słowie, osiągniemy powodzenie, zdołamy wyświadczać dobro i zaznamy szczęścia.
Forritið ' % # ' reyndi aðgang að tölvu sem ekki er tengd netijw2019 jw2019
Te duchowe owoce nie są produktami doczesnego powodzenia, sukcesu czy uśmiechu losu.
Ég vil fá svörLDS LDS
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.