основное занятие oor Koreaans
основное занятие
Vertalings in die woordeboek Russies - Koreaans
본업
본직
주업
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Религиозных людей часто называют верующими, как будто верить - это их основное занятие.
노광 (露光) 된 영화필름QED QED
Основным занятием этого народа была война, а неизменными разжигателями войны были священники» («Ancient Cities»).
비직물용 무기섬유jw2019 jw2019
Около 85 процентов населения живет в маленьких деревнях. Основное занятие — выращивание овощей на небольших огородах.
바퀴달린 들것jw2019 jw2019
Поэтому основным занятием галилеян было, очевидно, земледелие.
본 발명은 본 발명은 용융합금철 혹은 용융 비철금속을 보유하는 과정에서 탈질 혹은 흡질 방지를 수행하여, 흡질로 인한 후속 공정 혹은 추가의 탈질을 예방하기 위하여, 용융 합금철 또는 용융 비철금속을 준비하는 준비 단계; 상기 용융 합금철 또는 용융 비철금속을 융점 이상의 온도에서 유지하는 유지 단계; 및 상기 용융 합금철 또는 용융 비철금속과 준비된 용강을 합탕하는 합탕 단계;를 포함하며, 상기 유지 단계가 수행되는 도중에 상기 용융 합금철 또는 용융 비철금속을 흡질 방지 또는 탈질하는 흡질 방지 또는 탈질 단계가 수행되는 망간 함유 용강 제조방법을 제공한다.jw2019 jw2019
Основным занятием этого народа была война, а неизменными разжигателями войны были жрецы.
철골 콘크리트 복합보 및 이를 이용한 건축 시공 방법jw2019 jw2019
Основные занятия этого народа — скотоводство и земледелие.
광전도필라멘트[광섬유]jw2019 jw2019
Острый запах копченой рыбы и развешенные для просушки сети напоминают отдыхающим, что основным занятием местных жителей испокон веков было рыболовство.
본 발명은 다단 접이식 우산 건조장치에 관한 것으로, 외형을 구성하는 하우징(100)과; 상기 하우징(100)의 일측에 구비되어 온풍을 송풍하며, 공기를 송풍하는 회전날개(112)와, 상기 회전날개(112)에 회전동력을 제공하는 모터(114)와, 상기 회전날개(112)를 통해 송풍될 공기를 데우는 열선(116)이 구비되는 온풍기(110)와; 상기 하우징(100)의 상부에 구비되며, 우산이 거치되어 건조되는 공간을 형성하는 우산거치부(200)와; 상기 우산거치부(200)의 바닥의 중앙부에 상측으로 돌출형성되며, 상기 온풍기(110)로부터 송풍되는 온풍을 다단으로 접힌 우산의 절첩 부위로 안내하는 송풍기둥(300);을 포함하는 것을 특징으로 한다.jw2019 jw2019
В то время интерес отца к музыке вытеснил все остальное, и он был близок к тому, чтобы музыка стала его основным занятием.
비대칭 단면형상을 구비하는 선박용 러더jw2019 jw2019
А так как сельское хозяйство во времена Иисуса было основным занятием в Галилее, не занимались ли некоторые из тех, кто стал апостолами, выращиванием пшеницы?
스프링용 가죽제 케이싱jw2019 jw2019
Джозеф Братуэйт, которому Божий замысел помогли понять в Британской Гвиане, в 1905 году уехал рассказывать о нем на Барбадос. Это стало его основным занятием.
수송기계기구용 본체jw2019 jw2019
С самых древних времен шитье, в том числе вышивание, остается одним из основных занятий людей (Исх 26:1; 35:35; Иов 16:15; Эк 3:7; Иез 13:18).
텔레쇼핑을 위한 통신채널 제공업jw2019 jw2019
Кажущаяся простота совершения биржевых операций через Интернет и возможность получить информацию, доступную раньше только для брокеров и других профессионалов, подталкивают многих частных инвесторов сделать игру на бирже своим основным занятием.
가스정화장치jw2019 jw2019
Последствия этого огромны, потому что это означает, что именно там — основная занятость, 1,8 миллиарда человек — и именно там можно добиться большего равенства, потому что люди действительно в состоянии зарабатывать деньги и жить и процветать, подобно Эндрю Сабору.
크리스탈유리식기ted2019 ted2019
Давайте рассмотрим некоторые из упомянутых им основных забот, или занятий, а затем сравним со своими делами и приоритетами.
인쇄형태의 소프트웨어프로그램 및 데이터처리프로그램jw2019 jw2019
Первые были главным образом посвящены духовным делам, а также служению и учениям пророков, тогда как последние, в основном, были заняты мирской историей упомянутых народов (1 Нефий 9:2–4).
레코드플레이어용 바늘LDS LDS
Иммигранты составляют почти одну пятую часть рабочей силы в Греции, они заняты в основном в сельском хозяйстве и строительстве.
높낮이를 가진 도로 표시 장치는 도로가 형성된 상판에 대한 정보와 상기 상판을 지지하는 지지대에 대한 정보를 구분하여 저장하는 데이터베이스; 화면에 표시되는 시점을 확인하는 시점 확인부; 및 상기 데이터베이스에 저장된 정보를 기초로 상기 시점에 대응하는 높낮이를 가진 도로를 생성하는 도로 생성부를 포함한다.WikiMatrix WikiMatrix
Хотя основной язык в Мексике — испанский, занятия по обучению грамоте проводятся и на других языках.
초단파치료기계기구jw2019 jw2019
Краткое повторение в конце занятия поможет изучающему запомнить основные мысли.
비디오카세트jw2019 jw2019
Я придерживалась основных правил: изучала Священные Писания, посещала занятия института, участвовала в жизни Церкви и выполняла призвания.
위생시설임대업LDS LDS
Каждое из этих практических занятий состоит из трех основных частей: «Понимание учения», «Упражнения» и «Повторение отрывков для углубленного изучения доктрины».
과학, 항해, 측량, 사진, 영화, 광학, 계량, 측정, 신호, 검사 (감시), 구명 및 교육용 기기LDS LDS
Это занятие, пояснила она, «поможет получить основные библейские знания».
제강용 전로 (轉爐)jw2019 jw2019
Среди людей чувствовалось оживление, они были необычайно заняты своими бобами и сбором маниоки – основными продуктами питания в Кабо-Верде.
판매대 임대업jw2019 jw2019
Был определен список основных учений, которые должны быть в центре внимания на занятиях институтов и семинарий.
본 고안은 이중 나선형 구조를 가지는 난방용 전열 온수관의 발열선에 관한 것으로서, 더욱 상세하게는 발열선의 구동 과정에서 발생할 수 있는 전자파 및 자기파를 차단하는 구조를 가진 차폐 발열선에 대한 것이다. 본 고안은 또한 전자파 및 자기파의 발생을 효율적으로 차폐하고, 그 구조가 단순하여 제작이 용이하고 시공이 편리할 뿐만 아니라, 그에 따른 비용 절감의 효과가 높고,또한 각각의 열선을 독립적으로 배치하여 단선 또는 합선과 같은 전기적 사고의 방지 및 그에 따른 문제점 들을 해결하고자 하기 위한 것이다.LDS LDS
В разделе Параметры предоставления внешнего доступа к основным календарям выберите Делиться только информацией о свободном и занятом времени (скрывать сведения о мероприятиях).
시작하지 않은 업무 숨기기(Isupport.google support.google
35 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.