красный лук
červená cibule
лук oor Tsjeggies
лук
ru
лук (оружие)
Vertalings in die woordeboek Russies - Tsjeggies
cibule
ru
растение
Лук готовится быстрее, чем картофель.
Cibule se uvaří rychleji než brambory.
luk
ru
метательное оружие для стрельбы стрелами
cs
mechanická střelná zbraň
Нет, это тот же лук, которым я пользовался в детстве.
Ne, tohle je stejný luk jako jsem měl jako kluk.
Cibule
ru
кулинарный ингредиент
cs
zelenina
Лук готовится быстрее, чем картофель.
Cibule se uvaří rychleji než brambory.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Лук
ru
Лук (растение)
Vertalings in die woordeboek Russies - Tsjeggies
Cibule kuchyňská
česnek
ru
Лук (растение)
" Я ела лук на обед, чесночный соус на ужин, "
" K obědu jsem měla cibuli, k večeři jsem měla česnek.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
cibule
+2
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Притча о милосердном Самарянине учит нас, что мы должны помогать нуждающимся, независимо от того, являются они нашими друзьями или нет (см. от Луки 10:30–37; см. также James E.
Nezabíjím válečné zajatceLDS LDS
Тогда я молюсь Иегове, и он снова укрепляет меня в решимости делать все, что мне по силам» (Псалом 54:23; Луки 11:13).
Jak s nima bojovat?jw2019 jw2019
Служение было для него не просто увлечением (Луки 21:37, 38; Иоанна 5:17).
Dejte jednoho muže taky k nouzovýmu požárnímu východujw2019 jw2019
Предложите студентам найти в Евангелии от Луки 13–14 то, что Спаситель говорил об общении с теми, кто обездолен.
Vyzkoušejte náš nový parfémLDS LDS
Попросите класс следить по тексту и найти причины, которые Луки приводит для написания своего Евангелия.
Uveďte jednotku hmotnosti (např. koš, bedna, atd.) použitou při vykládce ryb a hmotnost jednotky v kilogramechLDS LDS
Поэтому, рассказав эту и другую связанную с ней притчу, он сделал заключение: «Так всякий из вас, кто не отрешится от всего, что имеет, не может быть Моим учеником» (Луки 14:33).
Podávání přípravku Copalia dětem a mladistým se nedoporučujejw2019 jw2019
* Исходя из учений Спасителя в Евангелии от Луки 11:5–13, как бы вы завершили утверждение на доске?
Tohle slovo má dvě slabikyLDS LDS
Но они прилагали усилия в согласии с советом: «Все, что делаете, делайте от души, как для Господа [Иеговы, НМ], а не для человеков» (Колоссянам 3:23; сравни Луки 10:27; 2 Тимофею 2:15).
Ti lidé se na ni těší celý rok... a ty jim chceš dát tuhle vodu na nádobí?jw2019 jw2019
Далее в рассказе Луки повествуется о путешествии Марии в Иудею к ее беременной родственнице Елисавете.
Vyčistili jsme tu skříň, paní Kleinovájw2019 jw2019
8 В 1914 году, во время рождения мессианского Царства, в конце «времен язычников» в небесной области разразилась война (Луки 21:24).
Chápu, že neví, jak na tebe sahatjw2019 jw2019
Поскольку день Божьего суда так близок, весь мир должен «умолкнуть» перед Вседержителем Иеговой и слушать, что он говорит через «малое стадо» помазанных духом последователей Иисуса и через их спутников, его «других овец» (Луки 12:32; Иоанна 10:16).
Ne, vážně...To je v pohodějw2019 jw2019
Но некоторых людей Бог избрал, чтобы воскресить к жизни на небесах, где у них будут духовные тела (Луки 12:32; 1 Коринфянам 15:49, 50).
Co to děláš?Kde jsi byl?jw2019 jw2019
Например, с помощью этой силы Иисус управлял силами природы, излечивал болезни и даже воскрешал умерших (Луки 4:18—21; 8:22—26, 49—56; 9:11).
Chci říct:Vzrušení, hrdost!jw2019 jw2019
Например, Лука упоминает о семи сыновьях Скевы из священнической семьи.
Ale já nemohu zodpovídat zajw2019 jw2019
Подстрочный перевод Евангелия от Луки с подлинного греческого языка показывает, что на самом деле было сказано множеством ангелов: „И на земле мир, в человеках благоволение“.
Přesně jako jájw2019 jw2019
У вас есть для меня большой лук?
Nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. #/# ze dne #. prosince # o vytvoření seznamu Společenství uvádějícího letecké dopravce, kteří podléhají zákazu provozování letecké dopravy ve Společenství, o informování cestujících v letecké dopravě o totožnosti provozujícího leteckého dopravceopensubtitles2 opensubtitles2
Христианам стоит помнить о том, что они посвятились Богу и обязались исполнять заповедь возлюбить Господа Бога своего всем сердцем, и всей душой, и всей крепостью, и всем разумением своим (Луки 10:27).
Mohl bys nám odpovědět na pár otázek?jw2019 jw2019
Около 3 500 лет назад, идя по Синайской пустыне, израильтяне говорили: «Мы помним рыбу, которую в Египте мы ели даром, огурцы и дыни, и лук, и репчатый лук и чеснок» (Числа 11:4, 5).
A tedˇ, se uvidí, jak ti to půjdejw2019 jw2019
Часто постепенное приближение к фундаментальному закону через изучение явлений при низких энергиях, затем при высоких, затем при ещё более высоких, или на малых расстояниях, а потом ещё более коротких, и ещё более коротких, и так далее, сравнивают с чисткой лука.
I když...... Belliny myšlenky číst nemůžešQED QED
«Блаженны слышащие слово Божие и соблюдающие его» (ЛУКИ 11:28).
Základní platyjw2019 jw2019
Сын Божий тоже почтил эту вдову, поставив ее в пример неверным жителям своего родного города, Назарета (Луки 4:24—26).
Říká se, že v Jeruzalémě každý dojde odpuštěníjw2019 jw2019
Посеянное семя означает «слово Божие» (Луки 8:11).
Za bod # (třetí směrnice Rady #/EHS) se vkládá nový bod, který zníjw2019 jw2019
Следует помнить, что о Иоанне было сказано, что он «не будет пить вина и сикера» (Луки 1:15).
Teď se mi ozval, že se mnou chce mluvitjw2019 jw2019
Наш Спаситель, Иисус Христос, Который видит все от начала до конца, прекрасно знал о дороге, по которой Ему предстояло пройти в Гефсиманию и на Голгофу, когда Он изрек: «Никто, возложивший руку свою на плуг и озирающийся назад, не благонадежен для Царствия Божия» (от Луки 9:62).
Jestli mě zabijou poté, co je odhalím, bude to ještě většíLDS LDS
Иисус предостерег: «Так бывает с тем, кто собирает сокровища для себя, а не в Бога богатеет» (Луки 12:16–21).
Všichni pacienti byli v minulosti léčeni nejméně dvěma antiretrovirovými režimy založenými na inhibitorech proteázy a v době vstupu do studie léčebný režim založený na inhibitorech proteázy selhávaljw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.