должен был бы уже
θα έπρεπε ήδη
уже должны были oor Grieks
уже должны были
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
έπρεπε ήδη
Если заказ уже должны были доставить, но его ещё нет, напишите нам в чат.
Εάν η παραγγελία έπρεπε να έχει ήδη παραδοθεί (εάν έπρεπε να σας έχουν ήδη παραδώσει την παραγγελία), αλλά δεν έχει παραδοθεί ακόμα, γράψτε μας στο chat.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ты уже должна была понять, что это не я сделал.
Κάποιες φορές όταν ήταν κουραστική η εβδομάδα, ο Ντόλαν ήταν η όαση μου μέσα στην έρημοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Она уже должна была родиться.
Ο Σούπερμαν είναι εκεί κάτωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Их значительно больше, и, как вы уже должны были догадаться, подкрепления не будет.
Γιατί έκανα εκείνες τις ηλίθιες διαφημίσειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Они уже должны были вернуться.
Βγείτε έξω αμέσωςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Они уже должны были нас догнать.
Το ακούω να κινείταιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Они уже должны были вернуться.
Το να μείνεις εδώ και να σκοτωθείς δεν θα σε κάνει να αισθανθείς καλύτερα, πίστεψέ μεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы уже должны были что-то знать.
Είναι καλό μέρος για όσους επιθυμούν μια νέα αρχήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нет, она уже должна была проснуться.
Το Συμβούλιο, σε κοινή συμφωνία με τον εκλεγέντα Πρόεδρο, καταρτίζει τον κατάλογο των άλλων προσώπων που προτείνει ως μέλη της ΕπιτροπήςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Здесь уже должны были быть
Αν έχω καμιά ελπίδα να τους κρατήσω μαζί χρειάζομαι δεδομέναOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
О моём местонахождении уже должны были узнать.
Εν συντομιαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Они с агентом Хэнд уже должны были доставить Гаррета в Холодильник.
Συντάκτης της αίτησης ανάκλησης ...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Очевидно, я уже должна была умереть.
Φέλαμ...... το Σμόλβιλ δεν είναι εκτός δικαιοδοσίας σουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Они уже должны были вернуться.
καλεί την Επιτροπή να τροποποιήσει αναλόγως την πρότασή της, σύμφωνα με το άρθρο #, παράγραφος #, της Συνθήκης ΕΚ·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вы уже должны были заказать.
Είναι εντάξειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нет, они уже должны были уйти из госпиталя.
Μπορεί να απαιτηθεί μείωση του επίπεδου νιφεδιπίνηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Они уже должны были вернуться.
Το κάθαρμα κοιμάται μαζί της και θέλει να κρυφτεί!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Уже должна была сказать нам.
ΤΡΟΠΟΣ ΚΑΙ Ο∆ΟΣ ΧΟΡΗΓΗΣΗΣOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Уже должно было сработать.
Λοιπόν, Χαβιέρ... ίδρυσες ποτέ λέσχη της θρησκείας σου στα Σκόπια, όπως, κοντά στην ΟχρίδαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вы уже должны были его получить.
Τι χαμπάριαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты уже должна была это знать.
τροπολογία #, lo μέροςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Они уже должны были вернуться.
Πάρ ' τα όλα πίσωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Всё это уже должно было произойти.
Αυτό είναι ωραίοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я уже должна была быть за границей.
Πηγή: Τα στοιχεία διαβιβάστηκαν από το ΓραφείοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Маркос и Кароль уже должны были быть здесь.
Κατευθυντήριοι τροχοί ...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Бет уже должна была вернуться.
Λοιπον νομιζω πηγε αρκετα καλαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
366 sinne gevind in 127 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.