раба oor Yslands
раба
Vertalings in die woordeboek Russies - Yslands
þræll
В конце концов я осознал, что я раб своих желаний.
Að lokum áttaði ég mig á því að ég var bara þræll langana minna.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Петр также писал: «[Будьте] как свободные, не как употребляющие свободу для прикрытия зла, но как рабы Божии» (1 Петра 2:16).
Það var ég sem borgaðijw2019 jw2019
Ему был дан всего один талант, и от него не ожидалось, чтобы он приобрел столько же, сколько раб с пятью талантами.
Mundu, Paul, a?? jó? félag okkar er flókinn vefur samkeppnisaflajw2019 jw2019
Так говорит Иегова, создавший тебя и образовавший тебя, помогающий тебе от утробы матерней: не бойся, раб Мой [«мой служитель», НМ], Иаков, и возлюбленный Израиль [«Йешурун», Тх], которого Я избрал» (Исаия 44:1, 2).
Ég vil tala við lögfræðinginn minnjw2019 jw2019
«Не можете быть рабами Бога и Богатства»,— сказал Иисус.
Ónafngreinda konu á fertugsaldri og son hennarjw2019 jw2019
Раб не больше своего господина.
Geðsjúklingar hafa öðruvísi heilabylgjurjw2019 jw2019
Если он был «рабом», то что же делать братьям после его смерти?
Er þetta landareign Perrier LaPadite?jw2019 jw2019
• Почему можно сказать, что группа помазанных духом Исследователей Библии была «верным и благоразумным рабом», упомянутым в Матфея 24:45—47?
Herra Fróôi!jw2019 jw2019
Оба раба получили одинаковую похвалу, потому что работали для своего господина от всей души.
Þeir verða að trúa mérjw2019 jw2019
Господин и Его раб
Drífa sig, drífa sigjw2019 jw2019
Так благодаря все увеличивающемуся свету приблизительно за 40 лет стало ясно, что старейшины и дьяконы, известные сейчас как служебные помощники, должны назначаться «верным и благоразумным рабом» через его Руководящую корпорацию (Матфея 24:45—47).
Það veit aldrei hvar hvar það endarjw2019 jw2019
Рабам и слугам
Og finna vin minnjw2019 jw2019
Некоторые похожи на «злого раба», говорящего: «Не скоро придет господин мой» (Матфея 24:44—49; 2 Тимофею 4:14, 15).
Sástu hvert hún fór?jw2019 jw2019
12 Те, кто пренебрегают предупреждениями верного раба, неизбежно причинят вред себе и своим близким.
Ég er fyrsti kærastinn þinnjw2019 jw2019
Бедные люди, тюремные заключенные, даже рабы могли быть свободными.
Ég vil að þú takir skilaboð fyrir migjw2019 jw2019
Уже сегодня нам не нужно голодать духовно, потому что Бог обильно обеспечивает через „верного и благоразумного раба“ духовной пищей в свое время (Матфея 24:45–47; 1 Петра 2:2).
Hvað ertu að gera þarna?jw2019 jw2019
17 Подумаем о том, что́ Павел посчитал сором и оставил ради духовно вознаграждающего служения рабом Бога.
Agustin var myrturjw2019 jw2019
19 Что подразумевается под «имуществом», над которым взошедший на престол Господин назначил верного раба?
Mér er sama hvað stóð í greininnijw2019 jw2019
Домашним крайне необходимо все, что предоставляет верный раб для их духовного благополучия.
Seinna í dag þájw2019 jw2019
На это ясно указал Иисус в притче о бессердечном рабе, которого хозяин посадил в тюрьму, «пока не отдаст ему всего долга».
Er ūetta Philippe?jw2019 jw2019
17 В наши дни верный и благоразумный раб представлен Руководящим советом, который возглавляет и координирует дело проповеди о Царстве по всей земле.
Bíddu kér yðar kátignjw2019 jw2019
И это неизбежно продолжалось бы и дальше, если бы Иегова не позаботился о правовом средстве, позволявшем купить свободу для рабов греха и смерти.
Hún kemur mér ekki viðjw2019 jw2019
Не будь безмолвным, ведь твой раб остался без одежды».
Þessi tími dags er til að sofajw2019 jw2019
Понимая это, другие овцы почитают за честь всячески поддерживать помазанников, или «верного и благоразумного раба», и ожидают, «когда откроются сыновья Бога» в Армагеддоне и во время Тысячелетнего Царства Христа.
Ég einfaldlega dái þájw2019 jw2019
б) Как «верный и благоразумный раб» использует «Сторожевую башню»?
Ég er bara feginn að ég þurfti ekki að beita þessujw2019 jw2019
9 Подчеркивая необходимость бодрствовать, Иисус сравнил своих учеников с рабами, которые ждут возвращения господина со своей свадьбы.
Erum við allir samþykkir?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.