потребный oor Estnies
потребный
Vertalings in die woordeboek Russies - Estnies
nõutav
tarvilik
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Хотя он и был специально назначен пророком Иеговой, но у него по-прежнему были чувства, потребности и заботы.
Hüpoteeklaen (arutelujw2019 jw2019
Недостаточно свободного места в альбоме чтобы сохранить и обработать выделенные снимки. Ожидаемая потребность в свободном месте: % # Доступно свободного места: %
Nagu eespool nimetatud, hõlmas kahju kindlakstegemise seisukohalt asjakohaste suundumuste uurimine ajavahemikku #. jaanuarist # kuni uurimisperioodi lõpuniKDE40.1 KDE40.1
6 В большинстве собраний 10 апреля будет произнесена особая публичная речь, озаглавленная: «Истинная религия удовлетворяет потребности человеческого общества».
Poliitika- ja julgeolekukomitee soovitas #. juulil # pikendada teabekogumismissiooni veel kahe kuu võrrajw2019 jw2019
Он создал нас с духовными потребностями, с потребностью поклоняться ему (Матфея 5:3).
Tegelikult toimub see, et liikmesriigid ja piirkonnad, mis ei tooda ülejääke peavad kandma ebaausalt suurt koormat selle reformi tõttu.jw2019 jw2019
Размышляя о потребностях своих студентов и доверившись внушениям Духа, вы можете уделить несколько минут тому, чтобы показать классу, как найти доктринально достоверную информацию, используя такие ресурсы, как раздел Евангельские темы на сайте LDS.org или статьи в церковных журналах.
NavigeerimiskatsedLDS LDS
Гробы, к сожалению, являются потребностью.
Lasen M- il järele kontrollidaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Требуется немало сил и средств, чтобы написать, напечатать и отправить основанные на Библии публикации, а также заботиться о деятельности филиалов, о потребностях районов и собраний Свидетелей Иеговы.
võtab teadmiseks parlamendi juhatuse ja eelarvekomisjoni vahel saavutatud kokkuleppe Euroopa Ajaloo Maja kohta; otsustab teha kättesaadavaks taotletud #,# miljonit eurot, mis tuleb kirjendada eelarvesse sobivale eelarvereale, mis oli #. aasta eelarves juba olemas, et tagada arhitektuurikonkursi toimumine ja ideekavandite laekumine õigeaegselt järgmisel aastal; kordab oma seisukohta, et vaja on teavet asjaomase projekti kogukulude kohta; väljendab heameelt kokkuleppe üle,mis käsitleb täiendavate väliste rahastamisallikate kaasamist ja projektiga seotud koostöövõimaluste uurimistjw2019 jw2019
Ники Либл из Соединенных Штатов и Саймон Боултон из Англии рассказали о случаях, в которых проверялась их вера в то, что Иегова позаботится об их материальных потребностях.
kohaldatakse käesoleva määruse artikleid # ja # alates viieteistkümnendast päevast pärast selle avaldamist Euroopa Ühenduste Teatajasjw2019 jw2019
5 Какие потребности будут удовлетворены на райской земле?
Kui te seda ust ei ava, siis maksab ta selle eest kõrget hindajw2019 jw2019
* Как вы думаете, почему важно, чтобы люди, призванные помогать в удовлетворении потребностей окружающих, обладали качествами, о которых говорится в стихах 3 и 5?
Ma mõtlen, see on ju jube.Noh Julie surm ja..... nüüd tal pole ju naissoost võistlejat oma show jaoksLDS LDS
Не выглядят ли они впечатляюще только издали, не удовлетворяя при этом реальных потребностей наших возлюбленных ближних?
Kõnealuse nuumamiskohustuse täitmise kohta tuleks esitada tagatisLDS LDS
Наш Небесный Отец помнит о каждом из нас и о наших потребностях.
Selle kolmepoolse kohtumise tulemuste suhtes kohaldatakse nõukogu ja Euroopa Parlamendi delegatsioonide vahelist lepitusmenetlust, milles osaleb ka komisjonLDS LDS
Как удовлетворить потребности всех пострадавших?
Ärge kasutage Ciprofloxacin Bayerit pärast kõlblikkusaega, mis on märgitud blistril või karbil pärast tähti EXPjw2019 jw2019
Какая потребность назрела в 1950-х годах?
Umbes # %-l patsientidest esineb kõrvaltoimeidjw2019 jw2019
* Определите, у кого из студентов есть особые потребности или нарушения здоровья.
Me saime just sisseLDS LDS
Подобным образом нам необходимо хорошо питаться духовно, чтобы удовлетворять свои духовные потребности.
Asjaomane ühenduse kaubamärk: sõnamärk VOGUE kaupadele ja teenustele klassides #, #, #, # jajw2019 jw2019
Потребность в личном времени и уединении
Kui aga riigi ressursid on kättesaadavad soodsamatel tingimustel, on üldjuhul tegemist eelisseisundigajw2019 jw2019
10 Коротко рассмотрев, как Бог передавал людям свои мысли, мы видим, что он выбирает способ общения со своими служителями в зависимости от их потребностей и обстоятельств.
Kindlustamaks, et sõiduki konstruktsioon ei mõjuta oluliselt rehvimüra, on ette nähtud alljärgnevad nõuded ja soovitusedjw2019 jw2019
* Каким образом отличать желания от потребностей?
Tundsin, nagu oleksin ilma servadetaLDS LDS
Цель этого комитета была тройной: дать братьям духовное ободрение; позаботиться об их потребностях в деньгах, еде и воде; и помочь им починить или восстановить их дома.
Omanik leidis mudas jalajäljed.Need võivad ka aedniku omad ollajw2019 jw2019
Как же были благодарны пострадавшие братья и сестры, за то что Иегова заботится об их физических и эмоциональных потребностях!
Fotoelektrilise taasviimistluse CIS projekt, Manchesterjw2019 jw2019
Такой удивительно быстрый рост рождал потребность в способных старейшинах и служебных помощниках.
Soovitus Euroopa Ülemkogu ettepaneku kohta mitte kutsuda kokku konventi aluslepingute muutmiseks seoses Euroopa Parlamendi koosseisu käsitlevate üleminekumeetmetega [#/#- C#-#/#- #/#(NLE)]- Põhiseaduskomisjonjw2019 jw2019
Иисус понимал, что пища и питье — это естественная потребность человека. Более того, на ее примере он смог донести до сердец своих слушателей многие духовные истины (Луки 22:14—20; Иоанна 6:35—40).
Abi eesmärkjw2019 jw2019
К другим факторам относятся рост населения и вместе с ним увеличение потребности в белковых продуктах, расширение городов, усовершенствование способов охоты, а также войны и связанная с ними доступность огнестрельного оружия.
Gröönimaa taotluse aluseks oli tõsiasi, et teatavatel ajavahemikel aastas ei ole võimalik tarnida piisavalt päritolustaatusega krevetilisijw2019 jw2019
Далее он пишет: «Даровано нам все потребное для жизни и благочестия».
Uuringu läbiviiminejw2019 jw2019
201 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.