Бой быков oor Estnies
Бой быков
Vertalings in die woordeboek Russies - Estnies
Härjavõitlus
Маноло боялся не боя быков.
Manolo hirmuks polnud kunagi härjavõitlus.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Это не бои быков.
Vaja oleks hinnata ka seda, kas järgitakse imikutoidu pestitsiidijääkide piirnorme, mis on sätestatud komisjoni #. detsembri #. aasta direktiivi #/#/EÜ (imiku piimasegude ja jätkupiimasegude kohta ning millega muudetakse direktiivi #/#/EÜ) artiklis # ning komisjoni #. detsembri #. aasta direktiivi #/#/EÜ (imikutele ja väikelastele mõeldud teraviljapõhiste töödeldud toitude ja muude imikutoitude kohta) artiklis #, kusjuures arvesse võetaks üksnes määruses (EÜ) nr #/# sätestatud pestitsiidijääkide määratlusiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Бой быков в деревне» (Франсиско Гойя).
RKPd esitavad EKP-le aruandluse kuu ja kvartali ümberliigituse jaümberhindluskorrigeerimiste aegridade kohta kooskõlas käesoleva suunise V lisagajw2019 jw2019
Люди с округи проезжают мили, чтобы увидеть бой быков.
Äärmiselt pakilistel juhtudel teatatakse komisjonilesiseriiklikest meetmetest ja formaalsustest kohe nende vastuvõtmise järelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Из-за сложных правил участия в бое быков, обучение может занять 10 лет чтобы стать полностью подготовленным матадором.
Kui seda ei leita # päevaga, kaotame veerand miljonitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
К описанному выше можно прибавить бой быков, травлю лисиц и даже бой пауков.
Oad lõhnavad isuäratavalt, veltveebeljw2019 jw2019
Собачьи и петушиные бои, бои быков, жестокие виды спорта во многих странах сегодня — привычное зрелище.
Proovide võtmisel, analüüsimisel ja tulemuste arvutamisel peaksid liikmesriikide pädevad asutused järgima V lisas kirjeldatud analüüsiprotokollijw2019 jw2019
Недавно на старой арене в центре города, где раньше устраивались бои быков, проводился конгресс.
Käesolevale lõikele viitamisel kohaldatakse otsuse #/#/EÜ artikli #a lõikeid # kuni # ja artiklit #, võttes arvesse nimetatud otsuse artikli # sätteidjw2019 jw2019
Более трех веков на этой площади находился рынок. Здесь проводили бои быков, коронации и казни так называемых еретиков.
Määruse resolutiivosajw2019 jw2019
Также там проводились бои быков.
Võitle minugajw2019 jw2019
Маноло боялся не боя быков.
Mu nimi on GingerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вы когда- нибудь видели бой быков, мисс Хейвенс?
Aga ma luban teile, et nüüdsest peale olen maailma parim mammaopensubtitles2 opensubtitles2
Арена для корриды Маэстранса (исп. Plaza de Toros de la Maestranza) — старейшая арена для боя быков в Испании.
Kohtumenetluse keel: hispaaniaWikiMatrix WikiMatrix
Стравливание собак, лошадей, петушиные бои и бои быков — жестокость по отношению к животным развлекает людей уже не одно тысячелетие.
Maksimaalne elektrienergia kulu: ... kWjw2019 jw2019
Парк Ретиро в центре Мадрида раньше был большим королевским парком, где королевская семья устраивала бои быков и даже «морские» баталии.
Halasta, Suur Caesar, halasta!jw2019 jw2019
И именно это вы слышите во время боев быков и в танцах фламенко в Испании, когда исполнитель делает нечто невозможное и невероятное.
São Tomé ja Principe pädevad asutused saadavad komisjonile lühiaruande koorikloomade paremaks tundmaõppimiseks korraldatud uurimisreisi tulemustestQED QED
В видеоклипах были показаны бои быков, профессиональный бокс, страшные крушения гоночных машин и мотоциклов, жестокие схватки атлетов во время игр и яростные драки болельщиков.
Terve nädal, kõik sinu, palgaga, alates tänasestjw2019 jw2019
В лучшем случае термин " бой быков " неправильное употребление, как есть небольшое соревнование между мечом ловкого матадора ( который является испанским для убийцы ), и запутанное, искалеченный, в психологическом отношении замученный, и физически истощенный бык.
Otsime mõne ohutu sadamaQED QED
Ты поехал в Испанию на бой с быком и что же произошло?
Oht seisneb selles, et arvestades komisjoni tegevusvaldkondade rohkust, ei eraldata komisjonis piisavalt vahendeid strateegia elluviimiseksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но я боюсь этого тела - больше, чем Красного Быка. Я боюсь!
AktsepteerimeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Говорят, Роберт Баратеон силен как бык, бесстрашен в бою и любит войну больше всего на свете.
ÜürikorteridLiterature Literature
20 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.