старший oor Abkasies

старший

adjektiefсуществительное мужского рода, прилагательное
ru
старший (по чину и т. п.)

Vertalings in die woordeboek Russies - Abkasies

Geen vertalings nie

Geskatte vertalings

Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
адә
(@8 : en:big fr:grand sw:-kubwa )
ахы'
(@4 : en:head de:Kopf tr:baş )
ахы
(@4 : en:head de:Kopf tr:baş )
аду
(@2 : en:big hu:nagy )
р
(@1 : de:auf )
коҵәбили
(@1 : de:über )
ажә
(@1 : en:old )
ахада́
(@1 : ka:უფროსი )
Скагре
(@1 : de:Alter )
а́сир
(@1 : en:great )
пнисракеби
(@1 : en:big )
зеиҧшҟамла́ц
(@1 : en:great )
адыу
(@1 : en:big )
аԥсыӡ
(@1 : vi: )
а́ҧшәма
(@1 : ka:უფროსი )
аҧсыӡ
(@1 : vi: )
аиашьа
(@1 : tl:kuya )
зеиҕьа́ҟам
(@1 : en:great )
зеиҧшҭа́м
(@1 : en:great )
ргод
(@1 : de:oben )

Soortgelyke frases

щя старше сестры
я старше сестры

voorbeelde

Advanced filtering
Под выражением «старшие священники», по-видимому, подразумеваются особые представители священства.
Ажәақәа «аԥшьаҩ-еиҳабацәа» ҵакыс иамазҭгьы ҟаларын аԥшьаҩцәа ихадаз рхаҭарнакцәа.jw2019 jw2019
Подобным образом Аврам часто упоминается первым из детей Фарры, хотя он был отнюдь не старшим.
Убас еиԥш Аврам, Фарра ихәыҷқәа дышреиҳабымызгьы, зегь раԥхьа ихьӡ арбоуп.jw2019 jw2019
9 Братья старшего возраста не должны расстраиваться, если возникает необходимость передать свои обязанности более молодым.
9 Еиҳа еиҳабу аишьцәа инарыгӡо адҵақәа иқәыԥшу рыҭара анрықәшәо ргәы кармыжьлар ауп.jw2019 jw2019
Другим, чтобы креститься, возможно, нужно стать немного старше.
Егьырҭ аҽӡаахра иазхиазарц азы еиҭа ирызҳар ауп.jw2019 jw2019
Люди, подстрекаемые старшими священниками, не хотят признавать этого измученного человека, который стоит перед ними.
Еиҳабыз аԥшьаҩцәа ауаа аҵәы рыҵарҵон, убри аҟынтә ажәлар ирҭахымызт рҿаԥхьа игылаз иргәаҟыз ауаҩы идкылара.jw2019 jw2019
Как одной сестре помогли друзья из собрания, которые были старше ее?
Ишԥалыцхрааи иаҳәшьак аизараҟынтә қәрала илеиҳаз лҩызцәа?jw2019 jw2019
Смирение Руфи напоминает о том, что, прислушиваясь к мудрости старших, которые любят нас и желают нам самого лучшего, мы пожнем добрые плоды.
Руфь лхынраалара иаҳнарбоит бзиа ҳазбо, насгьы абзиара ҳзеиӷьазшьо аиҳабацәа рҟәыӷара ҳазыӡырҩлар, ҳара алҵшәа бзиа шҳауа.jw2019 jw2019
Затем Амно́н, старший сын Давида, остаётся наедине со своей сестрой Фама́рью и насилует её.
Анаҩс Амнон, Давид иԥхьахшаа, иаҳәшьа Фамари иареи анеизынхалак, ишакәым ала длызныҟәоит.jw2019 jw2019
Но благодаря служению я сблизился с теми, кто старше меня. Вскоре мы стали настоящими друзьями».
Иаарласны ҳара ҳаиҩызцәа бзиахеит».jw2019 jw2019
Какой урок в отношении уважения к старшим можно извлечь из сообщения об обязательном служении, записанного в Числах 8:25, 26?
Иарбан уроку аиҳабацәа рахь апатуқәҵара аарԥшра иазкны иаҳҵо Ахыԥхьаӡарақәа 8:25, 26 рҟны хымԥадатәи амаҵзура иазкны иану аҟынтәи?jw2019 jw2019
Поколения постоянно сменяют друг друга, и молодые берут на себя обязанности, которые раньше выполняли братья более старшего возраста.
Абиԥарақәа рҽырыԥсахуеит, насгьы иқәыԥшу аишьцәа еиҳа еиҳабу аишьцәа уаанӡа инарыгӡоз адҵақәа рынагӡара иалагоит.jw2019 jw2019
В семье нас было двое — я и мой старший брат Боб.
Сара дсыман исеиҳабыз аиашьа Боб.jw2019 jw2019
Семейное поклонение укрепляет отношения между старшим и младшим поколениями (Смотрите абзацы 12, 15.)
Аҭаацәаратә мҵахырхәара аиҳабацәеи аҿари реизыҟазаашьақәа арӷәӷәоит (Шәрыхәаԥш абзацқәа 12, 15.)jw2019 jw2019
10 Мальчики становились старше, и Адам, вероятно, обучал их работе, которая помогла бы им заботиться о семье.
10 Аҷкәынцәа еизҳауан, убри аҟынтә Адам урҭ аусушьа дирҵон аԥхьаҟа рҭаацәа рызныҟәгарц азы.jw2019 jw2019
Когда Самуи́л видит Елиа́ва, старшего сына Иессе́я, он думает: «Наверняка, Иегова выбрал его».
Самуил Иессеи иԥа еиҳабы Елиав даниба, игәаныла дазхәыцит: ‘Ари иакәзар ҟалап Иегова иалихыз’.jw2019 jw2019
Он гораздо старше, мудрее и намного сильнее нас.
Уи акыр деиҳабуп, дҟәыӷоуп, насгьы ҳара ҳаасҭа шьарда дыӷәӷәоуп.jw2019 jw2019
Христианки более старшего возраста могут оказывать молодым женщинам, растящим детей в одиночку, особую помощь, выслушивая их, когда возникают проблемы, которые матерям-одиночкам, возможно, неловко обсуждать с мужчинами.
Еиҳа зықәрахь инеихьоу ақьырсианҳәсақәа ацхыраара ҷыда рырҭар рылшоит, зхала ахәыҷқәа зааӡо иқәыԥшу аҳәсақәа ианырзыӡырҩуа, избанзар урҭ ирызцәырҵыр алшоит ахацәа ирцәыԥхашьаны ирызрамҳәо ауадаҩрақәа.jw2019 jw2019
14 Вспомним пример Тимофея. На протяжении многих лет он служил с апостолом Павлом, который был намного старше его.
14 Иаҳгәалаҳаршәап ҳара Тимофеи иҿырԥштәы. Уи иара иаҵкыс еиҳабыз апостол Павел акыр шықәса амаҵ ициуан.jw2019 jw2019
Этот духовно настроенный человек был значительно старше Руфи и отнесся к ней по-отцовски (Руфь 2:4—7).
Адоуҳатә гәазыҟашьа змаз ари ауаҩы акырӡа Руфь длеиҳабын, насгьы иԥҳа леиԥш дылзыҟан (Руфь 2:4—7).jw2019 jw2019
Для Исаака пришло время благословить своего старшего сына.
Исаак иҷкәын еиҳабы даниԥшьаша аамҭа ааит.jw2019 jw2019
Когда родители Эсфири умерли, о ней стал заботиться ее двоюродный брат Мардохей, который был намного старше ее.
Есфирь лҭаацәа рыԥсҭазаара ианалҵ, лара акырӡа илеиҳабыз лаб иашьа иԥа Мардохеи лхылаԥшра далагеит.jw2019 jw2019
Как братья должны сотрудничать с теми, кто старше их?
Ишԥарылшо иқәыԥшу аишьцәеи еиҳа еиҳабу аишьцәеи аус еицырулар?jw2019 jw2019
«Многие из них были старше меня,— вспоминает Хельга.— Друзья мне очень помогли.
«Урҭ сара қәрала исеиҳан,— илгәалашәоит Хельга.— Сҩызцәа даара исыцхрааит.jw2019 jw2019
Когда я стал старше, то решил помогать ему во всем, в чем смогу, до самой его смерти.
Иансызҳа сара исыӡбеит дыԥсаанӡа исылшо зегь ала сицхрааларц.jw2019 jw2019
Трое старших братьев Давида теперь служат в войске Сау́ла.
Давид иашьа еиҳабацәа хҩык Саул ируаа ирылахәуп.jw2019 jw2019
55 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.