летит oor Armeens
U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: лететь.
летит
Vertalings in die woordeboek Russies - Armeens
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Анджело Скарпулла начал теологические изыскания в родной Италии в возрасте десяти лет.
11 Իսկ հիմա, որդի՛ս, թող Եհովան քեզ հետ լինի, եւ դու հաջողություն ունենաս ու քո Աստված Եհովայի տունը կառուցես, ինչպես որ նա ասել է քո մասին+։LDS LDS
Впервые я узнал, что у меня есть свидетельство о Джозефе Смите, еще в 11 лет, когда родители взяли меня с собой на Храмовую площадь в Солт-Лейк-Сити.
Եվրոպայում նույնպես զարմանալի իրադարձություններ տեղի ունեցան, որոնք նպաստեցին Թագավորության բարի լուրի տարածմանը։LDS LDS
Поэтому в восемь лет ее рост составлял всего лишь 75 сантиметров.
Իր գիտափորձից երկու տարի անց հրատարակված հանրահայտ միհոդվածում Միլլերը գրեց. «Այս գաղափարներն, իհարկե, զուտ ենթադրություններ են, քանի որ տեղյակ չենք, թե Երկրի ձեւավորման ժամանակ նրա մթնոլորտն արդյոք վերականգնվո՞ղ է եղել....jw2019 jw2019
В Эрфурте в возрасте 22 лет Лютер вступил в августинский монастырь.
Եղբայր Նորը հասկանում էր, որ քարոզչական գործի առաջխաղացման համար հարկավոր էր լավ կազմակերպել մասնաճյուղերի աշխատանքը։jw2019 jw2019
9 Под вдохновением Бога псалмопевец сказал, что тысяча лет существования людей — это очень короткий срок, с точки зрения вечного Творца.
Այդուհանդերձ, նրանցից ոմանք ոչ միայն պատրաստվում են ժողովի հանդիպումներին եւ հարկ եղած ձեւով հովվում են հոտը, այլեւ ռահվիրա են ծառայում։jw2019 jw2019
Поэтому призыв к коринфянам актуален сегодня так же, как и две тысячи лет назад: «Итак, братия мои возлюбленные, будьте тверды, непоколебимы, всегда преуспевайте в деле Господнем, зная, что труд ваш не тщетен пред Господом» (1 Коринфянам 15:58).
Եհովայի հավանությունը շարունակ ունենալու համար կազմակերպությունը պետք է բացարձակապես նվիրված լինի այն գործին, որը պետք է կատարվի մեր օրերում, ինչպես որ գրված է նրա Խոսքում։jw2019 jw2019
Одна сестра, назовем ее Таня, рассказывает, что «выросла в истине», но в 16 лет ушла из собрания, «поддавшись мирским соблазнам».
Իրականում, այս հիվանդությունների ցուցակը գնալով ավելի է մեծանում։jw2019 jw2019
Но духовные цели у нас были, и в 25 лет меня назначили служителем собрания — председательствующим надзирателем в общине Свидетелей Иеговы.
Երբ մարդիկ սկսում են ճանաչել Եհովային, նրա նկատմամբ սերը փոխում է կյանքի հանդեպ նրանց ունեցած տեսակետը։jw2019 jw2019
Около 3 500 лет назад, идя по Синайской пустыне, израильтяне говорили: «Мы помним рыбу, которую в Египте мы ели даром, огурцы и дыни, и лук, и репчатый лук и чеснок» (Числа 11:4, 5).
Հիսուսն իրավիճակին անտարբեր կամ անմասն չէր մնացել։jw2019 jw2019
«Позвольте мне закончить свое выступление свидетельством (и девять десятков лет, прожитых на этой Земле, дают мне на это полное право), что чем старше я становлюсь, тем яснее понимаю, что семья есть сосредоточие жизни и ключ к вечному счастью.
Մեծ բազմության անդամների հավաքը Լատինական ԱմերիկայումLDS LDS
Пятерым из них еще не исполнилось 12 лет.
Երեք տարվա ընթացքում այդ նպատակը իրագործվեց, եւ Բեթելի ընտանիքի անդամների թիվը կրճատվեց՝ հասնելով նախատեսված չափերի։LDS LDS
Ждать сто́ит, даже если ждать понадобится миллион лет.
1924-ին փոքր չափի հրատարակություններ էին տպագրվում Կանադայում եւ Հարավաֆրիկյան Միությունում (այժմ՝ Հարավաֆրիկյան Հանրապետություն)։jw2019 jw2019
Он проявил выдающееся мужество, приступил к работе и с помощью Иеговы за семь с половиной лет построил величественный храм.
Դեռեւս 1894-ին, երբ «Դիտարան ընկերությունը» շրջագայող հռետորներ էր ուղարկում տարբեր վայրեր, «Դիտարանում» գրվեց հետեւյալը. «Թող հենց սկզբից հայտնի լինի, որ Ընկերությունը գումար հավաքելու կամ խնդրելու որեւէ հրահանգ չի տվել, ոչ էլ հավանություն է տալիս նման բաներին»։jw2019 jw2019
Чувства этих ревностных служителей хорошо описывают слова Эрики, которая переехала на Гуам в 2006 году, когда ей было 19 лет.
«Մենք ընդամենը ենթադրում էինք դա եւ, ակներեւաբար, սխալվեցինք»jw2019 jw2019
Проклятие, изреченное Иисусом Навином во время разрушения Иерихона, исполнилось примерно 500 лет спустя (3 Царств 16:34).
Եղբայրները ակնկալում էին, որ այդպիսով որոշ եկեղեցիներում կներկայացվեր «Դիտարան» պարբերագիրը, ինչի շնորհիվ կմատուցվերնաեւ ճշմարտությունը, եւ եկեղեցիների որոշ անդամներ կընդունեին այն։jw2019 jw2019
Поэтому в 14 лет мой отец должен был работать.
Քայլելով ու լաց լինելով նրանք կգան+ եւ իրենց Աստված Եհովային կփնտրեն+։ted2019 ted2019
Так решил поступать и сам брат Феллер. К 1992 году он прослужил в Вефиле 68 лет.
Նրանից մեծ հավատ էր պահանջվում, որ միայնակ քարոզեր տարբեր վայրերում գտնվող բանանի պլանտացիաներում, Լա Սեյբա, Տելա եւ Տրուխիլիո քաղաքներում, ինչպես նաեւ հեռավոր կարիբյան գյուղերում։jw2019 jw2019
Летом 1900 года он встретился с Расселлом на конгрессе Исследователей Библии, как тогда назывались Свидетели Иеговы.
Մեծ ջանքեր գործադրվեցին, որպեսզի այդ հարցն արագորեն լուծվի։jw2019 jw2019
Но несмотря ни на что, все 37 лет я продолжала свидетельствовать ему об истине».
Ամբարտավան մի՛ եղեք+, որովհետեւ Եհովան է խոսում+։jw2019 jw2019
И вот, когда Аврааму было 100 лет, а Сарре — 90, у них родился ребёнок по имени Исаак.
Ոստիկանության հաշվարկների համաձայն՝ ներկաների բարձրագույն թիվը 115000 էր։jw2019 jw2019
2, 3. а) Какую мощную силу Иегова использовал бесчисленное множество лет назад?
Յուտլանդիա թերակղզու (Դանիա) հյուսիսում ապրող երկու քույրեր երկար կհիշեն քարոզչական ծառայության մեջ անցկացրած առաջին օրը։jw2019 jw2019
Когда тебе 17 лет, голова обычно забита совсем другим.
Մարգարեության այս մանրամասնություններն այնքան ճշգրտորեն են կատարվել, որ 19–րդ դարում քննադատները պնդում էին, թե Եսայիայի գիրքը խաբեություն է. նրանք ասում էին. «Հնարավոր է, որ Եսայիան գրած լիներ գրքի առաջին գլուխները, իսկ ավելի ուշ՝ Կյուրոս թագավորի ժամանակ, որեւէ գրողի կողմից գրվեր շարունակությունը, այնպես որ արդյունքում կստացվեր մարգարեություն»։jw2019 jw2019
Эта работа все еще требует времени и жертв, но ею могут заниматься все, причем относительно легко по сравнению с тем, как это было всего несколько лет назад.
Սակայն Առաջին համաշխարհային պատերազմից հետո մեկ ուրիշ իրավիճակ ստեղծվեց, որի ժամանակ կրոնական խմբերը պետք է ցույց տային, թե ինչպիսին է իրենց դիրքորոշումը։LDS LDS
Среднее число лет в полновременном служении: 13,8
1952-ին Կիտվեում (Հյուսիսային Ռոդեզիա, այժմ՝ Զամբիա)՝ Քոփերբելթի կենտրոնում, ծրագրվում էր անցկացնել համաժողով՝ «Դիտարան ընկերության» նախագահի այցելության հետ կապված։jw2019 jw2019
Свой труд «События и памятники наших последних и опасных дней» Фокс писал более 25 лет.
ԳՎԻՆԵԱjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.