em outro lugar
gjetiu
lugares oor Albanees
lugares
Vertalings in die woordeboek Portugees - Albanees
atje
Além disso, a estrada não é um lugar para você.
Përveq kesaj rruge atje jashtë, nuk është për ty.
aty
Ela estava sentada aí, aí onde está agora, tentando sair deste lugar.
Ishte ulur aty ku je ulur ti tani, e po përpiqej të ikte nga ky vend.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Los Angeles é a capital dos desamparados desta nação, e a rua é o lugar principal da crise.
Unë i thashë ju saj për të lënë vetëmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E tente ir aos lugares que precisa sem pedir que um dos seus pais o leve ou o busque.”
Ai të shikoi edhe ty gjithashtu, vëllajw2019 jw2019
(Núm 11:35; 12:1-16) A maioria dos peritos relaciona o Hazerote bíblico com o oásis ʽAin Khadra, a uns 60 km ao NE do lugar tradicional do monte Sinai.
Jo, çfarë tha policia?jw2019 jw2019
13 Depois de ouvir um discurso numa assembléia de circuito, um irmão e sua irmã carnal se deram conta de que precisavam mudar o modo como tratavam a mãe, que morava em outro lugar e havia sido desassociada seis anos antes.
Aështë kjo " Kamera e fshehur "?jw2019 jw2019
É por isso que se diz aos cristãos em Efésios 6:12: “Temos uma pugna, não contra sangue e carne, mas contra os governos, contra as autoridades, contra os governantes mundiais desta escuridão, contra as forças espirituais iníquas nos lugares celestiais.”
Kush e di këtë?jw2019 jw2019
Além disso, equipes de voluntários, sob a direção de Comissões Regionais de Construção, oferecem de bom grado seu tempo, sua energia e seu conhecimento para construir excelentes salões de reunião como lugares de adoração.
Gjithçka do të marrë fund tanijw2019 jw2019
Ela também diz para colocarmos o Reino em primeiro lugar na vida.
Mos shiko poshtëjw2019 jw2019
Sempre que entramos em algum lugar, alguém morre.
Je i mirepriturOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Embora possa referir-se a uma cidade ou a um lugar perto do monte Hermom, também pode designar a região montanhosa do Hermom. — Veja HERMOM.
Konstandini mund të kishte qenë pagan i betuar... por ishte edhe pragmatikjw2019 jw2019
19 Em quarto lugar, podemos procurar obter a ajuda do espírito santo, porque o amor é um dos frutos do espírito.
Çfarë?- Ka për të vrarë Kim- injw2019 jw2019
Não há lugar para quem não for essencial.
Më dëgjo, KoprracOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ou deixaria as outras 99 em um lugar seguro para ir procurar a que se perdeu?
Cila pjesë vullkanike ka mundur ta krijoj këtë brum të mallkuar?jw2019 jw2019
Reconheço que fui a lugares onde não deveria ter ido.
Edhe unë të dua!jw2019 jw2019
Contratar uma sósia para ficar em seu lugar em um evento beneficente organizado só para ela enquanto ela está se divertindo.
Ju keni të drejtë, SamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Abraão voltou então para Canaã, para o lugar do acampamento entre Betel e Ai, e de novo invocou “o nome de Jeová”. — Gên 12:10-13:4.
Pra, ne kemi qenë këtu, te rrethuar nga njerëzit e çmendurjw2019 jw2019
Bendizei a Jeová, todos os trabalhos seus, em todos os lugares do seu domínio [ou: “soberania”, nota de rodapé].” — Salmo 103:19-22.
Të them provoje? Lermë mua ta bëj?jw2019 jw2019
Nós vamos encontrar o lugar
Pse u dorëzove?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Em primeiro lugar, por que é que surgem perguntas assim?
Një korrier amerikan, Samirjw2019 jw2019
Veja só este lugar.
Bie erë të mirë?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Com o passar do tempo, ela se tornou um lugar baldio “sem habitante”. — Jeremias 51:37.
Është një insektjw2019 jw2019
2 Se você estivesse no lugar de Osei, como gostaria de ser tratado?
E patë sa e fortë isha?jw2019 jw2019
Com a Primeira Guerra Mundial em andamento, os irmãos russos perderam o pouco contato que tinham com irmãos de outros lugares.
Këmbengulni?Nukjw2019 jw2019
7:31) Seguindo esse conselho, poderá mostrar a Jeová que a adoração dele ocupa o primeiro lugar em sua vida. — Mat.
Do të na duhet Roja Kombëtarejw2019 jw2019
(Efésios 3:18) O progresso que você fizer o ajudará não só a manter a alegria e a felicidade agora, mas também a conseguir um lugar seguro no novo mundo de Deus em que, sob o Seu Reino celestial, poderá progredir eternamente!
Njerëzimi mbaroijw2019 jw2019
Ainda cresce a vivacious lilás uma geração após a porta e lintel e a soleira se foram, desdobrando- se a sua doce aroma de flores a cada primavera, para ser arrancado pelo viajante musing; plantadas e cuidadas uma vez pelas mãos das crianças, na frente quintal parcelas - agora de pé por wallsides em aposentado pastagens, e dando lugar a novos- crescentes florestas; - o último dos que Stirp, linguado sobrevivente da família.
lidhe, ndryshe do i bëjë shoqëri këmbës tënde të panevojshmeQED QED
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.