Tiago oor Oekraïens

Tiago

eienaammanlike
pt
Tiago, o Justo

Vertalings in die woordeboek Portugees - Oekraïens

Яків Праведний

pt
Tiago, o Justo
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Como a mãe vai disciplinar Tiago?
Копіювання вибраного в кишенюjw2019 jw2019
(Tiago 3:2) Mas, a linguagem ultrajante no casamento vai além; envolve linguagem degradante e crítica, que visa dominar, ou controlar, o cônjuge.
Він напав на Корбу ззаду, Муад' Дібjw2019 jw2019
“Considerai tudo com alegria, meus irmãos, ao enfrentardes diversas provações, sabendo que esta qualidade provada da vossa fé produz perseverança.” — TIAGO 1:2, 3.
Перетин з цією дугоюjw2019 jw2019
Ele diz que podemos pedir com fé àquele Ser “que a todos dá liberalmente, e o não lança em rosto” (Tiago 1:5).
Завершує роботу &kaddressbookLDS LDS
Com as suas artimanhas, ele procura separar-nos do amor de Deus, para não sermos mais santificados e úteis para a adoração de Jeová. — Jeremias 17:9; Efésios 6:11; Tiago 1:19.
А деякі рухи можуть дати худорлявому кучерявому хлопчиніjw2019 jw2019
Mensageiros celestes, inclusive João Batista,9 Pedro, Tiago e João,10 Moisés, Elias e Elias, o profeta,11 todos participaram dessa restauração.12
Створити нову зміннуLDS LDS
Tiago disse: “Tornai-vos cumpridores da palavra e não apenas ouvintes . . .
Я навіть не знала, що тут вибирають працівника місяцяjw2019 jw2019
Os pais de Tiago o tinham ensinado a não ver fotografias de pessoas sem roupa.
Дауґал і я маємо деякі справиLDS LDS
O discípulo Tiago leu então uma passagem das Escrituras, que ajudou todos os presentes a discernir a vontade de Jeová sobre o assunto. — Atos 15:4-17.
Мені треба побалакти з Великим Членомjw2019 jw2019
Descrevendo tais dádivas, Tiago diz: “Toda boa dádiva e todo presente perfeito vem de cima, pois desce do Pai das luzes celestiais, com quem não há variação da virada da sombra.”
Невідомій перепин %jw2019 jw2019
(2 Coríntios 2:7; Tiago 2:13; 3:1) Naturalmente, nenhum cristão verdadeiro gostaria de imitar Satanás por ser cruel, duro e impiedoso.
Бо хоче врятуватися.Від усіх жертв, які йому доведеться принести. Жертв заради нашого майбутньогоjw2019 jw2019
Por exemplo, em Tiago 5:7-11, Jó é citado como exemplo para motivar os cristãos a perseverar diante de dificuldades, e sua história nos lembra que Jeová recompensa essa perseverança.
Помилка встановленняjw2019 jw2019
(Mateus 22:31, 32; Tiago 2:21, 23) Todavia, eles e todos os outros que são ressuscitados, bem como a grande multidão de outras ovelhas fiéis que sobrevive ao Armagedom, e quaisquer filhos que lhes nasçam no novo mundo, ainda terão de ser elevados à perfeição humana.
Воно нам потрібнеjw2019 jw2019
(Isaías 41:8; Tiago 2:23) Seu nome era Abraão, e a Bíblia o chama de “pai de todos os que têm fé”. — Romanos 4:11.
Покажися нарешті!jw2019 jw2019
Depois disso apareceu a Tiago, e então a todos os apóstolos; mas, por último de todos, apareceu também a mim.” — 1 Coríntios 15:6-8
І що тепер, Джеку?jw2019 jw2019
10 Considere as palavras registradas em Tiago 1:14, 15, que diz: “Cada um é provado ao ser atraído e seduzido pelo seu próprio desejo.
Давайте, товариші, спустимося по черзі внизjw2019 jw2019
Ao incentivar seus leitores a achegar-se a Deus, o discípulo Tiago acrescentou: “Limpai as vossas mãos, ó pecadores, e purificai os vossos corações, ó indecisos.”
Пересування видимої області відповідно до напрямку перетягуванняjw2019 jw2019
(Tiago 4:8) Há necessidade de ação decisiva.
Я зіпсував манікюр, а це злеjw2019 jw2019
“Feliz o homem que estiver perseverando em provação”, escreveu Tiago, “porque, ao ser aprovado, receberá a coroa da vida”.
Звуку також немаєjw2019 jw2019
Mas todo tipo de perseverança será recompensado por Jeová, conforme escreveu Tiago, discípulo cristão, com referência a Jó: “Proclamamos felizes os que perseveraram.” — Tiago 5:11.
Ти ж для цього тут?jw2019 jw2019
(Tiago 1:14) Se o coração for engodado, ele pode nos fazer pensar no pecado vez após vez, atiçando o desejo e fazendo com que o pecado pareça atraente e inofensivo.
Воно якось краще пов’ язується, розумієш?jw2019 jw2019
Isso agrada a Jeová e é outro motivo para se cultivar discernimento. — Provérbios 2:1-9; Tiago 4:6.
Сидіти за ґратами, допоки звичка та старість не присмирять тебе і всі прагнення здійснити щось велике не зникнуть навікиjw2019 jw2019
Tal como lemos em Tiago 3:3: “Ora, nós pomos freio nas bocas dos cavalos, para que nos obedeçam; e conseguimos dirigir todo o seu corpo”.
userpath типLDS LDS
(Tiago 1:19) Acima de tudo, nunca desista de criar seus filhos adolescentes “na disciplina e na regulação mental de Jeová”. — Efésios 6:4.
Так, спасибіjw2019 jw2019
O papa deixou de acatar a advertência de Tiago: “Adúlteras, não sabeis que a amizade com o mundo é inimizade com Deus?
& Системний лотокjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.