проверка согласованности знаний
Knowledge Consistency Checker
знание oor Estnies
знание
ru
знакомство (с чем-л.)
Vertalings in die woordeboek Russies - Estnies
teadmine
ru
субъективный образ реальности в форме понятий и представлений
Нищие духом и честные сердцем находят здесь великие сокровища знания.
Vaimus vaesed ja südames ausad leiavad siit suuri teadmiste aardeid.
tundmine
Если вы обладаете этим знанием, вам следует начать его испытывать.
Seega, kuid tead seda tundmist, siis peaksid sellega mängima.
-loogia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
«Попадая сюда и слушая наставления, человек учится смирению,— сказал брат Суингл и добавил: — Уезжая отсюда, получив много знаний, каждый сможет лучше восхвалять Иегову».
Eespool osutatud õigusaktidega saab tutvuda Légifrance’i veebileheljw2019 jw2019
К чему должно побуждать нас знание, что у Христа есть сила воскрешать мертвых?
Euroopa Komisjon (edaspidi komisjon) on saanud algmääruse artikli # lõikele # vastava taotluse uurida võimalikku kõrvalehoidmist Ameerika Ühendriikidest pärineva biodiislikütuse impordi suhtes kehtestatud tasakaalustavatest meetmetestjw2019 jw2019
В Вефиле все так же обращается особое внимание на получение библейских знаний и развитие эффективных методов обучения.
Uuritavad proovid ja kontrolljw2019 jw2019
Он объяснил, что мертвые не могут любить и ненавидеть, потому что «[в могиле] нет ни работы, ни замыслов, ни знания, ни мудрости».
Käesolev suunis jõustub #. jaanuariljw2019 jw2019
«В могиле, куда ты пойдешь, нет ни работы, ни размышления, ни знания, ни мудрости» (Екклесиаст 9:10).
Ok, kui me oleme merel, siis tahan, et sa usaldaksid oma instinktejw2019 jw2019
1, 2. а) Каково значение слов «знать» и «знание», как они используются в Писании?
Hea küll, kuhu me jäime?jw2019 jw2019
Если будем сохранять «чистоту», или целомудрие, и поступать в согласии с точными библейскими знаниями.
Käsitletavate küsimuste riikidevahelist iseloomu arvestades ei saa liikmesriigid kavandatavate meetmete eesmärke, nimelt digitaalse infosisu juurdepääsetavuse, kasulikkuse ja kasutatavuse suurendamist Euroopas, täielikult täita, mistõttu neid on meetmete üleeuroopalise ulatuse ja mõju tõttu parem saavutada ühenduse tasandil; sellest tulenevalt võib ühendus võtta meetmeid kooskõlas asutamislepingu artiklis # sätestatud subsidiaarsuspõhimõttegajw2019 jw2019
Без Книги Деяний наше знание о ранней истории Церкви было бы ограничено небольшим объемом информации, содержащейся в посланиях Нового Завета.
Iirimaa territooriumLDS LDS
Она была убеждена: то, что она узнала, было истиной, и она неформально делилась своими знаниями с другими.
telekommunikatsiooniteenuste osutamise koha kindlaksmääramist käsitlevate erisätete kehtestamiseks on vaja sellised teenused määratledajw2019 jw2019
Если мы углубляем свои знания и понимание, а также развиваем любовь к Иегове и его нормам, наша совесть — чувство нравственной ответственности — поможет нам применять Божьи принципы в любых ситуациях, даже в вопросах сугубо личного характера.
Aga siis ilmus välja see Rebecca Browni lollakas õde ja sa otsustasid reegleid rikkudajw2019 jw2019
Знание о том, что Бог жив, что мы – Его дети и что Он любит нас, успокаивает встревоженное сердце.
Nüüd teeme töödLDS LDS
Ты сказал, что знание секретов моего дяди может убить меня.
Ma ei näe tedaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
& kgeography;-это инструмент для изучения географии. Он позволяет пополнять/проверять знания о политических границах некоторых стран (+ столицы, флаги, при их наличии
Sekundaarsed farmakoloogilised toimed on respiratoorne depressioon, bradükardia, hüpotermia, kõhukinnisus, mioos, füüsiline sõltuvus ja eufooriaKDE40.1 KDE40.1
Сколько же здесь сокрыто мощи – в напряженном учебном графике значительной части молодежи мира, которые каждый день собираются у ног учителей, чтобы впитывать знания всех эпох человечества.
Isegi juhul, kui kehtestatakse täielikud tollimaksud, suureneksid põllumajandustootjate kulutused halvimalgi juhul maksimaalselt # %LDS LDS
На подругу приобретаемые знания произвели такое впечатление, что во время одной из церковных служб она воскликнула: «Идите изучать Библию со Свидетелями Иеговы!»
See kool oli minu olemasolu madalpunkt ja ma vandusin, et ma ei tõsta enam kunagi sinna oma jalgajw2019 jw2019
Людям не была предоставлена возможность дать согласие, основанное на знании, и выбрать — согласиться на кровь и идти на связанный с этим риск или воспользоваться чем-то более безопасным.
Ma näen sind seal perseid suudlemas, et sa kõndida saaksjw2019 jw2019
И хотя Авраам располагал лишь ограниченным знанием о Царстве, он доверял Богу и горячо желал установления его Царства (Евреям 11:10).
Tule välja, sa türapea!jw2019 jw2019
Не забывайте часто повторять выученные отрывки для углубленного изучения Священных Писаний, чтобы не потерять полученных знаний.
põllumajandusstatistika vahendite kasutamist teistes valdkondades nõutava statistilise teabe kogumiseksLDS LDS
¬ архивах криптонцев содержатьс € знани € из 100,000 различных миров.
G = (log Eβ – log E(β + #.#°)), kus β = vertikaalne asend kraadidesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Филиал сообщает: «Мы рады, что кто-то много лет назад не побоялся взяться за перевод на исландский язык, несмотря на примитивные условия и ограниченное знание языка.
Vahest võis tema kasuka värvusel olla pistmist tema mittetunnustamisega, ent hetkel oli see Letsatsi tühiseim murejw2019 jw2019
● Знание и понимание чего свидетельствует о зрелости?
Ühtlustatud standardis EN #:# kindamaterjali Cr(VI)-sisalduse kohta tervisekaitse- ja ohutusnõuete punktile #.#.#.# vastavuse eelduse suhtes kohaldatav katsemeetodi tuvastamispiir on CR(VI) puhul # mg/kg või madalamjw2019 jw2019
У нас же должно быть желание делиться с людьми ценными знаниями и стараться представить их в интересной форме.
Ma olen Daphne sõberjw2019 jw2019
Когда человек с признательностью размышляет над тем, что он узнаёт об Иегове, знания проникают в его сердце и побуждают действовать.
Ta oli psühhopaat, ta kaitses ennast.Ta pussitas teda # kordajw2019 jw2019
Завершите урок, призвав студентов размышлять о том, как знание о предземном служении Спасителя и о Его уникальных качествах может помочь им развить более глубокую любовь к Нему и веру в Него.
Kõnealune toetus tõuseb kuni #,# EUR viie lennuühenduse ja aastas vähemalt # reisijakohaga jõudluse puhulLDS LDS
Откуда почерпнуты знания о жизни Будды?
Juba hakkasimejw2019 jw2019
201 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.