показывать значки настроения в мгновенных сообщениях
Kuva kiirsõnumites emotikonid
показывать oor Estnies
показывать
ru
указывать (на что-л.)
Vertalings in die woordeboek Russies - Estnies
näitama
Ем, оно показывает мне всех одиноких женщин в радиусе пяти миль, которые используют приложение.
See näitab kaheksa kilomeetri raadiuses kõiki vallalisi naisi.
osutama
Супруги должны постоянно показывать, как высоко они ценят друг друга, и заботливо выражать благодарность.
Teineteist tuleb pidevalt kalliks pidada ja tähelepanelikult tänulikkust osutada.
ilmutama
Поэтому я не показывался во многих местах долгие годы.
Sellepärast ei ilmunud ma aastate jooksul paljudesse kohtadesse.
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
demonstreerima · kujutama · tunnistama · tunnistust andma · paljastama
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
+1
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
7) Они показывают, как справляться с сегодняшними проблемами.
Võtame vatsu võimaluse avada meie rahvaste vahel dialoogjw2019 jw2019
Пророчество о разрушении Иерусалима ясно показывает, что Иегова — это Бог, который возвещает своему народу новое, «прежде нежели оно произойдет» (Исаия 42:9).
Meie sõjavägi on näru... meie majandus kokku kukkunudjw2019 jw2019
Наш весь образ жизни — безразлично, где бы мы ни находились и что бы ни делали — должен был бы показывать, что наше мышление и наши побуждения ориентируются на Бога (Пр.
muulide, rajatiste ja nendega seotud ehitiste struktuuriline terviklikkusjw2019 jw2019
Исследования показывают, что в этих случаях пациенты выздоравливают быстрее и у них реже возникают послеоперационные осложнения.
Manustamisviisjw2019 jw2019
Показывать & индикатор формул
Tunnistamine viiakse läbi üksnes järgides menetluskorda, mis on sätestatud aluslepingutega ja nendel põhinevate õigusaktidegaKDE40.1 KDE40.1
Не уверен, что у меня вообще есть право их показывать.
Koheselt võtame meetmed tarvituseleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В итоге возникает положительная обратная связь: [те, с кем вы переписываетесь] кажутся привлекательными и проявляют интерес к вам, и вы тоже стараетесь показывать себя с лучшей стороны и проявляете интерес к ним».
Sa oled esimene, kes mu mõõka täna maitsebjw2019 jw2019
Зачитывая из Библии, возьми за правило выделять те слова, которые показывают, почему ты ссылаешься на эти стихи.
Kas mutandid on järgmine lüli evolutsiooni ahelas?jw2019 jw2019
Что показывает, что истинные христиане, как в раннее время, так и сегодня, известны своей любовью?
Sina ja mina võime paljudes asjades eri arvamusel olla aga ma pole kunagi su motiivides kahelnudjw2019 jw2019
И, вероятно, поэтому я старался не показывать тебе своих чувств – боялся показаться тебе слабым.
Koguseliste piirangute keeldLiterature Literature
Показывать вложения в виде значков, которые нужно нажать для просмотра. View-> attachments
Erandina lõikest # võimalike põhiainete puhul: turuleviidavad ja biotsiididena kasutatavad aastased üldkogused, mis on vastavalt direktiivi V lisale liigitatud tooteliikide ja I lisas loetletud alarühmade kaupaKDE40.1 KDE40.1
Да, показывать преступления прибыльно!
Sinu kleit on ka ilus, Amberjw2019 jw2019
К тому же, как показывают исследования, от состояния полости рта зависит общее здоровье организма.
Aga kui sa ei suuda isegi rääkida enam, on sinu muteerumine juba alanud ning ma ei saa sind aidatajw2019 jw2019
Побуди возвещателей в марте и апреле показывать видеоролик при первом или повторном посещении, когда они будут предлагать литературу.
Me oleme järelevalveasutus; peame kõigepealt oma majas korra majja lööma ja vaatama Euroopa Parlamendi ja tema liikmete makstud vahendeid.jw2019 jw2019
Этот пример показывает, что даже из-за небольших влияний воспитания муж и жена могут смотреть на одинаковые вещи совсем по-разному.
Kuidas olek, kui sina ja mina selle siinsamas selgeks teeks?jw2019 jw2019
Отцы показывают пример преданного Евангельского служения.
Kui teil on mõõdukas neerupuudulikkus, siis on algannus üks SIFROL #, # mg tablett kaks korda ööpäevasLDS LDS
«Стойкостью приобретете свои души»,— сказал Иисус (Луки 21:19). Наш выбор показывает, что в нашем сердце.
Sul on hea inimese instinktid Mul on seda vajajw2019 jw2019
Как показывают кадры, поток воды заметно изменился из за некого внешнего поля вокруг руки Сильвера.
DD-päev kahe numbrigaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Давайте рассмотрим несколько примеров из жизни, которые показывают, что людям под силу измениться. Мы также увидим, что́ может в этом помочь.
Kontrolli, katsu ümberringi, kas on midagi kadunudjw2019 jw2019
Это показывает, что в действительности существует только одна раса — род человеческий!
Sellistel tingimustel võib teavet edastada siiski vaid usaldatavusnormatiivide täitmise kontrollimiseksjw2019 jw2019
Что там Биг Бен показывает?
Suurim päikesetorm, mis inimajaloo jooksul registreeritudOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Когда распорядитель показывает опоздавшим, куда сесть, ему нужно стараться не отвлекать присутствующих.
No mis see on jälle ei õnnestundjw2019 jw2019
Но заключение должно не только показывать, что нужно делать: оно должно служить побуждением к действию.
Registri haldaja või asjaomased haldajad teavitavad viivitamata asjaomaseid kontoomanikke protsessi lõpetamisestjw2019 jw2019
Какой пример показывает, что по-прежнему существует опасность заразиться через кровь?
Aga see võis olla tema?jw2019 jw2019
Сканирование космоса тоже ничего не показывает.
Oo, näe!Langevarjud meile mõlemaleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.