potrafić oor Viëtnamees
potrafić
pl
umieć coś zrobić, wiedzieć, jak coś zrobić
Vertalings in die woordeboek Pools - Viëtnamees
được
Nie potraficie odróżnić żołnierzy od strachów na wróble?
Các ngươi, người thật với người rơm không nhìn rõ được à?
có thể
Jeśli potrafimy przetrwać tam to potrafimy przetrwać wszędzie.
Nếu có thể sống ở đó thì ở đâu chúng ta cũng thế.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jak jednak wiadomo, nie opuścił rąk, nie uznał, że nie potrafi nic zrobić.
và em trai ta cần có nàng đêm nayjw2019 jw2019
Czy rządy, nawet uczciwe i mające dobre intencje, potrafią zwalczyć przestępczość zorganizowaną?
Cậu còn điều gì muốn nói với tôi chứ?jw2019 jw2019
Chciałabym to potrafić.
Nhưng anh chàng này rất đặc biệt Giờ đây tất cả mọi việc đang sụp đổOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Potrafi przeczytać nawet dwie powieści w ciągu dnia.
Dùng radio đited2019 ted2019
Potrafi przywoływać demony i nieumarłych.
Giờ thì ai canh chừng cho tao?WikiMatrix WikiMatrix
NIEKTÓRZY ludzie potrafią pięknie śpiewać.
Vậy là mất #. # thế hệ để đạt đến # tỉ người và rồi trong một đời người, chúng ta, dân số tăng từ # tỉ người lên # tỉ người, có gì đó đang thay đổi rất sâu sắcjw2019 jw2019
Okoliczność, iż potrafimy rozmyślać o tych sprawach, harmonizuje z wypowiedzią, że Stwórca ‛włożył w umysł człowieka wieczność’.
Thường thì thư tuyệt mệnh hoặc điên hoặc có lý trí, nhưng trường hợp này thì có cả hai luônjw2019 jw2019
17 Z upływem lat okaże się, iż nie możecie już zrobić tego wszystkiego, co chcielibyście lub co potrafiliście robić kiedyś.
Có một thằng nhóc phải chịu hình phạt ngồi ghế điện ở Huntsville cách đây không lâujw2019 jw2019
Potrafisz oszukiwać.
Đang đợi người ảo (AI) đặt đội tàuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Który władca potrafi...
Được rồi mọi người, mùa xuân rồi!jw2019 jw2019
Władze najwyraźniej nie potrafią jej powstrzymać.
Giờ thì hãy là tên nô lệ ngoan mà cho ta biết địa chỉ đi nàojw2019 jw2019
Niemniej troski życiowe oraz pokusa korzystania z wygód potrafią nas rzeczywiście mocno usidlić.
Kim loại đó là một hợp kim gọi là adamantiumjw2019 jw2019
Rodzaj wykonywanej pracy lub warunki, w jakich człowiek pracuje, potrafią zatruć wszelkie zadowolenie.
Em có muốn nằm trên giường với cái thứ này và bị lôi ra hành lang nữa không?Anh nghĩ là khôngjw2019 jw2019
Kobiety, które potrafiły je odróżnić, w przypadku kiedy nie było etykietek wybierały " Zachwycający ", kiedy etykietki były wybierały " Baletki ".
Chào mừng bàQED QED
Były to choroby moralne, z których chyba nie potrafi wyleczyć żaden rząd”.
Anh đang cố làm gì?... làm gì anh biết không?jw2019 jw2019
Czy nie ma wśród was ani jednego mądrego, który by potrafił rozsądzać sprawy swoich braci?
Tôi tôn trọng anh, chấp nhận anh bất đồng ý kiến.Nhưng # người nổi loạn đủ rồijw2019 jw2019
Jezus powiedział, że łatwo jest kochać tych, którzy kochają nas; nawet zły to potrafi.
Thật ngạc nhiên vì đến nay nó vẫn còn thơmLDS LDS
Chociaż Bóg nie zawsze je usuwa, potrafi obdarzyć nas mądrością potrzebną do radzenia sobie z takimi przeciwnościami, nawet z tymi, które są szczególnie trudne do zniesienia.
Cô có thể kể lại cho tôi về hôm đó?jw2019 jw2019
W sobotę w czasie początkowej pieśni i modlitwy nie potrafiliśmy zapanować nad wzruszeniem.
Tốt nhất giống như nước, đem lại lợi ích #, # thứjw2019 jw2019
W końcu przyzwyczaił się do tego, a z czasem zrozumiał, że nie potrafi już latać, ponieważ stracił niezbędne do tego pióra.
Tôi thà chết còn hơn quay lạiLDS LDS
To, czy jesteś przygotowany do małżeństwa, zazwyczaj najlepiej potrafią ocenić chrześcijańscy rodzice.
Phòng khách không có!jw2019 jw2019
Ale to my potrafimy go najlepiej bronić.
Nhưng khi tôi kiểm tra lịch sử cuộc gọi của Kimble, có # cuộcOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Został także obdarzony sumieniem, czyli wrodzonym poczuciem moralności, dzięki któremu potrafił używać wolnej woli w sposób zgodny z prawami Bożymi.
Sống một cuộc đời đáng tự hàojw2019 jw2019
▫ Jakimi sposobami Jehowa potrafi nam pomóc właściwie zapatrywać się na nasze próby i je przetrwać?
Họ của anh là gì?jw2019 jw2019
Czy jedynym celem naszego życia jest bezsensowny egzystencjalny eksperyment — skocz tak wysoko, jak potrafisz, wytrzymaj przeznaczone ci siedemdziesiąt lat, a potem omdlej, osuń się w dół i spadaj tak przez całą wieczność?
Nhưng sao lại hết rượu?LDS LDS
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.