kochający inaczej
同性愛者
kochać oor Japannees
kochać
pl
odczuwać miłość do kogoś
Vertalings in die woordeboek Pools - Japannees
愛する
pl
odczuwać miłość do kogoś
Zawsze będę cię kochał bez względu na to co się stanie.
貴方を愛することに変わりはないから。
恋する
pl
odczuwać miłość do kogoś
Jest atrakcyjna. Bez wątpienia go kocha. Ma sprzeczne uczucia.
彼女はかくも美しく 画家に恋し 悩んでいます
好き
Choćbyś zapewniał, że mnie kochasz, wiem, że twoje uczucia do niej się nie zmieniły.
いくら私を愛してるって言っても、彼女のことも好きなことには変わりはないでしょ。
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
大好き · 愛 · 恋 · 好む · 愛でる · 慈しみ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
kocham cię
アイ・ラブ・ユー · 俺はお前が好きだ · 俺はお前のことが好きだ · 君を愛している · 大好き · 好いとんねん · 好き · 好きやねん · 好きよ · 愛しています · 愛してる · 私はあなたが好きだ
Ja cię kocham
あなたが寝てる間に... · 俺はおまえが好きだ · 俺はおまえのことが好きだ · 君を愛している · 大好き · 好いとんねん · 好きやねん · 好きよ · 愛している · 私はあなたが好きだ · 私はあなたが好きです · 私はあなたを愛しています · 私はあなたを愛します
Kocham Cię
俺はおまえが好きだ · 俺はおまえのことが好きだ · 君を愛している · 大好き · 好いとんねん · 好きやねん · 好きよ · 愛している · 私はあなたが好きだ · 私はあなたが好きです · 私はあなたを愛しています · 私はあなたを愛します
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Twój ojciec nie kochał mnie, gdy się pobraliśmy.
きみは空へ向かって放つ 噴水だ!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
20 Opuszczona przez rodziców — kochana przez Boga
夕霧 の 愛 に とまどい 心 を 閉ざ す 未亡人 落葉 の 宮 の 憂い を 描 くjw2019 jw2019
Że zawsze będą się kochać i takie tam.
また 、 廃 毛髪 や 、 牛 の血液 を 用い た と い う 俗説 も あ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Postaraj się jednak zrozumieć, że bez względu na to, jak bardzo kogoś kochamy, nie jesteśmy w stanie rozciągnąć kontroli nad jego życiem.
「やっぱり」「それしかないわ」jw2019 jw2019
Ronnie, jeśli tam jesteś, wiedz, że cię kocham.
何で バス なん だ ? -お前 の 車 に は GPS が 付い てるOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jezus dowiódł, że kocha nas równie mocno jak jego Ojciec.
黙れよ! 何回言わせるんだ!jw2019 jw2019
Ktoś, kto cię kocha, może dostrzec twoje pobudki i uświadomić ci, że szkoła potrafi nauczyć cię nie dawać łatwo za wygraną — a to jest nieodzowne, jeśli chcesz całkowicie poświęcić się służbie dla Jehowy (Ps.
佃 に おけ る 作業 は 1 軒 あたり 3 日間 が 原則 と さ れ て い た 。jw2019 jw2019
Myślisz, że tylko ciebie matka kochała?
耳が悪いんじゃないのOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kiedy razem z bratem i siostrą analizowaliśmy owo sprawozdanie w Roczniku, pomyśleliśmy o naszym kochanym tatusiu.
そして そこ に 、 盗 ま れ て い た 宝物 が 山 の 様 に あ っ た 。jw2019 jw2019
Zyskuje siłę, kiedy w pokornej modlitwie łączymy się z naszym kochającym Ojcem w Niebie26.
この 項目 で は 源氏 物語 の 各 帖 の あらすじ を 簡潔 に 記載 する 。LDS LDS
CZY Jehowa Bóg cię kocha?
この とき 炊飯 用 の 銅 釜 を 持た さ れ た 兵士 が 一番 悲惨 だっ た と い う 。jw2019 jw2019
Wiedz, że jesteś niewinny/a i że Ojciec Niebieski kocha cię.
また 、 章段 の 冒頭 表現 に ちな ん で 、 「 昔 男 」 と 呼 ぶ こと も 、 古く から 行 わ れ て き た 。LDS LDS
Moja kochana zona Vera.
「ウォンカ・バーを食べていたんだ」OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kocham cię, Kara.
富 小路 太政 大臣 実 氏 ( 西園寺 実氏 )OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spełnianiem swojej biblijnej roli „pomocnicy i uzupełnienia” męża sprawia, że łatwiej mu jest ją kochać (1 Mojżeszowa 2:18).
信用されてないのさ- なぜ?jw2019 jw2019
Kochali zaszczyty i pochlebcze tytuły.
信じてくれると期待してないjw2019 jw2019
Każdy mądry i kochający ojciec udziela swoim dzieciom rad i tak samo Bóg wskazuje ludziom na całym świecie najlepszy sposób życia.
木箱を下ろせ テントを張る スピッター 基地を作れjw2019 jw2019
Kochałam Jehowę i pragnęłam Mu służyć z całej duszy.
侏儒 舞 ( ひき う と まい ) : 小人 に よ る 舞jw2019 jw2019
Kochanie, przykro mi, ale słyszałeś, co powiedział agent Bellamy.
ぼくにはできる 医者だからOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Świadomość, że Bóg żyje, że my jesteśmy Jego dziećmi i że On nas kocha, koi zafrasowane serce.
その 結果 匂宮 の こと は 薫 の 知 る ところ と な り 、 裏切り を 詰 る 歌 を 贈 ら れ た 浮舟 は 二人 の 男 の あいだ で 懊悩 する 。LDS LDS
Kochana, musisz się jeszcze tak wiele nauczyć.
それ は 、 僅か 7 行 の 断片 で は あ る が 、 天宝 7 年 ( 748 年 ) の 紀年 が 見 られ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tak jak dziecko może bez obaw o wszystko prosić kochających rodziców, tak samo chrześcijanin, którego miłość osiągnęła pełnię, jest przekonany o prawdziwości zapewnienia: „O cokolwiek prosimy zgodnie z jego wolą, on nas wysłuchuje.
あのドームのせいで地震がいつ星が爆発するか分からんjw2019 jw2019
Ale odczuwam również radość, ponieważ dzięki ich odwadze i gorliwości sporo osób poznało prawdę i naszego kochającego Ojca” (Colette, Holandia).
メニュー 表示 → レイヤー を 選択 、 あるいは 作業 領域 の 左下 に ある アイコ ン ボタン レイヤーモード で レイヤーモード に 切り替え ます 。jw2019 jw2019
94 Jezus kocha dzieci
それぞれ 色違い の 表紙 を も っ て 区別 さ れ て い た 。jw2019 jw2019
* Jak sądzicie, dlaczego, kiedy prawdziwie kochamy Boga, okazujemy miłość bliźnim?
江戸 城 を 明け渡し の 手続き を 終え た 後 は 即刻 田安 家 へ 返却 を 願 う 。LDS LDS
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.