прислуживание oor Spaans

прислуживание

существительное среднего рода

Vertalings in die woordeboek Russies - Spaans

servicio

naamwoordmanlike
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Перед началом собрания епископ попросил всех присутствовавших дьяконов, которые были достойны и надлежащим образом одеты, принять участие в прислуживании причастия.
Ambas mujeresLDS LDS
Покупка людей, владение ими, их удерживание, перевозка, продажа, доставка или использование иным образом, равно как посредничество в таких действиях, с целью проституции или иного рода сексуальной эксплуатации, принудительного труда, порабощения, прислуживания или торговли человеческими органами, тканями или кровью, подлежит наказанию в виде тюремного заключения на срок от одного года до десяти лет.
¿ No es por eso por lo que entraste a Kappa Tau?UN-2 UN-2
Благодаря его прислуживанию причастия она обрела заверение свыше о том, что Дух будет пребывать с ней.
Podrías despertarlesLDS LDS
В частности, иноверцы, последователи какой-либо иной религии, неверующие или атеисты из числа учащихся средних учебных заведений освобождаются от занятий по религии, изучению молитв, прислуживания на молебнах и участия в религиозных праздниках, если оба их родителя или в случае развода- родитель, являющийся официальным опекуном учащегося, подают от имени несовершеннолетних учащихся соответствующее официальное заявление
Nathan Pratt fundo la tienda de surf Horizons West... que ocupa el mismo lugar que la tienda ZephyrMultiUn MultiUn
Их награда — удовлетворение от прислуживания Веде Криштон и ее народу.
Prepara el helicópteroLiterature Literature
Как этот рассказ может помочь носителям Священства Мелхиседекова подготовиться к прислуживанию больным?
¡ Acâ estamos!LDS LDS
Покажите иллюстрацию 1-8: «Раздача причастия»; иллюстрацию 1-12: «Конфирмация девочки» и иллюстрацию 1-40: «Прислуживание больному».
Aquí, justo aquí.Espérame aquíLDS LDS
* Что лично для вас значит участвовать в прислуживании причастия?
Mostrar la & notificación de ventana flotante pasiva bloqueadaLDS LDS
Это мстительная сторона нашего прислуживания, как будто оскорбление культовых идолов должно быть уравновешено нашей радостью от их падения.
Requiere ser vinculada al presupuesto global en beneficio de los agricultores, pero también en beneficio de la comunidad en su conjunto.News commentary News commentary
Недостойное прислуживание или разнесение причастия, благословение больных или участие в других таинствах священства – это, как сказал старейшина Дэвид А.
El lavabo al final del pasilloLDS LDS
* Как носители Священства Ааронова могут представлять Спасителя в прислуживании причастия?
También era un arquitecto muy talentosoLDS LDS
Покажите изображение крещения (см. Крещение юноши [книга “Евангелие в искусстве” (2009), No 103; см. также LDS.org]) и изображение прислуживания причастия (см. Благословение причастия [книга “Евангелие в искусстве”, No 107; см. также LDS.org]).
La secuestré, la matéLDS LDS
Покажите иллюстрацию 2-27: «Прислуживание больной».
El chico escapóLDS LDS
Указания для прислуживания причастия находятся на стр. 21–23 данного Руководства.
Lo operarán esta nocheLDS LDS
Юноши, носители Священства Ааронова! Вы должны быть достойны того, чтобы Дух пребывал с вами в вашей жизни, а также во время домашнего обучения, прислуживания причастия или исполнения других поручений священства.
Sí, es verdadLDS LDS
Несомненно, в нашем современном мире обладать свидетельством о том, что Бог, наш Небесный Отец, жив, что Его Сын Иисус Христос – наш Спаситель и Искупитель и что власть священства, необходимая для прислуживания Евангелия Иисуса Христа, была снова восстановлена на Земле, – это редкий и бесценный дар.
Hace doce años aquí sólo había deshechos: una montaña de acero retorcido y restos de barcos,... restos de guerraLDS LDS
А в причастном зале мы должны стремиться к соблюдению максимальной тишины, особенно во время прислуживания причастия.
Periodo de validezLDS LDS
В своем дневнике он записал: “Там у нас был дар пророчества – дар языков, – истолкования языков, – были даны видения и удивительные сны, – было слышно пение небесных хоров, а также через прислуживание старейшин наблюдались удивительные проявления исцеляющей силы.
Información adicional: a) proveedora de la planta piloto de enriquecimiento de combustible- Natanz, y b) implicada en el programa nuclear de IránLDS LDS
Помню, когда я был маленьким, во время прислуживания причастия было принято исполнять прекрасную музыку.
O caramelos, si quieresLDS LDS
Мы просим государства предоставлять женщинам африканского происхождения и коренным женщинам эффективный доступ к образованию путем организации программ профессиональной подготовки, помогающих им выбираться из "трудовых гетто", таких, как прислуживание на дому
Pero los dos están muertos ahoraMultiUn MultiUn
Он совершал таинства, включая благословение детей, крещение, прислуживание больным, а также таинства священства.
Todo lo que diga puede ser y seráLDS LDS
Говоря об “исцелении”, я не имею в виду использование власти священства, прислуживание больным и все, что с этим связано.
No hay tiempo, cariñoLDS LDS
Для того чтобы проводить священные таинства Евангелия, например, крещение, конфирмацию, прислуживание причастия и заключение брака в храме, мы обязаны иметь право действовать от имени Бога.
Comenzando ahora... quiero que empiecen a hacer detencionesLDS LDS
Эти принципы применимы к мероприятиям и событиям, священным по своей сути или связанным с тем, что заслуживает благоговейного отношения: крещение, конфирмация, посвящение, благословление больных, прислуживание причастия и так далее.
La principal finalidad de la legislación propuesta es permitir que los Estados miembros y los terceros países implicados en el Programa Marco comunitario de investigación y desarrollo establezcan y utilicen conjuntamente las estructuras de investigación de interés paneuropeoLDS LDS
115 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.