никогда oor Afrikaans
никогда
Vertalings in die woordeboek Russies - Afrikaans
nooit
Ты никогда не узнаешь, если не попробуешь.
Jy sal nooit weet as jy nie probeer nie.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Однако Павел никогда не сдавался и не считал, что от него ничего не зависит.
Kan nie veranderlike vind niejw2019 jw2019
Он никогда не называл мне свое имя, и я даже не знал, что он моряк.
Die Owerheid kan openbare verhore hou ten opsigte van ân konsepregulasieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Возможно, многие из тех, кто погиб в прошлом году, думали, что этого с ними никогда не случится.
Resolusie, Media Tipejw2019 jw2019
Хозяйка квартиры отвечала только по переговорному устройству, никогда не выходя встретиться с Хатсуми.
Las Speletjiejw2019 jw2019
Любовь никогда не перестает».
mb Drukker Geheuejw2019 jw2019
Раньше я никогда об этом не задумывалась.
ââsubskripsie-uitsaaidiensââ ân uitsaaidiens wat teen betaling van gelde aan ân intekenaar verskaf wordjw2019 jw2019
Следуя им, мы испытываем радость и удовлетворение, которые никогда не нашли бы в этом беспокойном мире.
Vinnige palet herkaarteringjw2019 jw2019
Я никогда не знал вас.
Handvatsel Paket TipeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я давала и давала, стараясь купить любовь, никогда не чувствуя себя заслуживающей безоговорочной любви.
Vertoon Tydlynjw2019 jw2019
Мы никогда не будем уничтожены.
gradevan vryheid vir die t-distributionjw2019 jw2019
На что никогда не шли служители Бога, даже в годы преследований?
Aansoek Geheuejw2019 jw2019
Тем не менее, конечно, я никогда не осмеливался выйти из комнаты на минуту, потому что я не был уверен,, когда он может прийти, и заготовка была такая хорошая, и подходит мне так хорошо, что я не рискнула бы потери от него.
Solied RooiCity in Louisiana USAQED QED
«Библия,— говорится в недавно вышедшей книге «Трагедия России — бремя истории»,— никогда не играла главную роль в русском православии» («The Russian Tragedy—The Burden of History»).
Skerm Ooreenstemjw2019 jw2019
Несмотря на это, запас кислорода никогда не иссякает и атмосфера никогда не переполняется отработанным углекислым газом.
Right-align Teksjw2019 jw2019
Тогда я поклялась, что больше никогда в жизни не пойду ни в какую церковь.
Modem tydverstrekejw2019 jw2019
Никогда не даст он поколебаться праведному».
Stel plekaanduier waar jy wil hê na voeg by inlyn raamjw2019 jw2019
43 И ныне, на этот раз ламанийцы сражались чрезвычайно сильно; да, никогда ещё не видели, даже с самого начала, чтобы ламанийцы сражались с такой чрезвычайно великой силой и храбростью.
Gaan na die volgende ongeleesde teksLDS LDS
Я бы предпочел никогда этого не испытывать. Насколько же лучше учиться ходить путями Иеговы!
Soektog virjw2019 jw2019
В марте 2002 года у Чарльза, который никогда не жаловался на здоровье, случился резкий упадок сил.
Dpi hoogste kwaliteitjw2019 jw2019
Даже потом, когда одна наша знакомая дала мне «Новый Завет» в современном переводе, я никогда не уделяла время, чтобы читать его.
beginsels vir verhuringsooreenkomste vir elektroniese kommunikasiefasiliteite tejw2019 jw2019
Казалось, что больше просить помощи не у кого, и я отчаялся как никогда.
Nee prent gekosejw2019 jw2019
Она думала, что Бог никогда не простит ее, но хотела узнать о нем ради своих детей.
Brigitte Shabalala, het die advokatejw2019 jw2019
18 Христианин Рей сказал о 50 годах своей счастливой супружеской жизни: «У нас никогда не было проблем, которые бы мы не могли разрешить, потому что Иегова всегда был нитью в нашей „веревке, скрученной втрое“».
Vertoon dateer op spoedjw2019 jw2019
Если мы совершили грех, не стоит думать, что Бог никогда нас не простит.
Datum Formaatjw2019 jw2019
Никогда не читал такой приятной, смешной и вместе с тем поучительной статьи о пословицах.
Verander Ikoonjw2019 jw2019
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.