расстреливать oor Estnies
расстреливать
Vertalings in die woordeboek Russies - Estnies
laiaks tulistama
laskmisega ära kulutama
maha laskma
Во вторых, как только они это выяснят, они начнут расстреливать пленных.
Kui nad seda märkavad, hakkavad nad vange maha laskma.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
pihta tulistama · tühjaks laskma · välja laskma
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Могу вас заверить, что если бы у вас на приборной панели было установлено ружьё, которое автоматически расстреливало бы тех, кто пытается к вам влезть, у вас по-прежнему была бы машина.
TUNNISTADES KA vajadust, et arenenud riigid astuksid kohe paindlikke ja selgetel prioriteetidel põhinevaid samme esiteks globaalsel, riiklikul ja kokkuleppel ka piirkondlikul tasandil toimivate laiahaardeliste reageerimisstrateegiate suunas, mis võtaksid arvesse kõiki kasvuhoonegaase ja nende osatähtsust kasvuhooneefekti suurendamisesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я не могу допустить, чтобы моих людей расстреливали во время этой фронтальной атаки.
Komisjon soovib teha kindlaks mis tahes õiguslikud, regulatiivsed, halduslikud ja muud takistused klientide valikuvabadusele seoses pangakontodega ning saada nõuandeid, kuidas neid takistusi kõrvaldadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нельзя же вот так расстреливать авиатора.
Sa ei jaga minu voodit, kui oled temaga maganud!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я еду домой за винтовкой, чтобы расстреливать их!»
Kuna kõnealuste ainete toksikoloogiline ohtlikkus on teada, siis tuleb nende kasutamist reguleerida lähtuvalt uusimatest kättesaadavatest teadustulemustestjw2019 jw2019
Ты их хладнокровно расстреливал!
Meil läheb vaja suuremaid kukleidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Комментируя события, Зюганов сообщил, что в ходе политической карьеры его пытались ранее осудить 16 раз, однако данное известие он воспринял с особым презрением: «Меня решили судить уголовники, люди, которые незаконно захватили власть на Украине, „изнасиловали“ свою страну и приказывали расстреливать соотечественников».
Synagis’ t manustatakse teie lapsele annuses # mg/kg kehakaalu kohta üks kord kuus senikaua, kui on oht RSV infektsiooni tekkeksWikiMatrix WikiMatrix
Тех, кто содействовал, расстреливают.
Olen näinud nii mitmeidki.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Комиссаров мы расстреливаем.
juuli #. aasta otsusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На слушании об условно-досрочном освобождении судебные заседатели сильно рассердились на него, а один даже сказал, что таких нужно вешать или расстреливать.
Nõukogu võib liikmesriigi või komisjoni taotluse korral need küsimused läbi vaadatajw2019 jw2019
Я лично общался с архипредателем Голдстейном... и отдавал приказы расстреливать чиновников Партии.
Ma zoomisin seda.Tavaline toruOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Людей расстреливали прямо в коридорах.
Näed, ma ei oska hästi naisi validaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Дезертиров расстреливают.
Tule teepealt eest või ma lasen ta mahaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Расстреливаем.
Ma ei saa veel minnaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Была бы моя воля, я бы таких без суда расстреливал...
See on üks mu varajastest leiutistestOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Во вторых, как только они это выяснят, они начнут расстреливать пленных.
Siin on see lõpupeo kutse, mis sa tegid sellele koolipoisileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В какой-то мере этот метод используют и в Швейцарии. Там, чтобы сбить снег с опасных склонов, его расстреливают из орудий или сбрасывают с вертолета взрывчатые вещества.
võttes arvesse nõukogu #. septembri #. aasta määrust (EÜ) nr #/# teraviljaturu ühise korralduse kohta, ja eriti selle artikli # lõigetjw2019 jw2019
Когда мы расстреливали крестьян за взрыв колодца,
Pootsman, olete te olnud süvapommituse all?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Есть запись, на которой бандитьl расстреливают патрульную машину.
Kõik on normaalneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Танки расстреливали каждое здание к югу от аэродрома, чтобы убедится что оно не занято.
Vaesel Stevel pole palju aega jäänudWikiMatrix WikiMatrix
Он будет сидеть в зале суда и расстреливать всё, что движется.
Mul oli sinu näguOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты был в Дахау, но ты не расстреливал охрану.
Sina oled saatjaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Зелёный Шершень расстреливает видеокамеры на Восточной окраине.
Kontrolli, katsu ümberringi, kas on midagi kadunudOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он будет сидеть в зале суда и расстреливать всё, что движется
Sage: vähemalt #... # patsiendil #-st; Aeg-ajalt: vähemalt #... # patsiendil #-st; Teadmata: olemasolevad andmed ei võimalda sageduse hindamistopensubtitles2 opensubtitles2
«...Расстреливать надо таких писателей!..»
õigusaktide koostamise kohtaLiterature Literature
Большинство подозреваемых, сказал он, без выяснений расстреливались.
Toiduainete ja loomasööda radioaktiivse saastatuse lubatud piirmäärad (kodifitseeritud versioon) * (kodukorra artikkel #) (hääletusjw2019 jw2019
39 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.