nowina oor Noorse Bokmål
nowina
pl
nowa wiadomość
Vertalings in die woordeboek Pools - Noorse Bokmål
budskap
Jak reagujemy na polecenie Boże, by głosić dobrą nowinę?
Hvordan reagerer vi på Guds befaling om at vi skal forkynne det gode budskap?
nyhet
W istocie to, że możemy odpokutować, jest dobrą nowiną ewangelii!
Den kjensgjerning at vi kan vi omvende oss, er evangeliets glade nyhet!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Nowina
Vertalings in die woordeboek Pools - Noorse Bokmål
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dzięki temu dobrą nowinę usłyszało mnóstwo szczerych osób i zapoczątkowano wiele studiów biblijnych.
Kom igjen, kjekkenjw2019 jw2019
Obejmują one rozwijanie umiejętności potrzebnych dojrzałym i skutecznym głosicielom dobrej nowiny.
Men det kanjeg ikke gjørejw2019 jw2019
Kiedy jednak wierni uczniowie Jezusa publicznie głosili tę dobrą nowinę, wywoływało to gwałtowny sprzeciw.
Så heldig du erjw2019 jw2019
Kiedy mnie pytali, co bym zrobiła, gdyby za głoszenie dobrej nowiny zamknięto ich w więzieniu, odpowiadałam: ‛Będę służyła Jehowie’.
En brannmann for trærjw2019 jw2019
Jezus oznajmiał „dobrą nowinę biednym” (Łukasza 4:18). Zawierała ona zapowiedź usunięcia ubóstwa.
Den fortjener feiringjw2019 jw2019
8-10. (a) Jak na dobrą nowinę zareagowali mieszkańcy Tesaloniki?
La oss synge for Dronningenjw2019 jw2019
6 Jeżeli chcemy przekazywać ludziom dobrą nowinę za pomocą słów, musimy umieć rzeczowo z nimi rozmawiać, zamiast mówić do nich w sposób dogmatyczny.
Det må sies som til en elskedejw2019 jw2019
I podobnie jak Paweł czujemy się dłużnikami wobec innych ludzi, dopóki nie przekażemy im dobrej nowiny, którą Bóg nam w tym celu powierzył (Rzymian 1:14, 15).
Hvor er bunkeren?jw2019 jw2019
Również bracia w Wielkiej Brytanii starają się dotrzeć z dobrą nowiną do szerszego grona cudzoziemców, żeby im pomóc zaspokoić potrzeby duchowe.
Hvis ikke, begynn med strikkingjw2019 jw2019
5 Liczne osoby, które posłusznie zareagowały na nakaz Boży co do głoszenia dobrej nowiny po całym świecie, biorą w tej pracy udział od dwudziestu, trzydziestu, a nawet czterdziestu i więcej lat.
Vis blokkert vindu – passiv sprettoppmeldingjw2019 jw2019
Jeżeli nie możesz skorzystać z żadnego pojazdu, czy gotów jesteś wyruszyć w teren piechotą i przemierzyć niekiedy wiele kilometrów, żeby zanieść dobrą nowinę ludziom mieszkającym na oddaleniu albo spotkać się ze swymi braćmi na zebraniu zborowym?
Eierne vil at du skal komme til et møte i New York.- Om hva?jw2019 jw2019
Znakomitą sposobność okazywania jej daje dzieło głoszenia dobrej nowiny i czynienia uczniów (Psalm 145:7).
Chuck, sluttjw2019 jw2019
Te wielkie zgromadzenia odbijają się szerokim echem, dzięki czemu w minionych latach wielu ludzi usłyszało dobrą nowinę o Królestwie.
Synes du det er rart?jw2019 jw2019
Dzieło to ma być prowadzone aż do końca tego systemu rzeczy, gdyż Jezus powiedział też: „Ta dobra nowina o królestwie będzie głoszona po całej zamieszkanej ziemi na świadectwo wszystkim narodom; a potem nadejdzie koniec” (Mateusza 24:3, 14).
Jeg vet at du gjør det rette denne gangenjw2019 jw2019
Naszą misją — jako Świadków Jehowy — jest rozgłaszanie dobrej nowiny i pomaganie innym pod względem duchowym.
Valg som viser og kan brukes til å endre største antall oppføringer som KPlayer husker egenskaper for, selv om de ikke er på spillelista lenger. Hvis grensen overskrides blir de eldste oppføringene slettet fra mellomlagerjw2019 jw2019
Jezus zapowiada wtedy nadejście okresu, w którym będą wybuchać wojny, powstanie „naród przeciw narodowi i królestwo przeciw królestwu”, wystąpią niedobory żywności, trzęsienia ziemi, wzrost bezprawia, po całej ziemi będzie głoszona „dobra nowina o królestwie”, a „nad całym (...) mieniem” zostanie ustanowiony „niewolnik wierny i roztropny”.
Du har å holde deg hjemme, har jeg sagt!Ikke tro at jeg er dum!jw2019 jw2019
11 W ostatnich dziesięcioleciach XIX wieku chrześcijańscy pomazańcy śmiało uczestniczyli w wynajdywaniu osób godnych dobrej nowiny.
Howard, hyggeligjw2019 jw2019
Była tam mowa o ‚opowiadaniu dobrej nowiny potulnym, opatrywaniu skruszonych w sercu, obwieszczaniu wolności jeńcom i otwarciu oczu nawet więźniom’; wszystko to miało się dokonywać równolegle z ogłaszaniem roku dobrej woli ze strony Jehowy.
Men vi kan stadig være romantiske, kan vi ikke?jw2019 jw2019
Ta próba wzmocniła wiarę Elijaha, dzięki czemu dalej robił postępy jako nieustraszony głosiciel dobrej nowiny.
Men jeg har jo jobbenjw2019 jw2019
Nawet w krajach, w których dzieło jest przeprowadzane wśród wielkich trudności i przy sprzeciwie ze strony władz, nie zaprzestają głoszenia ‚tej dobrej nowiny o Królestwie’ (Mat.
Vi var en gjeng, og så var det fyretjw2019 jw2019
Chrześcijański świadek Jehowy będzie też pamiętał, że ludzie, którzy dzisiaj się nie interesują lub nawet są wrogo ustosunkowani do dobrej nowiny, mogą podczas następnych odwiedzin zareagować inaczej.
Du kunne have ringetjw2019 jw2019
W łagrach sporo więźniów zostawało Świadkami Jehowy, gdyż przebywający tam bracia głosili dobrą nowinę.
Jeg stoler på digjw2019 jw2019
Apostoł głosił więc dobrą nowinę Lidii i innym pobożnym kobietom, które zgromadziły się nad rzeką w celu wielbienia Boga.
Sig det sammen med mig, Amerika.... Den Selvlysende Lommelygtejw2019 jw2019
Udział w publicznym głoszeniu dobrej nowiny wzmacniał ich poczucie własnej wartości, a w gronie współwyznawców mogli pielęgnować trwałe związki przyjaźni.
Kan det vente?jw2019 jw2019
Nasze nogi muszą być obute w wyposażenie dobrej nowiny o pokoju.
Forsyn deg, dogjw2019 jw2019
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.