Давид Валерьевич Айрапетян
David Ajrapetján
давид oor Hongaars
давид
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
dávid
Какие бедствия пережил Давид и что помогло ему выстоять?
Milyen nehézségekkel küzdött meg Dávid, és mi segített neki ebben?
dávid zsidó király
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Давид
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
Dávid
ru
Давид (значения)
Какие бедствия пережил Давид и что помогло ему выстоять?
Milyen nehézségekkel küzdött meg Dávid, és mi segített neki ebben?
Dávid király
Царь Давид послушал, пошатнулся, а потом последовал за ним и пал.
Dávid király hallgatott rá, megingott, követte, majd elbukott.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
12 В Псалме 142:5 описывается, что делал Давид, когда подвергался опасности и сильным испытаниям: «Вспоминаю дни древние, размышляю о всех делах Твоих, рассуждаю о делах рук Твоих».
Még sosem láttalak beszállnijw2019 jw2019
Многие на месте Ионафана стали бы ревновать Давида, считая его соперником.
A nem célszervezetekre gyakorolt hatások és azok expozíciójajw2019 jw2019
□ Как Ионафан выражал лояльную любовь к Давиду?
Nem érdekel!jw2019 jw2019
Подобно Давиду, возлагаем ли мы бремя наших забот на Иегову?
Főbb példák erre a cytomegalovírus retinitis, a generalizált és/vagy fokális mycobacterium fertőzések, valamint a Pneumocystis carinii okozta pneumoniajw2019 jw2019
Давид ответил: «Я хочу купить+ у тебя гумно и построить жертвенник Иегове, чтобы прекратилось поражение+ народа».
Nem mondott neki semmit?jw2019 jw2019
б) Каким образом Саул изливал свою ненависть на Давида?
" Két napon belül el kell mennetek. "Mi?jw2019 jw2019
3 С того времени, как Израиль вышел из Египта, до смерти Соломона, сына Давида, то есть на протяжении чуть более 500 лет, 12 колен Израиля были объединенным народом.
MegcsináIjátok!jw2019 jw2019
А в другой древней синагогальной молитве выражается надежда на Царство Мессии из дома Давида.
Harmadszor, egy zsaru lakásán történtjw2019 jw2019
В Псалме 8:4, 5 Давид выразил то благоговение, которое он чувствовал: «Когда взираю я на небеса Твои,– дело Твоих перстов, на луну и звезды, которые Ты поставил, то что́ есть человек, что Ты помнишь его, и сын человеческий, что Ты посещаешь его?»
E tekintetben az intézményeknek ösztönözniük kell a kutatókat munkáik eredményeinek közzétételére, hogy ezáltal megbízható forrásokat szolgáltassanak a kommunikációs szakemberek számára, a polgárok számára is lehetővé téve ezáltal a tudományos érvek jobb megértését, elsősorban akkor, amikor azok erős hatással bírhatnak a közvéleményre (például az egészségügy, az élelmiszeripari kockázatok, illetve sürgető környezetvédelmi problémák stb. esetébenjw2019 jw2019
Сердце Давида было более обманчиво, чем он это сознавал; его дурные желания одолели его.
Na, van egy zongorád?jw2019 jw2019
Теперь — по-видимому, после пасхального ужина — он цитирует пророческие слова Давида: «Человек, который был со мною мирен, на которого я полагался, который ел мой хлеб, поднял на меня пяту».
Elrendelve ezáltal a lányom elleni nyomozástjw2019 jw2019
– Львы, тигры, медведи, – сказал Давид. – Хочешь продолжить?
Sosem fogjuk tudni azonosítani. emlékszik a Craig esetre, Poirot?Literature Literature
Тогда Давид сказал+: «Иегова+, пожалуйста, обрати совет Ахитофе́ла в глупость!»
Pénzügyi eszköz fejlesztési együttműködés és gazdasági együttműködés céljára ***Ijw2019 jw2019
Привратник, который упоминается в связи со службами левитов, организованными Давидом; сын Мешелемии, кореянин (1Лт 26:1, 2).
Kérem a pipátjw2019 jw2019
Что делал Давид, когда на его овец нападал лев или медведь?
Utasítsam el, hogy végigmenjünk?jw2019 jw2019
Сива, слуга Саула, сообщает Давиду о хромом на обе ноги сыне Ионафана Мемфивосфее.
A kereskedelmi számlát kibocsátó vállalat tisztviselőjének neve és beosztásajw2019 jw2019
Для Давида Иегова был истинным Царем Израиля и поэтому Давид распорядился, чтобы ковчег, символизировавший Божье присутствие, был перенесен в Иерусалим.
Öt perc múlva megbeszélés a miniszterelnökkeljw2019 jw2019
Когда Давид скрывался от царя Саула, он ушел от филистимлянина Анхуса, царя Гефа, в пещеру возле Одоллама, где к нему постепенно примкнуло около 400 человек (1См 22:1—5).
Hatálybalépésjw2019 jw2019
Давид, всем сердцем веря, что Иегова проявит милосердие к тем, кто раскаивается, сказал: «Ты, Господи, благ и милосерд» (Псалом 85:5).
A Torre- támadásjw2019 jw2019
Поскольку они гораздо сильнее нас, наше положение похоже на положение Давида: не полагаясь на силу Бога, мы не сможем победить.
külföldi állampolgárok visszafogadásáról szóló többoldalú nemzetközi egyezmények és megállapodásokjw2019 jw2019
Какие перемены происходили в жизни Давида?
Tudod, húgom, nem nagyon volt rá ideje mostanábanjw2019 jw2019
Это был Давид, пастух, достигший этой необыкновенной победы с помощью Иеговы (1 Царств, глава 17).
Fűrészáruk, beleértve a feldolgozás alatt lévőket is, és fából készült termékek védelmére a farontó és fakárosító élőszervezetek elleni hatásuk miatt használt termékekjw2019 jw2019
Там Павел говорил в синагоге (13:13–41). Сделав обзор, как Бог поступал с Израилем, он идентифицировал Иисуса, потомка Давида, как Спасителя.
Csatlakozunk a vadászathozjw2019 jw2019
17 «Так говорит Иегова: „Не отнимется у Давида человек, сидящий на престоле дома Израиля+.
Nehogy kettős játék gyanújába keveredj!jw2019 jw2019
Будучи пастухом, Давид знал, что значит заботиться о стаде.
Anyám megrögzött biztonság mániájajw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.