жарко oor Koreaans
жарко
Vertalings in die woordeboek Russies - Koreaans
무덥다
Поскольку было очень жарко, маленькие телята все время норовили убежать к деревьям, в тень.
무더운 날씨 탓에 송아지들은 그늘을 찾아 나무쪽으로 계속 뛰쳐나가려 했습니다.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Для жаркого и очень влажного климата постройки такого типа были очень подходящими; большинство встреч проводилось в утренние или вечерние часы, когда было прохладно.
헤드 마운트 디스플레이jw2019 jw2019
И в один жаркий летний день, мы посетили здание в форме барабана, которое снаружи не было особенно интересным.
오버헤드램프ted2019 ted2019
Леди Капулетти Ты слишком жарко.
알코올에센스QED QED
Орел-могильник защищает своих птенцов от жаркого солнца.
비육상차량용 구동모터jw2019 jw2019
Самым жарким стал прошлый год.
해상용 신호장치ted2019 ted2019
После долгого, жаркого дня вся семья могла сидеть под смоковницей и радоваться приятному общению.
수륙양용 비행기jw2019 jw2019
Пенджабцы известны своим трудолюбием и аппетитом, но многие из них, как говорится в статье, пьют слишком мало воды в жаркие летние месяцы.
유아용 헤어컨디셔너jw2019 jw2019
Жарким летним вечером во Флориде, всего в нескольких километрах от Атлантического океана я стояла и ждала, когда произойдёт чудо.
광고자료대여업ted2019 ted2019
В Белизе, расположенном на карибском побережье Центральной Америки, жаркий влажный субтропический климат. На эту страну часто обрушиваются ураганы.
바디케어용 비누jw2019 jw2019
Популярностью пользовалась грамзапись «Жарко ли в аду?».
현재 계정이 지정한 자원에 접근할 수 있는 권한을 가지고 있지 않습니다jw2019 jw2019
Как ни странно, очень жаркая погода тоже не благоприятствует соляному промыслу, так как при жаре из-за перенагревания рассола соль не кристаллизуется.
이러한 전원연결장치에 의하면, 소음을 발생시키는 전기기기가 접속된 커넥터로의 전력공급을 무선으로 온/오프 제어할 수 있어 사용자의 편리성이 향상되며, 가동중지 시간이 설정된 지연시간을 경과하면 자동으로 전기기기의 가동이 복원되도록 커넥터로의 전력공급이 복원됨으로써 투숙객의 수면시 소음억제 및 절전기능을 할 수 있는 장점을 제공한다.jw2019 jw2019
Повар который сжег жаркое?
공기팽창식 베개OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Был жаркий летний день, поэтому мне приходилось останавливаться в дороге, чтобы передохнуть и попить воды.
보존처리된 완두콩LDS LDS
Лететь на юг зимой и на север, когда становится жарко? "
본 발명은 노이즈제거 필터링을 이용하는 스케일러블 비디오 부호화 방법 및 복호화 방법에 관한것이다.QED QED
Желая нести благую весть другим, они с готовностью приспосабливались к жаркому влажному климату.
디스크에서 선택한 이모티콘 삭제하기jw2019 jw2019
Дедушка молча приготовил немного лимонада, поставил на поднос несколько стаканов и графин и вышел навстречу этим упорствующим людям с такими словами: ‘Друзья мои, кажется, вам очень жарко и вы сильно устали.
미술품감정업LDS LDS
Никогда мне не было так жарко!
금속제 코터핀jw2019 jw2019
Жарко ли в аду?
반가공 귀석과 그 모조품jw2019 jw2019
Ничто не предвещает непогоды в этот жаркий летний день.
가죽보존용 오일jw2019 jw2019
Для прикрытия братья заранее решили пожарить аса́до, буквально жаркое, поэтому они спокойно продолжали свои дела.
본 발명은 자전거의 구동 장치에 관한 것으로서, 보다 상세하게는 정회전 또는 역회전에 관계없이 자전거의 전진 주행이 가능한 자전거의 구동장치에 관한 것이다. 본 발명에 따른 자전거 구동장치는 폐달의 정회전 뿐만 아니라, 폐탈의 역회전시에도 자전거가 전진하는 효과가 있다.jw2019 jw2019
Однажды жарким летним днем Ризи и Чейни пригласили к себе Зару, чтобы поиграть вместе.
아연도금용 용액LDS LDS
Когда мне было лет одиннадцать, однажды в жаркий летний день мы с отцом отправились в поход в горы недалеко от дома.
청소용 및 먼지제거용 압축 캔공기LDS LDS
Вы так жарко? жениться, выйти, я верить; Это припарки для моей больной кости?
현재 문서를 닫으려면 이것을 사용하십시오QED QED
Я росла в жаркой пустыне Лас-Вегаса, моим единственным желанием была свобода.
서로 연결되며 승강가능한 복수개의 랜스를 사용하여 고온공기와 전로에 장입된 용선과의 접촉면적이 넓어지도록 고온공기의 전로에의 분사높이를 조정할 수 있는 전로 고온공기 분사장치를 개시한다. 본 발명의 일실시예에 따른 전로 고온공기 분사장치는 서로 연결되며 승강가능한 복수개의 랜스(210,220)를 포함하며 전로(C)에 고온공기를 분사하도록 구성된 분사부(200); 상기 복수개의 랜스(210,220)를 승강시키도록 상기 복수개의 랜스(210,220)에 각각 연결되며 고온공기와 전로(C)에 장입된 용선(M)과의 접촉면적이 넓어지도록 고온공기의 전로(C)에의 분사높이를 조정하도록 구성된 승강구동부(300); 및 일측은 고온공기공급원에 연결되고 타측은 상기 복수개의 랜스(210,220) 중 하나에 연결되어 고온공기를 공급하도록 구성된 고온공기공급부(400); 를 포함하여 구성될 수 있다.ted2019 ted2019
Миранда быстро вошла в дверь, радуясь, что дома было прохладнее, чем жаркий летний день за окном.
또한, 본 발명의 다양한 실시 예들은 다른 실시 예들이 가능할 수 있다.LDS LDS
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.