potęgowanie
Lũy thừa · lũy thừa
potęgować oor Viëtnamees
potęgować
pl
wzmacniać, wzmagać
Vertalings in die woordeboek Pools - Viëtnamees
đề cao
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nasze wysiłki są potęgowane, gdy poszukujemy kierownictwa Ducha Świętego.
Jessie, lấy đồ đạc mau!LDS LDS
Dodanie kolejnego poważnego grzechu do popełnionego już poważnego grzechu jedynie potęguje żal.
Russell, đưa dao cho ông!LDS LDS
Cudowne światło wypełniało pokój, a potęgował je kryształowy żyrandol, który rozpraszał światło swoimi szklanymi rzeźbionymi krawędziami i rzucał tęczowe odblaski wszędzie dookoła.
Và những thứ có ý nghĩa với Sookie,làm tôi thấy tò mòLDS LDS
Każdego dnia atmosferę napięcia potęgowały wieści o kolejnych aresztowaniach braci i sióstr, o deportacjach i wtrącaniu do więzień i obozów koncentracyjnych.
Cảm ơn Thiếu tájw2019 jw2019
Zwięzłość potęguje jej siłę oddziaływania.
Rồi sau đó...Bà ấy sẽjw2019 jw2019
Przyjmowanie rad Bożych potęguje szczęście
Cậu còn quá trẻ để xem cảnh nàyjw2019 jw2019
Niewielu zaprzeczy, iż wydarzenia naszych czasów potęgują potrzebę znalezienia pocieszenia i nadziei.
Nghe này, tôi... tôi đang băn khoăn liệujw2019 jw2019
Ponadto zjednuje błogosławieństwo Jehowy, który zlewa na swych sług ducha świętego, co potęguje ich radość i nadaje rozmachu ich radosnej działalności (Rzymian 12:11; Galatów 5:22).
Ai cũng có cảm giác cả!jw2019 jw2019
Życzliwe powitania, a także budujące rozmowy zarówno przed zebraniem, jak i po nim potęgują radość i korzyści z przychodzenia do Sali Królestwa.
Ôi lạy Chúa con đã đi đâu?jw2019 jw2019
Swych synów, Christophera i Jonathana, wychowali na oddanych sług Bożych, co jeszcze potęguje nasze szczęście.
Tôi chưa bao giờ bị đá bởi # đứa ít tuổi hơnjw2019 jw2019
Stresy potęguje jeszcze współczesna technika, która w założeniu miała ułatwiać życie i podnosić wydajność pracy.
Nếu hắn ta có nói sẽ trả tiền cho tôi, thì hắn đã nói dốijw2019 jw2019
Albright, który przez wiele lat kierował licznymi ekspedycjami archeologicznymi w Palestynie, oznajmił kiedyś: „Jedno odkrycie za drugim poświadcza dokładność niezliczonych szczegółów i coraz bardziej potęguje uznanie dla Biblii jako źródła historycznego”.
Trình điều khiển APS (%jw2019 jw2019
Prawo numer trzy: władza się potęguje.
Tôi có một đứa con trai # tuổi, Jeanieted2019 ted2019
Istnieje kilka praktycznych zasad, dzięki którym możemy potęgować objawienie.
Thà họ say xỉn...... còn hơn để họ làm loạnLDS LDS
Uczucie to potęguje się w nas, gdy oczyma wiary dostrzegamy w takich dziełach stwórczych rękę Boga.
Sóng địa chấn đã làm rụng cái trực thăng!jw2019 jw2019
13 „Jeśli małżonkowie nie chcą sobie wybaczać”, mówi Annette, „uraza i nieufność się potęgują, a to zatruwa małżeństwo.
Chọn sẵn người dùng đã xác định trong hộp tổ hợp bên dưới. Hãy dùng tùy chọn này nếu máy tính thường được dùng bởi một người dùng nào đójw2019 jw2019
Kiedy ujmujemy swoje uczucia w słowa, nabierają one dla nas większego znaczenia, wręcz się potęgują.
Nhớ tiếp tục chưong trình!jw2019 jw2019
W ten sposób Szatan i demony krzewią i potęgują zło wśród ludzi.
Tất cả chỉ là đống tiền chiết tiệt, Ed Tomjw2019 jw2019
Lekcje, których uczymy się dzięki cierpliwości, będą wzbogacać nasz charakter, podnosić nas w życiu i potęgować nasze szczęście.
Oh... Chúa ơi, điều đó không thểLDS LDS
Powtórzmy: Podczas gdy ziemska miłość fizyczna jest dyktowana przez świat, przez Szatana i wiąże się z cielesnymi, zmysłowymi i diabelskimi żądzami, małżeńska intymna bliskość ustanowiona przez Boga pozostaje pod wpływem Ducha Świętego i wiąże się z namiętnościami potęgowanymi i oczyszczanymi przez Ducha.
Và th?? ng thì vì phát súng c? a nó c? ng ngay chócLDS LDS
Ich kłopoty niekiedy potęguje nadpobudliwość seksualna.
Bây giờ thôi nàojw2019 jw2019
To szkodliwy nawyk, bo potęguje stres i sprawia, że robisz coś byle jak”.
Tôi mang đến Orujo, thuốc lá, phô maijw2019 jw2019
Potęgowanie rzuciło się na bestię, ale zostało szybko zmiażdżone.
Đừng hiểu lầmQED QED
Podaje również, że w wielu krajach epidemię gruźlicy potęguje wirus HIV.
Nó.. nó ngọt ngào và đáng yêujw2019 jw2019
92 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.