hatun oor Spaans

hatun

Vertalings in die woordeboek Cusco Quechua - Spaans

grande

adjektief
Runakunaqa manapaschá yuyaykurqankuchu pisi tiempollapi politicapi hatun cambiokuna kananta.
Pocos imaginaban que pudieran darse cambios políticos tan grandes en tan poco tiempo.
apertium-quz-spa

alto

naamwoordmanlike
Mayninpiqa huk nacionpi aswan hatun tribunalkunapas manan decidiyta atirqankuchu huk wawa piwanchus qhepananpaq.
A veces, ni siquiera los tribunales más altos de un país han logrado resolver algunas controversias legales respecto a la custodia de los hijos.
TraverseGPAware

amplio

adjektiefmanlike
TraverseGPAware

En 19 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

ancho · corpulento · enorme · gran · grandioso · importante · inmenso · largo · magnífico · majestuoso · mayor · principal · serio · superior · vasto · estatura · grandeza · tamaño · universidad

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Hatun puquy killa
Febrero · febrero
Hatun Britanyap Chinchay Irlandapapas Hukllachasqa Qhapaq Suyunku
Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte
hatun puquy killa
febrero
Hatun llankay
empresa
hatun llaqta
ciudad
hatun niraq
banda ancha · de banda ancha · forma superior
imayna hatun sutin
estilo de título
Hatun qelqamanta qatapi willakuy
Panel de información del documento
hatun willakuyman haykuna
ventana de documento

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hatun hisp’ayninkutapas pampamanmi p’ampananku karan (Deuteronomio 23:12-14). Chay kamachikuyta kasukuyqa sasachá chhaytukuy runakunapaqqa karan, chhaynaña kaqtinpas kasukurankun, chhaynapitaq fiebre tifoidea nisqa onqoymanta, cólera onqoymanta huk onqoykunamantawan waqaychasqa karanku.
Gastos de arrendamiento financiero de las instalaciones y del equipo de producciónjw2019 jw2019
Manaraq hatun para kay pachata millp’ushaqtinqa askha runakunan unay watakuna kawsarqanku.
La evaluación del mercado de transformación (nivel #)junto con el análisis del mercado de vidrio flotado bruto (nivel #) muestran que estos mercados se han desarrollado en la misma dirección en el período de referencia #-#, con una tasa de crecimiento superior a la tasa de crecimiento media de la industria transformadorajw2019 jw2019
Chaykunamanta yachaymi kallpachawasunchis sichus hatun huchaman urmasqanchismanta pesapakuspaña sinchitaraq llakikushanchis chayqa.
¡ Son sólo unos niños!jw2019 jw2019
43:10-12). 1935 watapin aparikullarantaq huk hatun huñunakuy Washington llaqtapi, chaymanpas riraykun ñoqaykuqa, chaypin allinta entienderayku Apocalipsis libropi ‘ancha askha runakuna’ pikuna kasqanta (Apo.
No estaríamos aquí de no ser por tijw2019 jw2019
Hatun yarqay kaqtinmi Joseqa wayqenkunata wateqaran, millay kayninkuta saqerankuñachu icha manachu chayta yachananpaq.
Vaya imbéciljw2019 jw2019
Willay iman rikuchin Diospa hatun atiyninta.
Como máximojw2019 jw2019
4) ¿Iman sucederqan Madison Square Garden wasipi “Gobiernowan thak-kaywan” hatun huñunakuypi iñiqmasinchis Rutherford discursota qoshaqtin?
Ella me llamó a su despacho porque se suponía que yo iba a despedirtejw2019 jw2019
Huk hermanan hatun huñunakuypi yanapakusqanmanta khaynata willakun: “Familiallaytan reqsirqani, iskay kinsa amigokunallatawan.
Efficib no debe administrarse a personas hipersensibles (alérgicas) a la sitagliptina, la metformina o a cualquiera de los demás componentesjw2019 jw2019
Manañan huk hatun nacionqa rikhurimunqañachu.
Mearriesgaréjw2019 jw2019
Diospa Reinonmi chinkachinqa hatun maqanakuykunata, onqoyta, yarqayta, wañuytapas.
Soy la última persona que se permitiría defender la armonización completa de los tipos de impuestos especiales o renunciar a ella, pero si las diferencias son tan grandes que pueden provocar distorsiones del mercado y comercio fraudulento, entonces habrá llegado el momento de que este Parlamento pase a la acción.jw2019 jw2019
5) Willay imaynatan Jehová Diospa testigonkuna kallpachanakunku yanapanakunku a) pacha chhaphchiy kaqtin, b) hatun wayra kaqtin, c) guerrakuna kaqtin.
Usted hizo la reserva, ¿ cierto?jw2019 jw2019
Chhaynaqa, tukuy atisqanchista ruwasun hatun huñunakuyman rinapaq, chayqa allinninchispaqmi kanqa (Pro.
El SEPD se felicita de que la Propuesta busque la coherencia con otros instrumentos jurídicos que regulan el establecimiento o el uso de otros sistemas de TI de gran escalajw2019 jw2019
Tawnanta pampaman Aarón wikch’uqtinmi hatun mach’aqwayman tukuran.
Pero no me atrevo a decírselojw2019 jw2019
Chhaynapi kashaqtiymi 1950 watapi Nueva York llaqtapi kinsa p’unchay hatun huñunakuyman rirani, chaypi uyarisqaymi yanapawaran allin kaqta ruwanaypaq.
¿ A quién daña una muerte de vez en cuando?jw2019 jw2019
Umalliq t’aqamanta yachachikuymanta encargakuqkunaqa huk escuelakuna aparikusqantapas qhawarinkun, chay escuelakunaqa Diospa llaqtanpi hatun llank’aykunata apariqkunapaqmi.
No hay nada de malo en utilizar tus atractivosjw2019 jw2019
Ñawpaqpi nikusqan hina, Isaías 49:15 textopin “Diospa ancha hatun munakuynin” qelqasqa kashan.
Moriremos de hambre antes de que lleguen los americanosjw2019 jw2019
Hallp’a paraisoman tukupuqtinqa, lliw runan iskay hatun kamachikuyman hina kawsanqaku, chaykunan: Jehová Diosta munakuy runamasinchista munakuypiwan (Mateo 22:36-40).
Ya he oído la canción tres vecesjw2019 jw2019
Chaypin querubinkunata (hatun puestoyoq angelkuna) muyushaq ‘wach’iq nina espadatawan’ churarqan (Génesis 3:24).
Mira, cretino, no sé si alguien te explicó las reglas... pero si tienes éxito, se acaba toda la existencia, incluyéndote a tijw2019 jw2019
Salmo takita qelqaq hinan kananchis, paymi khaynata takirqan: “Señor Diosníy, hatun Qaqaymi, qespichiqniymi kanki, simi rimarisqaykunapas yuyaykusqaykunapas sonqoykipaq hinapuni kachun”, nispa (Sal.
Una vez cumplida esta condición se tratará de encontrar un equilibrio razonable entre el respeto de las normas de un mercado libre y la protección de los intereses de los operadores y de los inversoresjw2019 jw2019
Chaymi manapuni faltakunanchischu huñunakuykunaman, hatun huñunakuykunamanpas, chaypi Bibliaq nisqanman hina yuyaychawasqanchistapas kasukushanallanchispunin (Hebreos 10:24, 25; 13:17).
Oh, no, no me engañasjw2019 jw2019
6 Qankunata niykichis, Yayaq sumaq kaynin, mana imawanpas tupachina atiynin, yachaysapa kaynin, sonqo ñit’iykukuynin, runakunaq wawankunapaq hatun ñak’ariynin yachaymanwan chayamurqankichis chayqa; hallp’a kamasqa kasqanmantapacha allichasqa ñak’ariytapas, Wiraqochapi kunfiyansan churaq runapaq qespiy hamunanpaq, k’uchiy-k’uchitaq kamachiyninkuna waqaychaypi kanqa, kawsaynin tukukunankamataq (kay wañuq runa-kurkuq kawsaynintan nini) iñiypi qatillanqa chayqa—
No se aplicaLDS LDS
Chaykunamanta aswan hatun saminchayqa Dioswan amigontin kasqaymi.
La Directiva #/#/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de # de junio de #, relativa a la aproximación de las disposiciones legales, reglamentarias y administrativas de los Estados miembros relativas a embarcaciones de recreo, en su versión modificada por la Directiva #/#/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de # de junio de #, no se opone a una normativa nacional que por razones de protección del medio ambiente prohíbe el uso de motos acuáticas fuera de las vías designadasjw2019 jw2019
¿Imaynatan haykuwaqchis? Hatun huñunakuykunapin waqyakun chay escuelamanta astawan willakunanpaq huk huñunakuyman.
Se llama David... y en verdad es muy, muy guapojw2019 jw2019
¿Imaraykun octubre killa hatun killa kanqa?
Una presencia positiva, consistentejw2019 jw2019
(242, 243 paginakunapi “Huk hatun llaki kaqtin” nisqa recuadrokunata qhawariy)
Ella era su caserajw2019 jw2019
202 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.