plenamente oor Japannees
plenamente
Vertalings in die woordeboek Portugees - Japannees
ことごとく
No devido tempo, Ele vai aplicar plenamente as exigências da justiça, a menos que haja arrependimento total.
完全に悔い改めないかぎり,主は正義の要求をことごとく突きつけられることでしょう。
余すところなく
余すところ無く
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
余す所なく · 余す所無く · 悉に
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
19:13-15) E possível que sejam jovens demais para entender plenamente o significado da dedicação.
リズ の 家 へ 行き 彼女 を 連れ て ・ ・ここ へ 戻っ て 茶 を 飲み 万事 解決jw2019 jw2019
Deus faz com que se esgote o tempo para este sistema perverso, de modo que as pessoas honestas de coração possam usufruir a vida plenamente, num sistema justo.
宮 市 ( みや いち ) は 、 古代 日本 に お い て 中国 の 制度 を 模倣 し て 設け られ た 宮廷内 の 市場 を い う 。jw2019 jw2019
Depois de um trabalho temporário após a tribulação, na terra, serão levados ao reino celestial para compartilhar lá com ele no seu reinado, o qual, no caso do próprio Jesus Cristo, dura os plenos mil anos.
きっと彼らはまだここにいたと思います!残念なことに、プロペラがない... それが問題だ...jw2019 jw2019
(b) Mas, era ele plenamente responsável pela sua rebelião?
『 入道 殿 御 暦 』 ・ 『 御堂 御 記 』 ・ 『 法城 寺 摂政 記 』 と も 言 う 。jw2019 jw2019
Alguns pensavam que o óvulo, ou o espermatozóide, abrigavam criaturas minúsculas já plenamente formadas.
前線の兵隊達はどうなんだ?jw2019 jw2019
Alguém que ama você pode discernir suas motivações e fazê-lo perceber que a escola pode ser útil para ensiná-lo a não desistir com facilidade — uma qualidade essencial se você quer servir a Jeová plenamente. — Sal.
7年前に買った いいものはないの?jw2019 jw2019
“E para que mais plenamente te conserves limpo das manchas do mundo, irás à casa de oração e oferecerás teus sacramentos no meu dia santificado;
耳が悪いんじゃないのLDS LDS
Embora nunca recuperasse o pleno uso dos seus membros, continuou no ministério de tempo integral do melhor modo possível, até que certo dia, recentemente, sucumbiu num ataque cardíaco na idade de sessenta e seis anos.
僕は必要ないんだよ子供達は僕の事を恋しいと思ってるが・・・ 子供は可愛いなjw2019 jw2019
Quem é que podia perseverar sob prova e sair-se plenamente puro, sem pecado e imaculado em devoção exclusiva a Jeová?
これ は 朝鮮 半島 で 最初 の 近代 的 な 郵便 事業 で あ っ た 。jw2019 jw2019
Se tivermos realmente compreensão espiritual dessas coisas, isso nos ajudará a ‘andarmos dignamente de Jeová, com o fim de lhe agradarmos plenamente’. — Col.
こう い う 場合 は 文飾 が ほとんど と さ れ る が 、 だいたい 広常 が 内心思 っ た こと を 何故 後世 の 編纂 者 が 知 り 得 た の だ ろ う か 。jw2019 jw2019
Jeová, embora plenamente apercebido do que há no nosso coração, incentiva-nos a nos comunicarmos com ele.
同様 の 例 と し て 、冬至 の 日 の 柚子 湯 が あ る 。jw2019 jw2019
Meu pai já morreu há 34 anos; por isso, tal como o Presidente Faust, vou ter de esperar para poder agradecer plenamente a ele do outro lado do véu.
その 後 、 教通 が 小野宮 家 の 藤原 公任 の 娘婿 と な っ て 公任 が 著 し た 『 北山 抄 』 を 相伝 し た 。LDS LDS
“Aprendi que nada é impossível quando a gente confia plenamente em Jeová”, me disse. — Filipenses 4:13.
1428 年 ( 正長 元年 ) 瑞泉 寺 の 日 峰 宗 舜 から 印可 を 受け た 。jw2019 jw2019
Raciocinaram que dessa forma podiam estar mais plenamente ocupados no serviço de Jeová.
コンピューターに侵入して読んだjw2019 jw2019
“Gostaria de encerrar prestando testemunho (e minhas nove décadas nesta Terra me qualificam plenamente para dizer isto) de que, quanto mais velho fico, mais me dou conta de que a família é o ponto central da vida e é a chave para a felicidade eterna.
神々 が いろいろ な 工夫 の 末 アマテラス を 引き出 す 。LDS LDS
Encher ou compactar corretamente o compartimento do filtro exigirá certa experiência, para que a água passe lenta e uniformemente pelo pó, com plena extração do sabor.
その通りだジェイド ダグを覚えているかjw2019 jw2019
(Mateus 7:12) Demonstra tal conduta que se está de pleno acordo com o propósito de Deus para com esta terra, de ela se tornar um Paraíso?
勅授 位記 式 条 ( 五 位 以上 の 位記の 書式 )jw2019 jw2019
9 A Etiópia* era a sua plena força, também o Egito;+ e isso sem limite.
その 事務 係 が 袴 を 持ち上げ て 太股 を あらわ に し て い る 様子 を 表現 する 芸 。jw2019 jw2019
Harmonize-se plenamente com o que Jeová, na sua Palavra, disse a respeito de se servir os irmãos, reconhecendo que só assim será bem sucedido.
現存 する 和与 状 の 多く は 鎌倉 時代 以後 に 盛ん に な っ た 「 和解 」 の 和与 に 伴 っ て 訴訟 当事 者 間 で 交わ さ れ た 文書 で あ る 。jw2019 jw2019
Todos os formandos estavam ansiosos de participar plenamente no ministério no campo missionário.
さらに 1890 年 に は 『 国民 新聞 』 を 発刊 し た 。jw2019 jw2019
Paulo escreveu: “Fiel e merecedora de plena aceitação é a palavra de que Cristo Jesus veio ao mundo para salvar pecadores.
シアター ・ ドラマ シティjw2019 jw2019
Seja qual for o caso, não gostaria de obter um emprego que lhe propiciasse uma participação tão plena quanto possível no serviço de Deus?
姓 は 直 だ が 、 允恭 朝 に 忍坂 大中 姫 皇后 に 不敬 が あ っ た ため 、 稲置 姓 に 落と さ れ た 。jw2019 jw2019
21 De modo similar, quando Paulo escreveu a Timóteo, “cumpre todos os deveres de tua vocação [efetua plenamente o teu ministério (diakonia), NM]”, ele se referiu à designação específica de serviço confiado a Timóteo em Éfeso, onde fora deixado para corrigir certos problemas congregacionais.
現在 で は 一部 が 逸文 と し て 残 さ れ て い る もの の 、 大 部分 が 散逸 し て い る 。jw2019 jw2019
Assim como uma criança não tem medo de pedir alguma coisa a pais amorosos, assim o cristão, em quem o amor se desenvolveu plenamente, tem certeza de que “não importa o que peçamos segundo a sua vontade, ele nos ouve.
お前はさっさと くたばればいいjw2019 jw2019
Mas Deus, em sua Palavra, proíbe plenamente o uso do sangue de outra criatura para sustentar a própria vida da pessoa, e fez isto em três ocasiões específicas.
日光 街道 を 北 へ 逃走 し 、 その 後 東北 から 箱館 へ 転戦 し た 。jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.