перерыв в работе oor Grieks
перерыв в работе
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
στάση εργασίας
В двухчасовой перерыв в работе, с 13:00 до 15:00, сегодня бастуют низкооплачиваемые госслужащие, члены Союза Равенства.
Σε δίωρη στάση εργασίας κατέρχονται σήμερα οι χαμηλόμισθοι δημόσιοι υπάλληλοι, μέλη της συντεχνίας ισότητας, από τη μία το μεσημέρι μέχρι τις τρεις το απόγευμα.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Вероятно, именно поэтому во многих странах распространена сиеста — перерыв в работе, позволяющий людям немного вздремнуть после обеда.
Περιμένει το συμβούλιο μέσα.Τι γίνεται εδώjw2019 jw2019
В двухчасовой перерыв в работе, с 13:00 до 15:00, сегодня бастуют низкооплачиваемые госслужащие, члены Союза Равенства.
τις πολυμερείς διεθνείς συμβάσεις και συμφωνίες σχετικά με την επανεισδοχή αλλοδαπώνlevelyn levelyn
Райан, был классным юристом, но сейчас у него перерыв в работе.
Θα σκοτωθείςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У меня перерыв в работе, так что...
Τα κατάφερες!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это было время после полудня, когда делался перерыв в работе, чтобы отдохнуть и восполнить силы.
Κριτήρια για την έγκριση μιας υποψήφιας για υποκατάσταση ουσίαςWikiMatrix WikiMatrix
Билл никогда не брал такой большой перерыв в работе.
Ένας ήρωας ποτέ δεν εγκαταλείπειted2019 ted2019
Мало того, что они заслужили это перерыв в работе, но не было никаких сомнений в том, что они действительно в ней нуждается.
Η αστυνομία!QED QED
Когда у нас был перерыв в работе, мы продали свой дом и бо́льшую часть имущества, что дало нам возможность продолжить нашу работу в Новом Орлеане, где я был координатором работ.
Σε ποιες περιπτώσεις χρησιμοποιείται το Ingelvac CircoFLEX; Το Ingelvac CircoFLEX χρησιμοποιείται για τον εμβολιασμό χοίρων ηλικίας δύο εβδομάδων και άνω κατά της λοίμωξης από PCVjw2019 jw2019
Что ж, в таком случае, мистер Адамс, перерыв в нашей работе надолго не затянется.
Ο Αεροληστής!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Изучение можно проводить в обеденный перерыв, после работы, после школы или в любое другое удобное время, чтобы помочь человеку духовно расти.
Τι έπαθες; Σήκω!jw2019 jw2019
Обеденный перерыв при работе в ночное время (смену)
Γκάγκα, σε παρακαλώ!levelyn levelyn
Даже если просто читать Библию или наши христианские публикации на виду у других в обеденный перерыв на работе или в школе, то благодаря этому у нас может состояться библейский разговор.
Αυτοκτονείτε όλοιjw2019 jw2019
Например, некоторые возвещатели берут участки для проповеди рядом с местом работы и проповедуют там в обеденный перерыв или после работы.
Είναι ευάλωτοjw2019 jw2019
Слово «отдых», согласно 4-томному «Словарю русского языка», означает «перерыв в занятиях, в работе и т. п. для восстановления физических и умственных сил».
Την ελευθερία, την ισότητα στη δικαιοσύνη, την ανεξαρτησία και την αυτοδιάθεσηjw2019 jw2019
У моего отца в данный момент перерыв между работами.
Eίvαι η MπέρυλOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У моего отца в данный момент перерыв между работами
Οι ενδείξεις είναι δυνατότερεςopensubtitles2 opensubtitles2
Я поработал в свой обеденный перерыв, проверял работы учеников.
Tι λέτε για αυτό;- ́Ισως ήθελε να πεθάνειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2 Дополнение к групповому служению. Если взять участок рядом с местом работы, можно служить в обеденный перерыв или сразу после работы, возможно с другим возвещателем, который работает поблизости.
Κατάλογος εγγράφων που εκδίδει η Βουλγαρίαjw2019 jw2019
Я не знала, что пятичасовой перерыв является одной из льгот в твоей работе.
Προγραμμάτισε επίσκεψη στο Ρέλικαλ για να πάρουμε καινούρια δεδομέναOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Они, может быть, обмениваются несколькими словами с соседом, с сидящим рядом в автобусе или самолете, ведут более продолжительную беседу со знакомым или родственником, или говорят с товарищем по работе в обеденный перерыв.
η επωνυμία, η ταχυδρομική διεύθυνση, η διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου, ο αριθμός τηλεφώνου, ο αριθμός φαξ και το ονοματεπώνυμο του αρμόδιου υπαλλήλουjw2019 jw2019
Чад Смит рассказал, что тур в поддержку I’m with You завершится в апреле 2013 года и после тура группа сделает небольшой перерыв перед началом работы над следующим альбомом, который они планируют начать записывать в середине 2013 года.
Οι πολιτικές αυτές πρέπει να απευθύνονται τόσο στις γυναίκες όσο και στους άνδρεςWikiMatrix WikiMatrix
Но если вы хотите отвлечься от тяжёлой работы, глубоких размышлений, сделайте перерыв, посмотрите в окно и знайте, что, ничего не делая, вы на самом деле — сама продуктивность и творчество.
Βάζει τον μπαμπά του να καθαρίσει γι ' αυτόν, εted2019 ted2019
Работа начиналась в 6:00 затем в середине дня был получасовой перерыв, после чего мы опять продолжали работать до 19 часов.
Δεν άκουσα τίποταjw2019 jw2019
24 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.