реке oor Armeens
U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: река.
реке
Vertalings in die woordeboek Russies - Armeens
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
14 Они встали и удалили жертвенники+, которые были в Иерусалиме, а все жертвенники, на которых сжигали фимиам+, взяли и выбросили в долину реки* Кедро́н+.
Այնուհետեւ գործի անցավ համաշխարհային եղբայրությունը։jw2019 jw2019
Израильтяне готовы перейти через реку Иордан и войти в землю Ханаа́н.
Եհովայի վկաների այս դասընթացների շնորհիվ տասնյակ հազարավորներ, այդ թվում կանայք եւ տարեցներ, դարձել են գրաճանաչ։jw2019 jw2019
В питомнике разводят крокодилов и гавиалов, а затем выпускают в реки и болота или передают в другие питомники и научные центры.
Մարտին Լյութերjw2019 jw2019
Несмотря на размеры и многочисленность рек, в них сосредоточена лишь незначительная часть мирового запаса пресной воды.
Աշխատացնել հրամանըjw2019 jw2019
Вначале караван, следуя вдоль реки Евфрат, направился в Харран, который находился примерно в тысяче километров к северо-западу от Ура.
Սեմիտական հիմունքների ուժգին խառնուրդը երեւում է նաեւ հունական դիցաբանության եւ պաշտամունքի մեջ. այս բացահայտ կապը ներկայիս ուսումնասիրողների համար այնքան պարզ է, որ տեղիք չի տալիս ոչ մի վիճաբանության։jw2019 jw2019
«Река воды жизни» представляет собой все то, что предусмотрел Иегова для освобождения послушных ему людей от греха и смерти.
Ինչու էր կոչվում «հովիվ»jw2019 jw2019
Я тоже стоял на берегах реки Саскуэханна, где крестились Джозеф и Оливер, облеченные властью и ключами.
Հռչակման գործը առաջ է գնումLDS LDS
16 Когда сирийцы увидели, что Израиль одержал над ними победу+, они послали вестников, чтобы привести сирийцев, которые были в области Реки*+ и во главе которых стоял Сова́к, начальник войска Адрааза́ра.
1992-ին արդեն այդ երկրներից ութում գումար էր տրամադրվել 2737 Թագավորության սրահների համար, որոնցից օգտվում էին 3840 ժողովներ։jw2019 jw2019
Когда все перешли, Иегова велит Иисусу Нави́ну сказать двенадцати сильным мужчинам: «Пойдите на середину реки, где стоят священники, несущие ковчег соглашения.
Հունգարիայից նա գնաց Չեխոսլովակիա եւ Հարավսլավիա։jw2019 jw2019
Вид на реку Минью и город Туй со стен города Валенса-ду-Минью
Այն ժամանակ դեռեւս հայտնի չէր, թե նախքան այս չար աշխարհի վերջը գալը դեռ որ տարածքներում էր քարոզվելու բարի լուրը, եւ թե ինչ ծավալների կհասներ քարոզչական գործը այն երկրներում, որտեղ Եհովայի վկաները տարիներ շարունակ ազատորեն քարոզում էին։jw2019 jw2019
22 Это были те же подобия лиц, которые я видел у реки Хова́р+.
Մեռած հոգի, կամ՝ դիակjw2019 jw2019
Священники с ковчегом соглашения выходят прямо на середину высохшей реки.
Նրանք նաեւ միասին տպագրեցին «Երեք աշխարհ եւ այս աշխարհի հունձը» գիրքը։jw2019 jw2019
Реки рукоплещут, долины и поля.
Հնարավորության դեպքում այդ այցելությունների ժամանակ նրանք Աստվածաշնչի վրա հիմնված հանրային ելույթներ էին ներկայացնում։jw2019 jw2019
27 И было так, что царь разослал авоззвание по всей той земле, среди всех своих людей, которые находились по всей его земле, во всех окрестных краях, которые простирались до самого моря на востоке и на западе и которые отделялись от земли бЗарагемля узкой полоской пустыни, протянувшейся от моря на востоке и до самого моря на западе, и по пределам морского побережья, и по пределам пустыни, которая была на севере у земли Зарагемля, через пределы Манти у истока реки Сидон, текущей с востока на запад, – таким образом разделялись ламанийцы и нефийцы.
ՈՒՐՈՒԳՎԱՅLDS LDS
Все же Нееман откликнулся на тактичный совет своих рабов и окунулся в реку Иордан семь раз.
1970-ականներին Ալյասկայի բնակչության մոտ 20 տոկոսը ապրում էր հեռավոր գյուղերում։jw2019 jw2019
Этими воротами стала часть стены, разрушенная водами реки Тигр.
29 Կտրիր քո չկտրված մազերն ու դեն նետիր+ եւ մերկ բլուրների վրա ողբերգ երգիր+, որովհետեւ Եհովան մերժել է+ այն սերունդը, որի վրա նա սաստիկ բարկացած է, եւ լքելու է նրան+։jw2019 jw2019
А неделю спустя «по каньону реки Скафтау устремился страшный огненный поток», уничтожавший все на своем пути.
Ուղեւորության ամբողջ ընթացքում «ամենայն մխիթարության Աստվածը» առաքյալի հետ է եղել (2 Կորնթ.jw2019 jw2019
Недалеко от Наву путь им преградила река.
ՀՆԴԿԱՉԻՆLDS LDS
Они общаются при помощи ворчания, рева, визга и гнусавого бормотания, особенно в сумерках, когда собираются вместе у реки.
Պարբերագրի առաջին համարը թվագրված է եղել 1919-ի հոկտեմբերի 1-ով։jw2019 jw2019
32 А остальных он укрыл в западной долине, к западу от реки Сидон, а также ниже у границ земли Манти.
Հետագայում ամբողջ երկրում բազմաթիվ մարդիկ դիտեցին «Արարչության լուսադրաման»։LDS LDS
Это могла быть долина реки Кедрон, простирающаяся к юго-востоку от Иерусалима до Мертвого моря.
ԳԴՀ-ի կառավարության կողմից արգելքը հանվելուց հինգ ամիս էլ չէր անցել, երբ Բեռլինի օլիմպիական մարզադաշտում այդպիսի մի համաժողով անցկացվեց։jw2019 jw2019
Что случилось у реки Иордан?
Բայց քանի որ այդ կինը եւ ուրիշ սամարացիներ շատ լավ արձագանքեցին, նա երկու օր մնաց նրանց մոտ (Հվ 4:7–42)։jw2019 jw2019
Он совершал восхождения на горы, изучал реки и моря.
Հաճախ նախքան որեւէ Վկայի ձերբակալելը կարելի էր տեսնել, թե ինչպես են ոստիկանները դուրս գալիս եկեղեցու ծառայողական մուտքից։jw2019 jw2019
(Goya Award Nominated) 1993 — Луи, король-дитя (Roger Planchon) — Анна Австрийская 1994 — Cómo ser infeliz y disfrutarlo (Энрике Урбису) 1995 — «Любовь в лугах» (Этьен Шатилье) 1995 — El palomo cojo (Jaime de Armiñán) 1995 — Pareja de tres (Antoni Verdaguer) 1995 — «Король реки» / El rey del río (Мануэль Гутьеррес Арагон) 1996 — Amores que matan (Juan Manuel Chumilla) 1997 — Ellas (Luís Galvao Teles) 1997 — Alliance cherche doigt (Jean-Pierre Mocky) 1997 — Tortilla y cinema (Martin Provost) 1997 — Vivir después (Carlos Galettini) 1998 — Алиса и Мартен / Alice et Martin (Андре Тешине) 1999 — Lisboa (Antonio Hernández).
Հավելված Ա–ում՝ «Ներդաշնակ աշխատանք կյանքի համար» (էջ 45–47), մեր օրգանիզմի բջիջներում սպիտակուցների եւ նուկլեինաթթուների միջեւ տեղի ունեցող զարմանալի փոխազդեցության մասին որոշ հիմնական փաստեր են ներկայացված։WikiMatrix WikiMatrix
Река Фишинг
«Ձեր մեջ սուտ ուսուցիչներ կլինեն»LDS LDS
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.