pozostać oor Viëtnamees
pozostać
pl
aspekt dokonany od pozostawaćKategoria:Zerwane miękkie przekierowania
Vertalings in die woordeboek Pools - Viëtnamees
giữ
Jeśli już jest mocne i głębokie, trudźcie się, żeby takim pozostało.
Nếu chứng ngôn ấy mạnh mẽ và vững vàng thì hãy cố gắng giữ vững chứng ngôn ấy.
nghỉ
Jeśli mu się uda, kryzys się zakończy... i Krassus może pozostać na emeryturze na zawsze.
Nếu hắn thành công, cơn khủng hoảng sẽ qua... và Crassus có thể sẽ nghỉ hưu mãi mãi.
lưu trú
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Czy nie rozsierdzisz się na nas do ostateczności, tak iż nikt nie pozostanie i nikt nie ujdzie?
Vì anh ấy bị trấn thươngjw2019 jw2019
Możesz poczuć natchnienie, aby poprosić o wypowiedź konkretną osobę, być może dlatego, że pozostali uczniowie skorzystają z jej punktu widzenia.
Để anh lo choLDS LDS
Streep wyjechała na plan zdjęciowy do Niemiec i Austrii, a Cazale pozostał w Nowym Jorku.
Cô đã sẵn sàng để làm chưa?WikiMatrix WikiMatrix
Czy nasi współmałżonkowie, dzieci i pozostali członkowie rodziny czują moc naszych modlitw, ofiarowanych Ojcu w intencji ich poszczególnych potrzeb i pragnień?
Hắn sẽ không thành côngLDS LDS
Paweł powiedział, że Bóg „nie pozostał bez świadectwa”.
Thuê anh bạn của tôi ấy.Anh ta thích nơi hoang dãjw2019 jw2019
Jak mógłbyś odeprzeć to oskarżenie i wzorem Hioba pozostać lojalny wobec Jehowy?
Tùy chỉnh kiểu dáng phụ tùngjw2019 jw2019
Jeżeli jesteś chory, pozostań w domu
Ông muốn gì ở tôi?jw2019 jw2019
Ale choćbyś nie wiem jak się starał, to drzewo pozostanie brzoskwiniowym.
Ông nghĩ là tôi sẽ giữ ông và trả lương cho ông ư?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pozwolił mi szukać rady i znaleźć powód pozostania w Ricks College.
Giải tán và đi đường của các người đi!LDS LDS
Oznacza to, że objekt będzie się poruszał lub pozostanie w tym samym miejscu, dopóki coś tego nie zmieni.
Cô ấy truyền cho tôi hơi lạnh...... tay chúng tôi chạm nhauted2019 ted2019
W jaki sposób przekona go, że choć zaszła w ciążę, pozostała mu wierna?
Những người lính chiến đấu... trên đất liền, trên biển và cả trên khôngjw2019 jw2019
Oby każda chrześcijanka, która decyduje się na małżeństwo, pozostała tak samo lojalna wobec męża i darzyła go głębokim szacunkiem.
Chúng ta sẽ xem người rốt cuộc là người như thế nàojw2019 jw2019
Pozostali uczniowie niech śledzą tekst i zastanowią się, co łączy te dwa fragmenty.
Hắn hỏi cậu có vết bớt đó khôngLDS LDS
Odsłania się zatem przed nimi wspaniała perspektywa: Jeżeli porzucą skalane wierzenia i praktyki Babilonu, poddadzą się oczyszczającemu działaniu sądu Jehowy oraz postanowią usilnie zabiegać o zachowanie świętości, to pozostaną bezpieczni, będą bowiem przebywać w „szałasie” oznaczającym schronienie u Boga.
Ta có quà cho conjw2019 jw2019
To ciągłe pielęgnowanie sprawi, że pozostaniecie bezpieczne na tej ścieżce.
Em tự ý kết luậnLDS LDS
Na pewno nie pozostanie tu kamień na kamieniu, który by nie był zwalony” (Marka 13:1, 2).
Một khu vườn rộng rãijw2019 jw2019
Kate powiedziała: „Byłam podekscytowana faktem otrzymania Ducha Świętego i wiedziałam, że to mi pomoże pozostać na ścieżce prowadzącej do życia wiecznego”.
Và cái này khiến tôi tin rằng tôi xứng đáng được thăng chứcLDS LDS
Zatrzymać się i pozostać w mieście.
Tôi nghĩ chắc ông cũng hiểuWikiMatrix WikiMatrix
W tym momencie pozostali zmieniają drogę o 90 stopni, żeby mu nie zawadzać.
Vậy mà có thằng ngốc nào đó đã nhắc đến quỷ dữ ở đâyQED QED
Dowiadujemy się, że nasze nawrócenie do „prawdziwej wiary” poprzedza naszą zdolność do pozostania wiernym, wytrwałym i niewzruszonym w przestrzeganiu przykazań.
Xin chào các quý cô!LDS LDS
Jeżeli spróbuje wybiec do przodu lub pozostać w tyle, szarpnij szybko smyczą i powtórz komendę.
Dừng cạnh lề đườngjw2019 jw2019
Pozostań.
Đừng lo, bọn tôi sẽ có tiền cho anh mà Gấu đườngOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Macie obowiązek przestrzegania przykazań, napawania się słowami Chrystusa i pozostania na ścieżce prowadzącej do waszego niebiańskiego domu.
Tôi không biết mẹ hai cô sẽ làm gì khi biết hôm nọ hai cô bơi khỏa thân ở ao nhà Havershim nhỉLDS LDS
Angelo poszukiwał prawdziwej religii Boga pośród wielu różnych wyznań, jednak na wiele lat pozostał bez odpowiedzi.
Hãy cư xử như bình thường và âm thầm điều traLDS LDS
Bóg pobłogosławił Nefitów, którzy pozostali sprawiedliwi w obliczu prześladowań
Đó là thứ Tư ngày # Tháng ChínLDS LDS
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.