wyrównany do prawej
thẳng phải
prawe oor Viëtnamees
prawe
Vertalings in die woordeboek Pools - Viëtnamees
thẳng
Kenton uzywa potrojnej kombinacji prawych prostych w kopule mistrza!
Kenton điểu khiển robot tung 1 cú đấm thẳng vào mặt nhà vô địch!
phải
Możecie mnie zobaczyć, mam te samą fryzurę, w prawym górnym rogu.
Bạn có thể thấy tôi, với bộ tóc như vậy, ở góc trên bên phải.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ale odbywają się wybory i wygrywa je człowiek prawy.
OK, hãy dừng lại và mở hết mấy cái khóa xích này rajw2019 jw2019
Więc papież nie ma prawa do rozpusty jawnej czy ukrytej?
Ngày nay, # năm sau lần đầu tiên Galieo sử dụng kính thiên văn để quan sát bầu trời các nhà thiên văn dùng những chiếc gương khổng lồ trên các đỉnh núi cao để nghiên cứu bầu trờiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Byli tam niesamowici ludzie, którzy wierzą w prawa kobiet w Arabii Saudyjskiej, ale także spotykają się z nienawiścią, bo głośno wyrażają poglądy.
Có phải chai có hình bông lúa vàng không?QED QED
Za rondem mam pojechać w lewo czy w prawo?
Chúng tôi cần tiếp viện khẩn cấp.Ở toà nhà phụ phía sauOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nietrudno zrozumieć, dlaczego w Księdze Objawienia powiedziano, że „jasny, czysty, delikatny len” przedstawia prawe czyny ludzi, których Bóg uznaje za świętych (Objawienie 19:8).
Ko thì sáng mai, khi bọn chúng dỡ tấm thảm là chúng ta tiêujw2019 jw2019
Każdego z nas ograniczają prawa fizyczne, na przykład prawo powszechnego ciążenia, którego nie można bezkarnie zlekceważyć.
Tôi nghĩ là tôi biết ở đâu đấyjw2019 jw2019
Jako chrześcijanie, jesteśmy sądzeni według „prawa wolnego ludu” — Izraela duchowego, którego członkowie podlegają nowemu przymierzu, a jego prawo mają wypisane na swych sercach (Jeremiasza 31:31-33).
" T " trừ # phút và đếmjw2019 jw2019
Na przykład w Powtórzonego Prawa 18:10-13 czytamy: „Niech się nie znajdzie u ciebie nikt (...), kto wróży, kto uprawia magię, ani nikt, kto wypatruje znaków wróżebnych, ani czarnoksiężnik, ani ten, kto zaklina drugich, ani nikt, kto zasięga rady u medium spirytystycznego, ani trudniący się przepowiadaniem wydarzeń, ani nikt, kto się wypytuje umarłego”.
Vì Chúa- #h thứ năm được đấy, vậyjw2019 jw2019
Na przykład w Stanach Zjednoczonych prawa autorskie ogranicza doktryna „dozwolonego użytku”, która określa, że niektóre sposoby użycia materiałów chronionych prawami autorskimi na potrzeby, między innymi, wyrażania krytyki, komentarzy, zdawania relacji z wydarzeń, nauczania, do celów naukowych lub badań mogą być uznane za dozwolone.
Chạy, để lính gác đuổi tôi đến những người biểu tìnhsupport.google support.google
Ja nazywam się Prawa Ręka.
Crusoe, lại đây!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Czy indywidualnie i jako lud jesteśmy wolni od kłótni i sporów i czy jesteśmy zjednoczeni „według związku wymaganego przez prawo królestwa celestialnego”?
Điều đó đáng lẽ không xảy raLDS LDS
Znam takich ludzi. Znam katolików popierających prawo do aborcji, feministki w hidżabach, weteranów-pacyfistów, miłośników broni, którzy popierają moje prawo do małżeństwa.
Chỉ có những người ở lại cảm thấy trống rỗng thôited2019 ted2019
Od 2002 działała w składzie Komisji Praw Człowieka przy Prezydencie Rosji.
Cảm ơn anh đã đưa chúng tôi điWikiMatrix WikiMatrix
Ważnym jest, abyśmy uświadomiły sobie, że nie ma jednego modelu prawej rodziny.
Ai là tác giả ạ?LDS LDS
Izraelitom pozwolono więc oddawać lub sprzedawać im padłe zwierzęta (Powtórzonego Prawa 14:21).
Chúng tôi bị bắt cóc, đưa lên xe lửa và rồi bị đưa tới đâyjw2019 jw2019
Jednakże Prawo pozwalało każdemu osobiście zadecydować, ile da, pod warunkiem, że będą to rzeczy najlepszej jakości.
Juliet #, đây là Chalk Four!jw2019 jw2019
Leon Nemoy, autor opracowań na temat tego ruchu, napisał: „Chociaż teoretycznie Talmud wciąż był zakazany, do wykładni prawa i do zwyczajów Karaimów niepostrzeżenie przeniknęło sporo elementów talmudycznych”.
Tốt hơn là đừng nhìnjw2019 jw2019
W przeciwieństwie do ludzkich praw, które często trzeba poprawiać i aktualizować, prawa i przepisy Jehowy zawsze są niezawodne.
Nó không phải là một người lính chính gốcjw2019 jw2019
Dlatego można powiedzieć, że Prawo było „słabe z powodu ciała”.
Đưa cho hắn thanh gươm, hoặc ta sẽjw2019 jw2019
Zamiast zazdrośnie porównywać się z takimi ludźmi, sprawdzajmy raczej, jak wyglądamy w świetle prawych zasad Bożych, nieomylnie wskazujących, co jest dobre, a co złe.
Toàn bộ lực lượng của thành phố Salt LakeKể cả một văn phòng tác chiến cũng đã được dành cho ôngjw2019 jw2019
I czy umożliwienie mu takiego życia pomimo grzechu podkreśliłoby znaczenie prawa Bożego i dowiodło absolutnej praworządności Stwórcy, czy raczej uczyłoby braku szacunku dla prawa Bożego oraz dawało do zrozumienia, że na Jego słowie nie można polegać?
Đừng nghe lời hắn, hắn là người của Hỏa Quốcjw2019 jw2019
Muszę sobie odnowić prawo jazdy.
Đừng có làm trầy thứ gì, nếu không tôi đá đít cho đấyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doświadczyliśmy wszystkiego, czego można doświadczyć — konsekwencji różnych przepisów prawa i zasad, a także rozczarowań, tragedii i śmierci w naszych własnych rodzinach.
Nhưng cậu bé chưa sẵn sàngLDS LDS
Czasami natura ukrywa swe sekrety w zaciśniętej pięści praw fizyki.
Vẫn không làm cậu ngạc nhiên- Đúng vậyted2019 ted2019
6 Te prawa Boże rzeczywiście miały ogromną wartość.
Trong suốt thời gian đó ta đã đọc hết mọi thứ từ cái mà ngươi gọi là bản viết về Napoleon Bonaparte, từ chiếc cặp của ngươijw2019 jw2019
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.