wiara religijna
trú
wiara oor Yslands
wiara
pl
przekonanie, że coś jest prawdą; ufność, zaufanie wobec rzeczy niepewnych, nie do końca znanych
Vertalings in die woordeboek Pools - Yslands
trú
Dlaczego w dzisiejszych czasach trudno jest zachować silną wiarę?
Af hverju er erfitt að varðveita sterka trú nú á dögum?
Trú
Kto pokłada w niej wiarę, dostępuje przebaczenia grzechów i ma nadzieję na życie wieczne (Efezjan 1:7).
Trú á það veitir fyrirgefningu og von um eilíft líf. — Efesusbréfið 1:7.
traust
Omów przykłady proroctw biblijnych, które utwierdzają wiarę w realizację jeszcze nie spełnionych przepowiedni.
Skoðið nokkra spádóma Biblíunnar sem styrkja traust okkar til þess sem hún spáir um framtíðina.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Wiara
pl
rzad. <i>imię żeńskie</i>;
Vertalings in die woordeboek Pools - Yslands
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jesteście dziećmi Boga Wiecznego Ojca i możecie się stać tacy jak On6, jeśli będziecie mieć wiarę w Jego Syna, odpokutujecie, otrzymacie obrzędy rozpoczynające się od chrztu i przyjęcia Ducha Świętego oraz wytrwacie do końca7.
Fátækur, aldeilis ekki!LDS LDS
Chrześcijanie ‛wchodzą’ do tego „odpoczynku sabatowego”, gdy są posłuszni Jehowie i zabiegają o prawość na podstawie wiary w przelaną krew Jezusa Chrystusa (Hebrajczyków 3:12, 18, 19; 4:6, 9-11, 14-16).
Ég verð að skrifa bréfjw2019 jw2019
The Universal Jewish Encyclopedia (Powszechna encyklopedia żydowska) wyjaśnia: „Fanatyczną żarliwość Żydów w Wielkiej Wojnie z Rzymem (66-73 n.e.) podsycała wiara w bliskość ery mesjańskiej.
Ég hef sveppate, alsælu og ópíumjw2019 jw2019
Nie do wiary.
Af hverju ekki?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeśli pokładamy naszą wiarę w Jezusie Chrystusie, stając się Jego posłusznymi uczniami, Ojciec Niebieski wybaczy nam nasze grzechy i przygotuje nas na powrót do Niego.
Það gleður mig svo að þú komstLDS LDS
Dacie wiarę?
Ūú ert nķgu falleg til ūessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zobacz, jaką wielką wiarę miał Abraham!
Að jóðla fyrir fólkið!jw2019 jw2019
Obojętne, gdzie mieszkasz, Świadkowie Jehowy z przyjemnością pomogą Ci ugruntować się w wierze na podstawie nauk wyłuszczonych w Twojej Biblii.
En hann er í erfiðri aðstöðu.Ó, Guð, ekki segja þaðjw2019 jw2019
Dlatego apostoł udziela dalej rady: „Przede wszystkim weźcie wielką tarczę wiary, którą zdołacie zagasić wszystkie płonące pociski niegodziwca” (Efezjan 6:16).
Gleiðbogaður kósínusjw2019 jw2019
Pierwszy człowiek nie postępował zgodnie z wiarą ugruntowaną na prawdzie ani nie podporządkował się kierownictwu ducha świętego.
En hann er með hús í Hamptonsjw2019 jw2019
Od Siostry Assard, która jest Niemką, opuszczenie rodziny i pozwolenie Bratu Assardowi na porzucenie pracy uznanego inżyniera mechanika, wymagało niezwykłej wiary.
Hringjum í þáLDS LDS
Biblia zachęca ich, by dawali dobry przykład jako osoby ‛znające umiar w nawykach, poważne, trzeźwego umysłu, zdrowe w wierze, (...) zachowujące się czcigodnie’, chętnie dzielące się z drugimi swoją mądrością i doświadczeniem (Tyt.
Sko, þetta eru bara hugarórarjw2019 jw2019
Jaką rolę w okazywaniu zbożnego podporządkowania odgrywa wiara?
Eruð þið ómeidd?jw2019 jw2019
Jak starożytni mężowie wiary pomagali słabym i jak możemy naśladować te biblijne przykłady?
K enginn hinn, hlátursgaur?jw2019 jw2019
Akcja wywrotowa musi stać się naszą wiarą
Hann valdi óviturlegaopensubtitles2 opensubtitles2
Ponieważ żyjemy pobożnie, czyli tak, jak Bóg tego od nas oczekuje, ściągamy na siebie nienawiść świata, wobec czego musimy stawać wobec prób wiary (2 Tymoteusza 3:12).
Fráskilin systir hennar og ekki áfellist ég manninnjw2019 jw2019
W latach pięćdziesiątych w komunistycznej NRD Świadkowie Jehowy więzieni z powodu swej wiary czytali po nocach karteczki z wypisanymi fragmentami Biblii, a później przekazywali je dalej, choć narażali się w ten sposób na długotrwały pobyt w izolatce.
Þ ú ert rauður og ert að blánajw2019 jw2019
Nawet wiara ma związek z sercem, gdyż apostoł Paweł oświadczył w Liście do Rzymian 10:10: „Sercem się bowiem wierzy ku sprawiedliwości, lecz ustami składa się publiczne wyznanie ku zbawieniu”.
Ætlar þú að verða hreinsari?jw2019 jw2019
Wiara w Boga, w Jego Słowo oraz w Jego jednorodzonego Syna pozwala nam ‛zwyciężać świat’
Það ætti að fara með hana í rúmiðjw2019 jw2019
Jakże ważkie zatem mamy powody, by okazywać wiarę w prorocze słowo Boże!
Claire þarf einhvern eins og þig eftir ruglið sem hun lenti ijw2019 jw2019
Kiedy wszelkie swe zmartwienia, zgryzoty, rozczarowania, obawy i inne brzemiona przerzucimy na Jehowę, pokładając w Nim bezgraniczną wiarę, uzyskamy spokój wewnętrzny, „pokój Boży, który przewyższa wszelką myśl” (Filipian 4:4, 7; Psalm 68:20, Bw; Marka 11:24; 1 Piotra 5:7).
Því þú verður að muna að þú þekkir mig ekkijw2019 jw2019
Po pierwsze, Lot mógł się kierować wiarą.
Eg hef kynnst öðrumjw2019 jw2019
Moja wiara jest lepsza z dala od tłumu wpatrzonych dewotek.
Skjótið ekki!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Począwszy od dnia Pięćdziesiątnicy ludzi okazujących wiarę Bóg uznawał za sprawiedliwych, a następnie ich adoptował, aby byli Jego duchowymi synami z perspektywą królowania u boku Chrystusa w niebie.
Allt morandi í kvenfólkijw2019 jw2019
Warto też pochwalić współwyznawcę za jego wspaniałe przymioty, takie jak miłość, zaradność, odwaga czy wiara.
Engin hvíld í ūessari verksmiđju?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.