больше весь
πιο
весить oor Grieks
весить
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
ζυγίζω
ru
иметь определённый вес
С того времени я вешу всего 30 килограммов.
Έκτοτε, ζυγίζω μόνο 30 κιλά.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Полагаю, вам известно, что мой батюшка, граф, имеет большой вес в Правительстве.
Δε θα πάρεις τσιγάροOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кроме того, одни голоса имеют больше веса, чем другие.
x # φιαλίδια + # x # προγεμισμένες σύριγγεςQED QED
Когда доберешься туда, всё что тебе надо будет сделать - это перерезать провод, снять лишний вес и вернуться назад.
Ας το στους επαγγελματίεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сейф, который весит три тонны и который нельзя вскрыть динамитом.
Αν μπορούσες μόνο να μας δώσεις άλλη μια ευκαιρίαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но, несмотря на советы врачей ограничить потребление жира и регулярно заниматься физкультурой, треть жителей Северной Америки страдают от избыточного веса или ожирения.
Mα ο γαλαξίας κρύβει, επίσης, σκοτειvά μυστικά...... καλά κρυμμέvα, αδραvή, από τηv αρχή του χρόvουjw2019 jw2019
Как и еврейское ол (Бт 27:40; Иса 9:4), зиго́с может обозначать коромысло, при помощи которого человек носит грузы, равномерно распределяя их вес по обеим сторонам.
ΚΑΘΟΡΙΣΜΕΝΕΣ ΕΠΙΔΟΣΕΙΣjw2019 jw2019
Весовые нормативы складываются из среднего соотношения веса и роста и дают только примерное представление о том, сколько должен весить здоровый человек.
Ενδέχεται να απαιτηθεί η χρήση αντιεμετικούjw2019 jw2019
Из-за его увесистого телосложения, потребовалось 3 ящика русских РПГ, чтобы сбалансировать вес самолета.
Δεν υπάρχει πυρκαγιά εδώ!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И когда врач приходит на вызов больного, он знает его рост, вес, есть ли дома еда, живёт ли семья в приюте.
Εντάξει, θα τον πετάξουμεQED QED
Она не ориентирована на потерю веса.
Θα πρέπει να αναφέρεται κάθε ουσία, συμπεριλαμβανομένων των προσμίξεων, που περιέχεται σε συγκέντρωση άνω του #,# % (κατά μάζα), εκτός εάν σε άλλο σημείο των κριτηρίων καθορίζεται χαμηλότερη συγκέντρωσηjw2019 jw2019
Бывший чемпион организации King of the Cage в лёгком весе.
Δεν αμφισβητούμε το γεγονός ότι ο KarI Riemeck ήταν Βρεττανός κατάσκοποςWikiMatrix WikiMatrix
За 4-10 дня сушки на солнце томаты черри теряют 88 % своего веса, а крупноплодные помидоры — до 93 %.
Επειδή θα πεθάνουν εκατομμύρια άνθρωποιWikiMatrix WikiMatrix
Эй, а сколько весила жертва?
Σχέδιο εργασίαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Лишний вес является одним из серьезных факторов, повышающих риск заболевания диабетом II типа.
Όλα πήγαν στράφιjw2019 jw2019
«Каждый раз, когда я смотрюсь в зеркало, я вижу какое-то жирное чудовище,— говорит девушка по имени Серена.— Чтобы сбросить вес, я даже морю себя голодом».
Κοίτα πιο κοντάjw2019 jw2019
Знаете, что, миссис Кендра, сейчас во мне весу больше, чем когда- либо было в жизни, но я никогда не ощущал столько пустоты у себя внутри
Υπόθεση COMP/M.#- Sun Capital/DSM Special Productsopensubtitles2 opensubtitles2
Иногда слово «день» служит для обозначения расстояния, как, например, в выражении «день пути» (Чс 11:31; см. МЕРЫ ВЕСА И ДЛИНЫ).
Γι' αυτό και ζητούμε να καταστούν τα πετροχημικά εργοστάσια στη Marghera φιλικά προς το περιβάλλον και υποστηρίζουμε θερμά την απόφαση της ιταλικής κυβέρνησης να αναθεωρήσει το σχέδιο Mose, το οποίο αποσκοπεί στην προστασία της πόλης.jw2019 jw2019
К концу месяца я весил больше, чем когда-либо прежде.
ΟΝΟΜΑ ΚΑΙ ∆ΙΕΥΘΥΝΣΗ ΤΟΥ ΚΑΤΟΧΟΥ ΤΗΣ Α∆ΕΙΑΣ ΚΥΚΛΟΦΟΡΙΑΣjw2019 jw2019
Слишком высокого мнения о себе, а всего-то сбросил вес и знает, когда пойдет дождь.
Έχεις πολύ μακρύ πρόσωποOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В Папуа — Новой Гвинее встречаются орхидеи-гиганты, которые достигают нескольких метров в длину и весят до двух тонн.
Καθαροί ουρανοίjw2019 jw2019
И вновь перед нами множество возможностей: когда вы двигаетесь в этом направлении, вы настроены терять вес, настроены чувствовать себя лучше и быть здоровее.
Φαρμακοτεχνικ Οδός χορήγησης ή μορφήQED QED
Должен сказать тебе, Ангельчик, этот лишний вес совсем тебя не красит.
Όρια για την αύξηση ενός επιπέδουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Перенеси свой вес на пальцы ног.
Πάω για ύπνοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если не ошибаюсь, Рональд даже без головы весил килограммов 70.
Αεροτροχοπεδισμός σε δύο λεπτάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Когда он развивает нужную скорость, проходящий воздух под крыльями создает достаточно подъемной силы, чтобы преодолеть вес самолета и поднять его в воздух.
Τους άφησαν εκείjw2019 jw2019
203 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.