k'aki oor Duits
k'aki
Vertalings in die woordeboek Cusco Quechua - Duits
Kinn
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Iñiqmasinchisqa sinchi k’irisqan kasharqan, chaymi wakin doctorkunapas nirqanku “yawarta churachikuspallan kawsanqa” nispa, chaywanpas respetarqankun chay documentoq nisqanta.
Länder oder Gebiete, die nicht unter den Buchstaben A oder B dieses Anhangs aufgeführt sindjw2019 jw2019
¿Imaynatan qanpas Saqraq k’amisqanman kutichiwaq Job hina Diosman hunt’aq sonqo kasqaykita rikuchinaykipaq?
Wer dahinter steckt, hat Verbindungen im Departementjw2019 jw2019
llapaman k’ancharishan
Im IT-Sektor sorgte die Kommission weiter dafür, dass der- in diesem Markt durch digitale Konvergenz und zunehmende Interoperabilität gekennzeichnete- Wettbewerb nicht verzerrt wirdjw2019 jw2019
K’araqtan riman, Davidmantapas millaytan riman.
Bist du froh, dass sie sich irrte?jw2019 jw2019
¿Imaynatan Jesús kay pachapi kashaspa tutayaqpi kaqkunaman k’anchayta qhawarichiran, imaynatan kunan chayta ruwashan?
Denn nun ist die Zeit, wo die Leute anfangen werden Fragen zu stellen, Markjw2019 jw2019
Chay t’aqapiqa 56 iñiqmasinchiskunan karanku, paykunawanqa ñan 8.000 masña Galaad nisqa escuelamanta lloqsimuranku “kay pachaq k’uchunkunakamaraq” rinankupaq, chayraykun (Hech. 1:8).
beauftragt seinen Generalsekretär, den Rechtsakt zu unterzeichnen, nachdem überprüft worden ist, dass alle Verfahren ordnungsgemäß abgeschlossen worden sind, und im Einvernehmen mit dem Generalsekretär des Rates die Veröffentlichung des Rechtsakts im Amtsblatt der Europäischen Union zu veranlassenjw2019 jw2019
16 Mayninpiqa razonwanmi phiñakunchis pipas k’arakta rimapayawaqtinchis otaq mana allinta ruwawaqtinchis.
Sie sind in ihrer chemischen Zusammensetzung und Größe komplex und vielfältigjw2019 jw2019
Chaypis juj cuartota alquilaspa k’irisqa runata cuidasqa.
fordert eine verstärkte und ständige Zusammenarbeit zwischen FRONTEX und den nationalen Gremien und Stellenjw2019 jw2019
Saqraqa urpita hinan huk raphrallanchista k’iriruyta munan Dios serviyninchispi urmachiwananchispaq.
In Amity sagt man " Hoof "jw2019 jw2019
“Mana yuyayniyoqqa manchana k’araktan phiñakun, yachayniyoq runan ichaqa sonqollanpi hap’ispa thasnun.” (Proverbios 29:11.)
Dieser Vergleich ergab, dass das Dumping während des UZÜ beachtlich höher war als in der Ausgangsuntersuchungjw2019 jw2019
6 Qankunata niykichis, Yayaq sumaq kaynin, mana imawanpas tupachina atiynin, yachaysapa kaynin, sonqo ñit’iykukuynin, runakunaq wawankunapaq hatun ñak’ariynin yachaymanwan chayamurqankichis chayqa; hallp’a kamasqa kasqanmantapacha allichasqa ñak’ariytapas, Wiraqochapi kunfiyansan churaq runapaq qespiy hamunanpaq, k’uchiy-k’uchitaq kamachiyninkuna waqaychaypi kanqa, kawsaynin tukukunankamataq (kay wañuq runa-kurkuq kawsaynintan nini) iñiypi qatillanqa chayqa—
Was willst du von mir?LDS LDS
Qosanpa mana yachasqallanmi “usqhaylla q’epicharikurqan iskay pachak t’antata, iskay qara p’uyñu vinota, phisqa oveja aycha kankata, phisqa arroba hank’ata, pasasmanta pachak k’umpakunata, higosmanta iskay pachak k’umpakunatawan”, hinaspa chaykunata Davidman runankunamanwan aparqan.
Überempfindlichkeit gegen die Wirkstoffe, einen der sonstigen Bestandteile(sieheAbschnitt #) oder gegen andere Sulfonamid-Derivate (Hydrochlorothiazid ist ein Sulfonamid-Derivatjw2019 jw2019
Chhaynaña kaqtinpas, ñak’arina k’aspitapas q’epishasunman hinan mana manchakunchischu ñak’arichisqa kayta, ni wañuchisqa kaytapas, chhaynapi ejemplo Qowaqninchis Cristota qatikushanallanchispaq (2 Timoteo 3:12).
Zum Ende jedes Kalenderjahres erstellen die Mitgliedstaaten auch einen auf den zusätzlichen Fragebogen in Anhang # gestützten Bericht über das vorangegangene Jahr, den sie der Kommission übermittelnjw2019 jw2019
17 Tukuy qayllamanta maqasqataqmi kankichis, qarqosqa, kaymanta haqayman ch’eqechisqa imataq kankichis, k’ita uywakuna salqa millay animalkunaq qatikachasqan kasqankuta hina.
Unserer Ansicht nach muss das Volk selbst dieses Regime stürzen.LDS LDS
Rimanakuy arca apaq sacerdotekunan purinku ch’aki mayuq chawpinkama.
Welches Risiko ist mit Efient verbunden?jw2019 jw2019
Cheqaq yupaychayman k’askakuspaqa kusisqan kanki
Oh, Suramfestung!jw2019 jw2019
Chaypin paykunaqa waqanqaku, kirunkutaraq k’achachachinqaku’, nispa (Mateo 8:11, 12).
Das ist die Definition von Vernunftjw2019 jw2019
Hinaspapas manan yachanchischu imaraykun kaq familiapi uywasqa kashaspa wakin wawakuna k’ulluman tukusqankuta.
Ladys und Gentlemen der Presse, meine Freundejw2019 jw2019
Chhaynaqa predicamuychis Jerusalenpi, Samariapi, kay pachaq k’uchunkama”, nispa.
Was ist denn hier eigentlich los?jw2019 jw2019
Filipenses 2:8-11 nin: “Runa kaspanmi pay kikin huch’uyyaykukurqan, Diosta kasukuq kaspanmi wañurqan, [...] [k’aspipi] wañuytapas mana p’enqakuspa.
Vergesst was ihr wisst... oder glaubt zu wissenjw2019 jw2019
K’anchaypin kunanqa kashanchis;
Ich fahr # Meilen, um drei Dollar mehr pro Stunde zu verdienenjw2019 jw2019
Romanokunan huchallikuq runata k’aspipi wataqku otaq clavokunawan takaqku, hinan askha p’unchaykuna ruphaypi parapi kaq, nanayta, ch’akiyta, yarqayta muchuspataq wañuq.
Um mich endgültig fertig zu machen, muss man mich nur zumjw2019 jw2019
“Yuyayniyoqqa mana allin kaqtan reparan hinaspan pakakun, pisi yuyayniyoqkunan ichaqa pasallanku hinaspan k’irisqa rikukapunku” (Proverbios 22:3)
Blutet meine Nase?jw2019 jw2019
“Simiykiqa purinaypaq lamparan, simiykiqa ñanniypaq k’anchaymi”
Schließlich wäre noch für eine allgemeine Kohärenz zwischen den verschiedenen Politiken der Europäischen Union zu sorgen, damit sie einander nicht zuwiderlaufenjw2019 jw2019
Diosta servispa allin iñiyniyoqkunapas tarikurqankun llakikuypi, sonqonku k’irisqa, sonqonkuq huchachasqan ima, chaykunan paykunata pisipachirqan.
Erdenengel, Erdenengeljw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.