Carol al VII-lea
Karl VII
a veni oor Sweeds
a veni
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Sweeds
komma
Am venit mai devreme decât de obicei.
Jag kom tidigare än vanligt.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Scriitorii evangheliilor ştiau că, înainte de a veni pe pământ, Isus trăise în cer.
• Ha alltid med dig en reservpenna, om du skulle förlora eller skada den penna du använderjw2019 jw2019
Aşadar, înainte de a veni pe pămînt, Isus a avut o existenţă cerească.
Obi- Wan tänkte en gång som dujw2019 jw2019
Ei bine, avem despre patru minute de a veni cu un plan mai bun.
Det statliga stöd som Tyskland har genomfört till förmån för Schiefergruben Magog GmbH & Co. KG till ett belopp av # euro är oförenligt med den gemensamma marknadenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Înainte de a veni aici, am primit un comunicat de la guvernul meu.
med beaktande av fördraget om Europeiska unionen, särskilt artikel #, ochOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Atunci care a fost scopul de a veni aici?
SÄRSKILDA FÖRSIKTIGHETSÅTGÄRDER FÖR DESTRUKTION AV EJ ANVÄNT LÄKEMEDEL OCH AVFALL I FÖREKOMMANDE FALLOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nu, deoarece el a arătat pe larg cum avea să fie lumea înainte de a veni sfârşitul.
Det var vad jag hade att säga om förfarandet.jw2019 jw2019
Nu l-am văzut înainte de a venii în sat.
Vilket flyt jag harOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Iată, vă voi trimite pe prorocul Ilie înainte de a veni ziua Domnului, ziua cea mare şi înfricoşată.
Du får gärna ta med churros igenLDS LDS
Inainte de a veni la East HighIand...
Vid behov kan antalet decimaler ökas (maxOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nu suntem presaţi de timp pentru a veni de la o zi la altă cu noi reglementări.
Jag är ingen rådgivareEuroparl8 Europarl8
Mulţumiri tuturor din Crimă şi unităţile dezordinilor publice, şi judiciare diviziunea pentru a veni de-a lungul.
Det handlar om nya personliga erfarenheter, och det handlar om att minska mottagligheten för nationalistiska strömningar.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Compania deja ne-a taxat 200 $ pentru a veni aici.
Artikel #.# sista meningen EG skall tolkas så, att den nationella domstolen inte är skyldig att förordna om återkrav av ett stöd som genomförts med åsidosättande av denna bestämmelse, när Europeiska gemenskapernas kommission har fattat ett slutgiltigt beslut där den slagit fast att nämnda stöd är förenligt med den gemensamma marknaden i den mening som avses i artikel # EGOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
În toate ţările, Martorii lui Iehova predică în prezent vestea bună, înainte de a veni sfârşitul
(EL) Herr talman! Jag vill tacka vice ordföranden.jw2019 jw2019
Servicii caritabile, şi anume, consiliere personală pentru a veni în întâmpinarea nevoilor persoanelor
Du är ängslig över att ha mig som din assistent, va?tmClass tmClass
Cât timp a existat el în cer înainte de a veni pe pământ?
Företag som av tillsynsmyndigheten intygas uppfylla villkoren i artiklarna # och #.# ska av medlemsstaterna godkännas och utnämnas till oberoende systemansvarigajw2019 jw2019
Eu ar fi ucis - l înainte de a veni aici.
Det kan således inte bli fråga om att nöja sig med ett nedbantat Galileo-programOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cum a arătat Isus că va fi dirijată pe pământ lucrarea de predicare înainte de a veni sfârşitul?
En hygientvättsbrickajw2019 jw2019
Mai multe iniţiative strategice noi sunt lansate de statele membre pentru a veni în sprijinul acestor tehnologii.
De misstänker ryssarnaEurLex-2 EurLex-2
Dacă nu înţelegi ce înseamnă cauza, este practic imposibil de a veni cu o soluţie.
TILL BEVIS HÄRPÅ har undertecknade befullmäktigade undertecknat detta fördragOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
* Potrivit celor relatate în aceste versete, ce trebuie să facem pentru a veni la Hristos?
Europaparlamentet uppmanar kommissionen och medlemsstaterna att fördjupa det decentraliserade samarbete som bedrivs direkt med lokala enheter i utvecklingsländernaLDS LDS
Trezeşte-te înainte de-a veni.
Stanna åtminstone på en födelsedags- drink-- med mig och BridgeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eu nu înainte de a veni să se gândească la ea.
Detta medför en reträtt från principerna och kraven i EU:s grannskapspolitik.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Am luat decizia de a veni cu tine și să aducă Roland.
Tack så mycket.Vad snälltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Are oratorul mijloc de transport pentru a veni?
Foder som innehåller dikalciumfosfat eller trikalciumfosfat skall framställas i anläggningar som inte framställer foder för idisslare och som har godkänts för detta ändamål av den behöriga myndighetenjw2019 jw2019
E doar o invitaţie de a veni şi de a asculta şi varianta lor, nimic mai mult.
Därför hedrar jag digOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
5962 sinne gevind in 116 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.